Mesures et contrôles pour empêcher l'endommagement et la dégradation de l'environnement, incluant la conservation de ses ressources naturelles.
La mesure relève du champ d'application de l'encadrement communautaire des aides d'État pour la protection de l'environnement puisque son objectif est la protection de l'environnement.
Foranstaltningen falder ind under Fællesskabets rammebestemmelser om statsstøtte til miljøbeskyttelse, fordi formålet med loven er miljøbeskyttelse.