batellerie oor Deens
batellerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
flodskipperi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EXEMPLES DE DESCRIPTIONS POUR LA MISE EN ŒUVRE DU STANDARD AVIS À LA BATELLERIE
Derfor er der behov for disse forhandlinger og for beslutningen.oj4 oj4
Au sein du groupe d'experts, la demande de modification est traitée conformément à la procédure d'amendement définie dans le mandat du groupe d'experts pour les avis à la batellerie.
Det er jo ikke ligefrem polioforbundetEurLex-2 EurLex-2
Elles doivent également tenir dûment compte des travaux du groupe d'expert Notices to Skippers, qui est composé de représentants des autorités compétentes pour la mise en œuvre des avis à la batellerie et de membres officiels d'autres organismes gouvernementaux ainsi que d'observateurs du secteur concerné
Medlemsstaterne kan fastsætte, at med henblik på beregningen af solvensmargenen efter dette direktiv skal genforsikringsselskaber, der er underlagt supplerende tilsyn i henhold til direktiv #/#/EF eller supplerende tilsyn i henhold til direktiv #/#/EF, ikke nødvendigvis fratrække elementerne i tredje afsnit, litra a) og b), som besiddes i kreditinstitutter, investeringsselskaber, finansieringsinstitutter, forsikrings- eller genforsikringsselskaber eller forsikringsholdingselskaber, som er omfattet af det supplerende tilsynoj4 oj4
Les avis à la batellerie (NtS) étaient mis en œuvre dans plusieurs pays européens au titre du règlement (CE) no 416/2007 de la Commission concernant les spécifications techniques des avis à la batellerie visées à l’article 5 de la directive 2005/44/CE du Parlement européen et du Conseil relative à des services d’information fluviale (SIF).
Administrative processer med svarkoderEurlex2019 Eurlex2019
Le Comité est d'accord avec la Commission pour dire qu'en harmonisant les règles en vigueur dans le domaine du transport par route et par chemin de fer des marchandises dangereuses sans pour autant modifier fondamentalement les dispositions existantes et en étendant à cette occasion le champ de la législation communautaire au transport par batellerie, on aboutit à une simplification significative des règles et des procédures administratives pour les pouvoirs publics comme les acteurs privés.
Træk dig tilbage.Jeg kan ikke lide detEurLex-2 EurLex-2
c) Finalement, le fait qu'une autorité publique ait préconisé la création de l'EATE comme remède possible à la situation critique dans laquelle se trouve la batellerie artisanale française, ne saurait justifier l'instauration des mesures incriminées; d'autant plus que l'atteinte à la concurrence n'est nullement imputable, en tout ou en partie, à une quelconque intervention de l'État français, mais qu'elle résulte d'un accord passé entre l'ANTIB et les courtiers de fret.
Rapporten skal være ledsaget af et papir, der attesterer de godkendte ansøgningers berettigelse og det udførte arbejdes art, rækkevidde og begrænsningerEurLex-2 EurLex-2
Avis à la batellerie
Du troede, at Kraken ville give dig deres bønnerEurlex2019 Eurlex2019
de travailler avec des cartes et plans actuels, les Avis à la batellerie/aux navigateurs et autres publications;
som ved en retskraftig dom ifølge landets retsforskrifter er dømt for en strafbar handling, der rejser tvivl om den pågældendes faglige hæderlighed, som f.eks. overtrædelse af gældende lovmæssige bestemmelser om eksport af følsomt forsvarsudstyr og/eller sikkerhedsudstyrEuroParl2021 EuroParl2021
Recours introduit le 26 juillet 2018 — Battelle Memorial Institute/EUIPO (HEATCOAT)
Han vælger dødenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Affaire T-469/18: Recours introduit le 26 juillet 2018 — Battelle Memorial Institute/EUIPO (HEATCOAT)
ændringsforslag #, #. delEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Organisation de voyages, services de localisation de véhicules par le biais d'appareils électroniques à des fins logistiques, services de navigation électronique pour les véhicules routiers, les transports en communs urbains et nationaux, la navigation intérieure et maritime, le tourisme pédestre, le cyclisme, services de suivi de la batellerie à des fins de logistique, étude des vitesses moyennes sur les routes
Tøjlesløs vildskabtmClass tmClass
Exemple standard de présentation d'un Avis à la batellerie
Reddet, du er heldig med at have sådan en stor helt heroj4 oj4
La batellerie, qui, elle aussi, est un mode de transport respectueux de l'environnement, pourrait invoquer une distorsion de la concurrence.
Jeg gentager, mine herrernot-set not-set
FOURNITURE D’AVIS À LA BATELLERIE
Udstillingens navn og adresse anføres derpåEurlex2019 Eurlex2019
— brevet de căpitan fluvial categoria B (brevet de batelier B) (conformément à l'ordonnance du ministre des travaux publics, des transports et du logement no 984/04.07.2001 portant approbation du règlement sur la délivrance des brevets nationaux pour le personnel de batellerie, M.Of., p.
Accepten fra den medlemsstat, på hvis område den infrastruktur, der skal udpeges som europæisk kritisk infrastruktur, er beliggende, er nødvendigEurLex-2 EurLex-2
En effet, la batellerie est sans conteste le moyen de transport motorisé le plus respectueux de l'environnement.
Kommissionen er bekendt med problemet vedrørende nonnernes sikkerhed, og selv om det ligger uden for Kommissionens kompetenceområde og bedst kan håndteres gennem de respektive EU-ambassader, vil Kommissionen i forbindelse med EU-koordineringen og den politiske dialog mellem EU og Mozambique undersøge, hvordan dette spørgsmål bedst kan rejses over for regeringenEuroparl8 Europarl8
En effet, le tour de rôle non seulement supprime le libre choix de l'usager, mais est de plus générateur de situations telles que celle à laquelle doit faire face la batellerie belge, en maintenant notamment artificiellement en survie les entreprises marginales qui, tant au niveau de leur exploitation que sur le plan du matériel disponible et de la qualité du service rendu, ne répondent plus aux besoins de la demande.
En tilladelse er gyldig, så længe jernbanevirksomheden opfylder de i ovennævnte lovbestemmelser fastsatte forpligtelserEurLex-2 EurLex-2
Afin de faire en sorte que les États membres puissent coder leurs avis à la batellerie de manière cohérente et interopérable, les tableaux de référence inclus à l’appendice E devraient être améliorés.
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertilEurlex2019 Eurlex2019
La Commission constate que les dispositions législatives envisagées visent à soumettre l'exploitation à titre lucratif de bâtiments de navigation intérieure à la possession d'une licence dont les modalités d'octroi sont fixées par la loi, la redevance perçue pour cette licence étant destinée à pourvoir aux frais de fonctionnement de l'Institut pour le transport par batellerie.
Følgende vejledninger forklarer, hvordan De selv injicerer ViraferonPegEurLex-2 EurLex-2
Les moyens habituellement utilisés pour ces services sont notamment les aides visuelles à la navigation, les avis à la batellerie (aux capitaines) publiés par écrit, radiodiffusés, et transmis par les téléphones fixes aux écluses.
Intet problemEurlex2019 Eurlex2019
Les moyens habituellement utilisés pour ces services sont, par exemple, les aides visuelles à la navigation, les avis à la batellerie (aux capitaines) transmis par écrit ou radiodiffusés, et les téléphones fixes aux écluses.
Ja, det er bizartEurLex-2 EurLex-2
Son objet est d'assister les pouvoirs publics dans toutes les questions d'intérêt général concernant l'activité des travailleurs indépendants de la batellerie et de promouvoir leurs intérêts professionnels.
Ordningens eller den individuelle støttes varighedEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.