Faucon Millenium oor Deens

Faucon Millenium

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Tusindårsfalken

Engager Yan Solo pour qu'il s'écrase avec le Faucon Millenium sur l'entrepôt de Ford?
Vi hyrer Han Solo til at styrte Tusindårsfalken ned i Fords lager?

voorbeelde

Le droïde, Solo et un nombre indéterminé de complices sont à bord du vaisseau dénommé Faucon Millenium.
Og at den og Solo sammen med et ukendt antal allierede for øjeblikket er om bord på skibet kendt som Tusindårsfalken.

Le droïde qu'on cherche est à bord du Faucon Millénium.
Droiden, vi leder efter, er om bord på Tusindårsfalken.

Engager Yan Solo pour qu'il s'écrase avec le Faucon Millenium sur l'entrepôt de Ford?
Vi hyrer Han Solo til at styrte Tusindårsfalken ned i Fords lager?

Et qu'il est à bord du " Faucon millenium "
Og det er om bord på Millennium Falcon.

Le seigneur Vader demande où on en est avec le Faucon Millenium.
Kaptajn, Lord Vader kræver en opdatering i jagten på Millennium Falcon.

Il est à bord du Faucon Millénium.
Den er om bord på Tusindårsfalken.

C'est le Faucon Millénium?
Er det her Tusindårsfalken?

Pointez le faisceau de remorquage vers le Faucon Millenium.
Gør klar til at låse strålen fast på Millennium Falcon.

On ne l'aperçoit que brièvement lors de l'atterrissage du Faucon Millenium, le vaisseau spatial piloté par Chewbacca.
De får lov til at flyve med på Tusindårsfalken som er Hans og Chewbaccas rumskib.

— Eh bien, quand tu le reverras, dis-lui que Han Solo en personne a récupéré le Faucon Millenium !
“Nå, men når du ser ham igen, kan du fortælle ham, at Han Solo lige har stjålet Tusindårsfalken tilbage for bestandig!”

Grâce au message envoyé par le Faucon Millenium, le contrôleur parvint à déclencher un enthousiasme réel
Efter beskeden fra Tusindårsfalken lykkedes det arbejdslederen at mønstre en smule oprigtig entusiasme.

Quelqu’un qui apprécie le Faucon Millenium et ses qualités cachées.
En, som værdsætter Tusindårsfalken og hendes skjulte kvaliteter.”

Sous l’amas de neige qu’était devenu le Faucon Millenium, des étincelles jaillirent dans le passage derrière le cockpit.
Under sneen, inde i højen, som var Tusindårsfalken, spruttede en regn af gnister i gangen bag cockpittet.

Tu lui diras que Han Solo a récupéré le Faucon Millénium.
Men nu har Han Solo stjålet Tusindårsfalken tilbage for bestandig.

Quand ils sortent le Faucon Millenium de l' Étoile de la Mort au moment de l' explosion, c' étaient des conneries!
Da de bare fløj væk i Tusindårsfalken, efter Dødsstjernen eksploderedeDet var også totalt fup!