calcul différentiel oor Deens
calcul différentiel
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
differentialregning
Vous maîtrisez le calcul différentiel et la topologie algébrique?
I har vel forståelse for differentialregning og mindst ét års algebraisk topologi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On se fiche de l'algèbre linéaire et du calcul différentiel.
I henhold til rammebestemmelserne fra # var de markedsområder i telesektoren, som var underlagt forhåndsregulering, fastsat i de relevante direktiver, men markederne var ikke afgrænset i overensstemmelse med konkurrencerettens principperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends le calcul différentiel.
Jeg har ingen indvendinger, hvad angår farligt affald, fordi det altid bør kontrolleres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un calcul qui est l’inverse du calcul différentiel, répondit sérieusement Barbicane.
Jeg har tænkt over hele denne ting herLiterature Literature
Vous maîtrisez le calcul différentiel et la topologie algébrique?
Set fra denne synsvinkel er det ikke harmløst at prioritere international vareudveksling på bekostning af kortere, lokale og nationale forsyningsveje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Alors, chuchotai-je, est-ce que ça signifie que tu as décidé de te passer de mon aide en calcul différentiel ?
Tak.Mit problem er det. Jeg kommer sammen med en mandLiterature Literature
Demandez aux élèves d’imaginer qu’un ami s’inscrit à un cours de mathématiques avancées, comme le calcul différentiel, mais n’a pas suivi les cours préalables requis, comme l’algèbre élémentaire.
Det er ikke sikkert, at det står i manuskriptetLDS LDS
Ce règlement institue un système de calcul différentiel des redevances à acquitter par les pétroliers, que les autorités portuaires et de pilotage doivent appliquer pour atteindre l'objectif de la résolution de l'OMI.
Det gælder min klients livEurLex-2 EurLex-2
si DSB a réduit ses coûts (par passagers-kilomètres) par rapport au coût moyen des quatre dernières années, cette amélioration sera calculée (différentiel de coût en pourcentage multiplié par une base de coût total), et
respekterer de goder og det udstyr, der befinder sig om bord, samt tavshedspligten, for så vidt angår alle dokumenter, der tilhører nævnte fartøjEurLex-2 EurLex-2
LA PARTIE DU MONTANT DIFFERENTIEL CALCULEE AU TITRE DE L'ELEMENT DIFFERENTIEL NE S'APPLIQUE QUE DANS LES ECHANGES ENTRE ETATS MEMBRES .
De måtte stikke en kniv i migEurLex-2 EurLex-2
LA PARTIE DU MONTANT DIFFERENTIEL CALCULEE AU TITRE DE L'ELEMENT DIFFERENTIEL NE S'APPLIQUE QU'AUX GRAINES AYANT FAIT L'OBJET D'ECHANGES ENTRE LES ETATS MEMBRES .
Det leveres i en cylinderampul fast integreret i en plastikbeholder, som er engangsdelen af insulinpennen OptiClikEurLex-2 EurLex-2
coûts Δ: réduction des coûts (par passagers-kilomètres) par rapport au coût moyen des quatre dernières années selon le calcul: différentiel de coût par passagers-kilomètres (en pourcentage) par rapport au coût moyen des quatre dernières années multiplié par une base de coût total, et
ParkeringsbremseEurLex-2 EurLex-2
– coûts Δ: réduction des coûts (par passagers-kilomètres) par rapport au coût moyen des quatre dernières années selon le calcul: différentiel de coût par passagers-kilomètres (en pourcentage) par rapport au coût moyen des quatre dernières années multiplié par une base de coût total, et
Kom indenfor.Lad os høre, hvad du kanEurLex-2 EurLex-2
1) la partie du montant différentiel calculée au titre de l'élément correcteur du prix indicatif:
Kernekraft er i alt væsentligt fri for CO#-emissioner og udgør en del af Kommissionens scenarie for begrænsning af kulstofemissionerne, herunder målsætningen om at reducere CO#-emissionerEurLex-2 EurLex-2
Il est applicable au calcul des montants différentiels valables pour identification ou exportation à partir du mois de:
Artikel #c, stk. #, andet afsnit, affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
LA PARTIE DU MONTANT DIFFERENTIEL CALCULEE AU TITRE DE L'ELEMENT CORRECTEUR DU PRIX INDICATIF
enkel aftapning på flasker, dåser, flakoner, enkel anbringelse i sække, etuier, æsker, på bræt, plader eller bakker m.v. samt alle andre enkle emballeringsarbejderEurLex-2 EurLex-2
Le complément différentiel est calculé et versé sans délai dès que la personne concernée ouvre droit à la prestation et que l’État membre dispose des informations nécessaires au calcul du complément différentiel.
Agenterne tog hende medEurLex-2 EurLex-2
LA PARTIE DU MONTANT DIFFERENTIEL CALCULEE AU TITRE DE L'ELEMENT CORRECTEUR DE L'AIDE OU DE LA RESTITUTION A L'EXPORTATION
Du er i sikkerhedEurLex-2 EurLex-2
concernant l’interprétation de l’article 68 du règlement (CE) no 883/2004 relatif à la méthode de calcul du complément différentiel
afgørelse nr. #, truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkiet den #. februar #, om handelsordningen for landbrugsprodukterEurlex2019 Eurlex2019
2) la partie du montant différentiel calculée au titre de l'élément correcteur de l'aide ou de la restitution à l'exportation:
Sag T-#/#: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Corsica Ferries France mod KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, pour le calcul des montants différentiels, les écarts monétaires visés ci-dessus peuvent être diminués d'une franchise de 5 points,
Hvor tit har du ikke sagt det?EurLex-2 EurLex-2
B ) LA PARTIE DU MONTANT DIFFERENTIEL A PERCEVOIR AU TITRE DE L'ELEMENT CORRECTEUR DU PRIX INDICATIF N'EST PAS PRISE EN CONSIDERATION POUR LE CALCUL DU MONTANT DIFFERENTIEL ;
DEL III: køretøjer i klasse N#, N#, O# og O# udstyret med en anordning til afskærmning bagtil mod underkøring, der ikke er blevet særskilt godkendt i henhold til del I i dette regulativ, eller er udformet eller monteret på en sådan måde, at dens bestanddele kan anses for helt eller delvist at fungere som en anordning til afskærmning bagtil mod underkøringEurLex-2 EurLex-2
Calculateurs analogiques, «calculateurs numériques» ou analyseurs différentiels numériques présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter *EurLex-2 EurLex-2
281 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.