Soft Machine oor Deens

Soft Machine

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Soft Machine

voorbeelde

En 1999, les albums Fourth et Fifth de Soft Machine ont été publiés ensemble sur un CD.
De to Soft Machine-albums Fourth og Fifth blev i 1999 genudgivet sammen på én CD.

Un peu avant de quitter Soft Machine, il a fondé son propre groupe, Just Us.
Kort før han forlod Soft Machine, startede han sin egen gruppe, Just Us.

En 1976 Ratledge décide de quitter Soft Machine après l'album Softs sur lequel il ne joue que sur 2 pièces, confiant le groupe à la supervision de Karl Jenkins.
I 1976 besluttede Ratledge sig for at forlade Soft Machine med planer om at gå solo og overlade gruppen i Karl Jenkins' hænder.

Rejoints par un autre ancien membre de Soft Machine, le guitariste John Etheridge en remplacement de Holdsworth, ils ont continué les concerts et enregistrements sous le nom de Soft Machine Legacy, jouant des morceaux du répertoire original de Soft Machine ainsi que de nouvelles compositions.
Efterfølgende turnerede og indspillede de med guitaristen John Etheridge (også tidligere Soft Machine) som erstatning for Holdsworth under navnet Soft Machine Legacy, hvor de spillede gamle Soft Machine-numre såvel som nyt materiale.

Dans le même temps, il a continué de collaborer avec d'autres groupes jouant une musique très stricte, tels que le groupe In Cahoots du guitariste Phil Miller (en), le groupe Equip'Out du batteur Pip Pyle, ainsi les divers projets menés avec l'ancien bassiste de Soft Machine Hugh Hopper.
Samtidig vedblev han at arbejde sammen med andre grupper, der var meget kompositions-orienterede, f.eks. guitaristen Phil Millers In Cahoots, trommeslageren Pip Pyles Equipe Out samt forskellige projekter sammen med den tidligere Soft Machine-bassist Hugh Hopper.

Machines électriques pour transformer l'eau en soft drink via l'insertion d'une capsule
Elektriske maskiner til omdannelse af vand til læskedrik gennem isætning af en kapsel

Ces situations sont les suivantes: 1) indisponibilité dans ses installations des machines requises pour la fabrication de types spécifiques de produits, notamment de formats spécifiques d'emballage ou soft pads, 2) indisponibilité dans ses installations de machines permettant de produire du café soluble et 3) ventes supérieures à la capacité de torréfaction et de conditionnement disponible dans son usine.
Disse situationer er: i) når maskinerne ikke er tilgængelige på fabrikken til at producere bestemte typer af produkter, f.eks. særlige emballageformater eller bløde plader, ii) når maskinerne ikke er tilgængelige på fabrikken til at producere pulverkaffe, og iii) når salget overstiger den disponible ristnings- og pakningskapacitet på fabrikken.