capture de poissons oor Deens

capture de poissons

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

fiskefangst

voorbeelde

1.4. Captures de poisson et autres animaux/plantes aquatiques, bruts et transformés
1.4. Fiskefangst og andre vanddyr og vandplanter, rå og forarbejdede

c) issus de captures de poissons sauvages, pour autant:
c) fremstillet af vildtlevende arter, forudsat at:

Transformation des captures de poissons non destinés à la consommation humaine
Forarbejdning af fangster, der ikke anvendes til direkte konsum

(7) Uniquement pour les poissons entiers et frais issus de captures de poissons marins sauvages.
(7) Kun vildtlevende, hele, ferske fisk fanget i havet.

Captures de poisson sauvage, animaux/plantes aquatiques, chasse et cueillette
Fangst af vildfisk, vandplanter/vanddyr, jagt og indsamling

Captures de poissons sous-dimensionnés, par espèce et par division, en kilogrammes en poids vif
Undermålsfangst efter art og afsnit i kg levende vægt

Si la quantité capturée de poissons n
Hvis den andel af fangsten, som ikke opfylder mindstemålene, overstiger # % af den samlede mængde, skal fartøjet sejle mindst fem sømil bort fra det sted, hvor det seneste træk blev foretaget, inden fiskeriet genoptages

issus de captures de poissons sauvages, pour autant:
fremstillet af vildtlevende arter, forudsat at:

soutiennent la transformation des captures de poissons commerciaux qui ne peuvent pas être destinés à la consommation humaine;
støtter forarbejdning af fangster af kommercielle fisk, der ikke kan anvendes til direkte konsum

Uniquement pour les poissons entiers et frais issus de captures de poissons marins sauvages.
Kun vildtlevende, hele, ferske fisk fanget i havet

une exemption à l’obligation de débarquement pour les captures de poissons qui ont été endommagés par des prédateurs;
en undtagelse fra landingsforpligtelsen for fangster af fisk, der er beskadiget af rovdyr

Objet: Relations UE-Chili et débarquement des captures de poisson dans les ports chiliens
Om: Forbindelserne mellem EU og Chile og landing af fangster i chilenske havne

Exemple 4.6 — Contrôle insuffisant des captures de poisson
Eksempel 4.6 — Utilstrækkelig overvågning af fiskefangster

1.4 Captures de poisson sauvage, animaux/plantes aquatiques, chasse et cueillette |
1.4 Fangst af vildfisk, vandplanter/vanddyr, jagt og indsamling |

distinction entre les captures de poissons inférieures et supérieures à 10 kg.
for fisk på henholdsvis under 10 kg og over 10 kg.

navire de pêche: un navire utilisé pour la capture de poissons ou d’autres ressources vivantes de la mer
fiskerfartøj: et skib, der anvendes til fangst af fisk eller andre af havets levende ressourcer

surveillent les rejets, les prises accessoires et les captures de poisson sous-dimensionné
overvåge udsmid, bifangster og fangster af undermålsfisk