crédit-bail oor Deens
crédit-bail
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
leasing
partage de services de crédit-bail d’exploitation et de crédit-bail financier et de services de location d’équipements TIC acquis inscrits au bilan (investissements) (facultatif
frivilligt) andel af udgifter til finansiel leasing af de samlede udgifter til leasing af ikt-udstyr, som er opført i balancen (investeringer
lejeaftale
fr
Mode particulier de financement des investissements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de crédit-bail, services d'estimation et d'évaluation de biens mobiliers et immobiliers, services de gérance d'immeubles
Alt dette fritager os ikke fra at drage en lære af det, der er sket i 1990.tmClass tmClass
Location et crédit-bail d'équipements, appareils et logiciels de télécommunications
Dette besvarer ikke uddannelsesinstitutionernes og industriens spørgsmål.tmClass tmClass
Services de courtage, crédit-bail et gestion de biens immobiliers
Anne-Marie SigmundtmClass tmClass
Crédit-bail et location de décodeurs et récepteurs de programmes chiffrés
Enhver oplysning, som toldmyndighederne får under udøvelsen af deres opgaver, og som er af fortrolig art, eller som meddeles fortroligt, er omfattet af tavshedspligttmClass tmClass
(achat/crédit-bail, location)
Jeg kan også give min fulde støtte til målet, som er at beskytte forbrugernes sundhed.EurLex-2 EurLex-2
Crédit-bail et location de véhicules et appareils de sécurité pour le transport de valeurs
Foranstaltninger underlagt en detaljeret vurderingtmClass tmClass
Location et crédit-bail d'équipements, instruments et appareils médicaux
Klap i og gør dettmClass tmClass
Crédit-bail d'espaces de vente au détail dans des hôtels
E-#/# (EL) af Marios Matsakis (ALDE) til Kommissionen (#. decembertmClass tmClass
Achat et crédit-bail d'aéronefs
Bemærkningerne med angivelse af sag COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, kan sendes til Kommissionen med fax ((#-#) # # #- # # #) eller med posten til følgende adressetmClass tmClass
Crédit-bail de vêtements, équipements de sécurité et vêtements de protection
I artikel #, stk. #, udgår de første tre afsnittmClass tmClass
Crédit-bail d'échafaudages
Da vi fik dem af, lærte vi en hel del om deres anatomitmClass tmClass
— des crédits-bails accordés à des tiers,
Hvad laver vi her?EurLex-2 EurLex-2
Crédit-bail et location de propriétés, locaux commerciaux et magasins
FelthospitaltmClass tmClass
Gestion et crédit-bail d'espace dans un centre commercial
Istandsættelsen går godt.Vi har nye warpspoler før weekendentmClass tmClass
Pourcentage de voitures neuves immatriculées (achat ou acquisition en crédit-bail) par des consommateurs à titre professionnel.
Hvis en tredje medlemsstat (dvs. hverken den, der udstedte opholdstilladelsen, eller den indberettende medlemsstat) opdager, at der findes en indberetning om en tredjelandsstatsborger, der har opholdstilladelse i en af medlemsstaterne, informerer den både den medlemsstat, der udstedte opholdstilladelsen, og den indberettende medlemsstat, via Sirene-kontorerne ved brug af en H-formularEurLex-2 EurLex-2
Crédit-bail de bâtiments, appartements de plain-pied, maisons, terrains, propriétés, biens immobiliers
Hvad er det, jeg spiser?tmClass tmClass
Montant reçu pour les quotas ou autres droits donnés en crédit-bail ou en location.
der henviser til Rådets forordninger (EF) nr. #/#, #/#, #/# og #/#, der danner grundlag for den fælles markedsordning for frugt og grøntsagereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services de crédit-bail de propriétés et de terrains
Vågn op, piger og drengetmClass tmClass
Location avec option d'achat de véhicules (crédit-bail et leasing), en particulier pour les véhicules automobiles
Jeg har bemærket, at De har stillet dette spørgsmål i betænkningen.tmClass tmClass
Recettes provenant des quotas donnés en crédit-bail ou en location (à enregistrer pour la colonne O uniquement)
Selv om EF-erhvervsgrenen indtil videre har formået at opretholde et godt investeringsniveau, er dens evne til at tilvejebringe kapital tydeligt påvirket af dens voksende tab, og den kan ikke forventes at fortsætte med at investere på dette niveau, hvis dens finansielle situation ikke bliver forbedretEurLex-2 EurLex-2
Services liés aux habitations, y compris vente, crédit-bail, octroi et gestion du droit d'utilisation
Udledninger fra kemiske fabrikker i min egen valgkreds i det nordvestlige England vil finde deres vej til strandene på det europæiske kontinent.tmClass tmClass
Crédit-bail d'outils
Data om uønskede reaktioner indhentet ved post-marketing-overvågning (#1⁄2 års datatmClass tmClass
Services de crédit-bail d'équipements de laboratoire, en particulier de centrifugeuses
De køber billettertmClass tmClass
Services de crédit-bail d'équipements pour produire de l'énergie
FREMSTILLINGtmClass tmClass
prêts et crédits-bails automobiles;
De sagde, at det er for farligt at gå op, fordi de leder efter migEuroParl2021 EuroParl2021
6865 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.