Michael Land oor Deens

Michael Land

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Michael Land

voorbeelde

Jessup conduisait la Land Rover ; Michael se glissa à côté de lui sur le siège passager
Jessup kørte i Land Roveren; Michael satte sig ind på forsædet ved siden af ham. ”Hvordan har Julian det?”

Plus encore, il plaide pour que les élections régionales et fédérales coïncident à nouveau (Michael Moravec, «Unser Land ist keine künstliche Realität», Der Standard, 30 octobre 2007).
Sidst, men ikke mindst, slog han til lyd for, at de regionale og føderale valg skulle finde sted samtidigt (Michael Moravec, »Unser Land ist keine künstliche Realität«, Der Standard, 30. oktober 2007).

Ordonnance du président de la Cour du # septembre # (demande de décision préjudicielle du Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg- Allemagne)- Michael Mario Karl Kerner/Land Baden-Württemberg
Kendelse afsagt af Domstolens præsident den #. september #- Michael Mario Karl Kerner mod Land Baden-Württemberg (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg- Tyskland

Ordonnance du président de la Cour du 8 septembre 2008 (demande de décision préjudicielle du Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg — Allemagne) — Michael Mario Karl Kerner/Land Baden-Württemberg
Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 8. september 2008 — Michael Mario Karl Kerner mod Land Baden-Württemberg (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg — Tyskland)

Affaire C-#/#: Ordonnance du président de la Cour du # septembre # (demande de décision préjudicielle du Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg- Allemagne)- Michael Mario Karl Kerner/Land Baden-Württemberg
Sag C-#/#: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den #. september #- Michael Mario Karl Kerner mod Land Baden-Württemberg (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg- Tyskland

Arrêt de la Cour (grande chambre) du 25 janvier 2011 (demande de décision préjudicielle du Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich — Autriche) — Michael Neukirchinger/Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen
Domstolens dom (Store Afdeling) af 25. januar 2011 — Michael Neukirchinger mod Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich — Østrig)

M. Michael SCHNEIDER (DE/PPE), secrétaire d'État, représentant plénipotentiaire du land de Saxe-Anhalt auprès de l'État fédéral
Michael SCHNEIDER (DE/PPE), Statssekretær, repræsentant for Sachsen-Anhalt i den tyske forbundsdag

Michael Schneider (DE/PPE), secrétaire d’État, représentant plénipotentiaire du Land de Saxe-Anhalt auprès du gouvernement fédéral
Michael SCHNEIDER (DE/EPP), statssekretær, repræsentant for delstaten Sachsen-Anhalt i den tyske forbundsdag

Michael SCHNEIDER (Allemagne, PPE), secrétaire d’État, représentant plénipotentiaire du land de Saxe-Anhalt auprès du gouvernement fédéral
Michael SCHNEIDER (DE/EPP), statssekretær, repræsentant for delstaten Sachsen-Anhalt i den tyske Forbundsdag

Michael SCHNEIDER (DE/PPE), Secrétaire d'État, représentant plénipotentiaire du land de Saxe-Anhalt auprès de l'État fédéral
Michael SCHNEIDER (DE/PPE), Statssekretær, repræsentant for delstaten Sachsen-Anhalt i den tyske forbundsdag

Vu le projet d'avis du Comité (CdR #/# rév. #) adopté le # juin # par la commission de la politique de cohésion territoriale sur la question (rapporteur: M. Michael Schneider, secrétaire d'État du land de Saxe-Anhalt, représentant du land auprès du gouvernement fédéral (DE/PPE
under henvisning til forslag til Regionsudvalgets udtalelse (CdR #/# rev. #), som blev vedtaget af Underudvalget for Territorial Samhørighed den #. juni # med Michael Schneider (DE/PPE), statssekretær og repræsentant for Sachsen-Anhalt i Forbundsdagen, som ordfører

Vu le projet d'avis du Comité (CdR 141/2005 rév. 1) adopté le 24 juin 2005 par la commission de la politique de cohésion territoriale sur la question (rapporteur: M. Michael Schneider, secrétaire d'État du land de Saxe-Anhalt, représentant du land auprès du gouvernement fédéral (DE/PPE));
under henvisning til forslag til Regionsudvalgets udtalelse (CdR 141/2005 rev. 1), som blev vedtaget af Underudvalget for Territorial Samhørighed den 24. juni 2005 med Michael Schneider (DE/PPE), statssekretær og repræsentant for Sachsen-Anhalt i Forbundsdagen, som ordfører —

Vu le projet d'avis (CdR 120/2004 rév. 1) adopté le 5 mai 2004 par sa commission de la politique de cohésion territoriale (Rapporteurs: Vito D'Ambrosio, Président de la Région de Marche (IT, PSE) et Michael SCHNEIDER, Secrétaire d'État, représentant du Land de Saxe-Anhalt auprès de l'État fédéral (DE, PPE));
under henvisning til forslag til Regionsudvalgets udtalelse (CdR 120/2004 rev. 1), som blev vedtaget af Underudvalget for Territorial Samhørighed den 5. maj 2004 med Vito d'Ambrosio, præsident for regionen Marche (IT/PSE), og Michael Schneider, statssekretær, forbundsbefuldmægtiget for delstaten Sachsen-Anhalt (DE/PPE), som ordførere,

M. Michael Schneider (DE/PPE), secrétaire d'État pour les affaires fédérales et européennes, représentant plénipotentiaire du land de Saxe-Anhalt auprès de l'État fédéral
Michael Schneider (DE/PPE), Statssekretær, repræsentant for delstaten Sachsen-Anhalt i Forbundsdagen

M. Michael SCHNEIDER (DE/PPE), secrétaire d'État en charge des affaires fédérales et européennes, représentant plénipotentiaire du land de Saxe-Anhalt auprès de l'État fédéral
Michael Schneider (DE/PPE), Statssekretær for Forbunds- og Europaanliggender, repræsentant for Sachsen-Anhalt i Forbundsdagen