document unique de marché européen
ESPD · fælles europæiske udbudsdokument
document unique oor Deens
document unique
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
enhedsdokument
Modification du document unique ou de la fiche-résumé
Ændring af enhedsdokument eller resuméark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de l
Marpol #/#-konventionen er ikke ensartet gennemført i alle medlemsstaterne, og der er derfor behov for at harmonisere gennemførelsen på fællesskabsplan; især er der betydelig forskel på, hvilken praksis medlemsstaterne følger, når de pålægger sanktioner for udtømning af forurenende stoffer fra skibeeurlex eurlex
Le document unique relatif au lien avec la zone géographique est modifié en conséquence.
Bestemmelserne i stk. # og # finder tilsvarende anvendelse på en arbejdstagers eller en selvstændig erhvervsdrivendes familiemedlemmerEuroParl2021 EuroParl2021
Document unique de marché européen
Flytjer, alle sammenEurlex2019 Eurlex2019
Ces éléments sont ajoutés au point 3.3 du document unique.
Kan vi ikke vente et lille øjeblik?Eurlex2019 Eurlex2019
et du point 3.2. du document unique
Den kliniske signifikans af denne observation er ukendt; patienter bør imidlertid monitoreres for tegn og symptomer på øget sedativ effekt, såvel som respiratorisk depressioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Document unique de programmation de l’autorité
konstruktions-og produktionstegninger, samt lister over komponenter, delmontager, kredsloeb osvEurlex2019 Eurlex2019
La modification concerne l’article 6 du cahier des charges en vigueur, point 3.6 du document unique.
Ordningen består af forskellige elementer og foranstaltninger, herunderEuroParl2021 EuroParl2021
Conditions de production - modifications de cahier des charges n’impactant pas le Document Unique
Du advarer dem ikkeEuroParl2021 EuroParl2021
Le document unique relatif au lien est modifié en conséquence au point 8.
Yondelis bør ikke anvendes, hvis De har svær lever-eller nyreskadeEuroParl2021 EuroParl2021
c) les dispositions détaillées de mise en oeuvre du document unique de programmation comportant:
Et ægthedscertifikat kan bruges til udstedelse af mere end én importlicens for mængder, der ikke overstiger den mængde, der er anført i certifikatetEurLex-2 EurLex-2
Le paragraphe suivant est ajouté au point 3.3 dans le document unique:
Jeg ved det ikke, Galant måske...... jeg ved det ikkeEuroParl2021 EuroParl2021
Point 2 du cahier des charges actuellement en vigueur (Description du produit) et point 3.2 du document unique
Anmodning om særskilt afstemningEurlex2019 Eurlex2019
Modification du cahier des charges n’entraînant aucune modification du document unique publié [article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#]
Elektrisk forbindelse mellem Tunesien og Italienoj4 oj4
Cette modification n’affecte pas le document unique.
Han kan IovIigt drive en mindre metaIIurgisk virksomhedEurlex2019 Eurlex2019
Document unique
»Hvis et investeringsselskab, et finansieringsselskab eller et blandet selskab kontrollerer et eller flere datterselskaber, som er forsikringsselskaber, skal de kompetente myndigheder og de myndigheder, der fører offentligt tilsyn med forsikringsselskaber, arbejde snævert sammen.«oj4 oj4
En juillet 2004, la stratégie globale a été formalisée dans un document unique.
Han spurte om vi sov ombord i natEurLex-2 EurLex-2
Programmes opérationnels ou documents uniques de programmation (FEOGA Orientation)
Den her maer er gravid med hans barn!EurLex-2 EurLex-2
sur l’évaluation de l’application pratique du document unique de marché européen (DUME)
forbedring af politisk bevidsthed og medborgerkundskab og af indvandreres deltagelse og repræsentation på alle relevante områder inden for forvaltning, det civile samfund, beslutningstagning generelt og politisk beslutningstagningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette modification est effectuée également dans le document unique.
Den brændte afstand er den opløste del af prøveemnet, der er ødelagt udvendigt eller indvendigt af forbrændingenEuroParl2021 EuroParl2021
Le point 2.6 du document unique est modifié en conséquence.
Måske lærer du endda nogetEurlex2019 Eurlex2019
Modification du document unique ou du résumé
Disse aspekter bør ligeledes indgå i Kommissionens overvejelser og fremtidige konsekvensanalyserEurLex-2 EurLex-2
Ce point n’a pas d’incidence sur le document unique.
Det er der ingen af os, der bemærker, og vi synes heller ikke, det er mærkeligt! Men hvis det kommer frem i forbindelse med en kontrol, så er opstandelsen stor.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le document unique relatif au point 4 est modifié en conséquence.
Marpol #/#-konventionen er ikke ensartet gennemført i alle medlemsstaterne, og der er derfor behov for at harmonisere gennemførelsen på fællesskabsplan; især er der betydelig forskel på, hvilken praksis medlemsstaterne følger, når de pålægger sanktioner for udtømning af forurenende stoffer fra skibeEuroParl2021 EuroParl2021
La politique du personnel du Centre n'a pas été formalisée dans un document unique.
Nej det er ikke okayEurLex-2 EurLex-2
16227 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.