Rôle du méchant oor Deens
Rôle du méchant
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Antagonist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carville dut endosser, malgré lui, le rôle du méchant.
Han beskytter osLiterature Literature
Il s’attend à jouer ce soir le rôle du méchant.
ProQuad er en opløsning, der gives ved subkutan injektion (injektion under hudenLiterature Literature
Ici, je joue le rôle du méchant.
Bilag VIIIa affattes såledesLiterature Literature
Je suis certain qu’elle me verrait bien dans un film muet jouer le rôle du méchant à moustache.
I^Ærgerligt man ikke kan I^sende #- årige med postenLiterature Literature
Il s'agit d'un mécanisme de sanction européen, et le Fonds monétaire international y joue le rôle du méchant flic.
Hvad er den masse?Europarl8 Europarl8
En Irlande, nous refusons toutefois d'endosser le rôle du méchant à cause d'une ou deux délocalisations importantes qui ont eu lieu des dernières années.
Carbaglu # mg dispergible tabletter CargluminsyreEuroparl8 Europarl8
Le film que nous sommes en train de regarder présente M. Barroso, l’avocat de la solidarité européenne, en bon shérif, et le Premier ministre Tony Blair endosse le rôle du méchant.
Det ser ikke godt udEuroparl8 Europarl8
Mon père jouait le rôle du gentil flic, ma mère celui du méchant.
en ambitiøs retsakt om retsgarantier i straffesager, som er baseret på princippet om uskyldsformodning, såsom ret til en meddelelse om rettigheder, ret til juridisk bistand, ret til gratis juridisk bistand om nødvendigt, både før og under rettergangen, ret til at fremføre bevismateriale, ret til at blive informeret på et sprog, som den mistænkte/tiltalte kan forstå, om karakteren af og/eller årsagerne til anklagerne og/eller grundlaget for mistanken, ret til indsigt i alle relevante dokumenter på et sprog, som den mistænkte/tiltalte forstår, ret til en tolk, ret til en høring og ret til forsvar, beskyttelse af mistænkte/tiltalte, som ikke kan forstå eller følge retsforhandlingerne, minimumsstandarder for frihedsberøvelse, vilkårene herunder samt for beskyttelse af unge mistænkte/tiltalte, effektive og tilgængelige mekanismer for enkeltpersoners adgang til retsmidlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le premier est que je joue en réalité le rôle du «bon flic», par opposition au «méchant flic» incarné par Malcolm Harbour.
Fyldt injektionssprøjteEuroparl8 Europarl8
Je vous assure que je n’éprouvais aucune difficulté à jouer le rôle du gentil par rapport aux autres méchants commissaires qui ont refusé la directive en question.
Jeg må bøde for min medvirken i denne ondskabEuroparl8 Europarl8
À l’exemple des Éphésiens, nous pouvons tirer profit des paroles de l’apôtre sur le rôle du Christ, et sur l’importance de rejeter l’immoralité et de résister aux forces spirituelles méchantes.
Jeg skal personligt være opmærksom på, at De i de første år alligevel bestræber Dem på at øge den relative andel en smule.jw2019 jw2019
Et l'on peut se rendre compte de l'illusion nourrie par certains et selon laquelle il y aurait d'un côté les bons, partisans de l'Occident, et de l'autre les méchants, suppôts du régime déchu, lorsqu'on connaît le rôle joué par tous aujourd'hui comme hier.
I nogle tilfælde kan vægtøgning være et symptom på hjertesvigt, så derfor bør vægten monitoreres nøjeEuroparl8 Europarl8
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.