feuille de calcul en lignes oor Deens

feuille de calcul en lignes

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

rækkeskabelon

voorbeelde

Vous pouvez également valider des lignes spécifiques dans votre feuille de calcul en sélectionnant les lignes souhaitées et en utilisant le bouton de validation Valider les lignes sélectionnées.
Du kan også validere bestemte rækker i dit regneark ved at fremhæve de ønskede rækker og ændre valideringsknappen til Valider valgte rækker.

La phase de validation permet de signaler les erreurs éventuelles de votre feuille de calcul et d'éviter les problèmes de mise en ligne.
Validering rapporterer eventuelle problemer med dit regneark og kan forhindre uploadfejl.

Services éducatifs, à savoir fourniture de travaux de référence, manuels d'instruction et d'enseignement, tableaux, graphiques et feuilles de calcul à partir d'une base de données en ligne
Uddannelsesvirksomhed, nemlig tilvejebringelse af opslagsværker, instruktions- og undervisningsmanualer, tabeller, kort og regneark fra en onlinedatabase

Fourniture de logiciels en ligne proposant des feuilles de calcul, des organigrammes, et des formulaires autres que de calcul, des fonctions de gestion de documents et de compilation d'informations financières pour déclarations fiscales et rapports d'audit
Udbydelse af webbaseret software, som indeholder arbejdsark, rutediagrammer og formularer, som ikke foretager beregninger, dokumentstyring og kompilering af finansiel information til brug for skatteselvangivelser og revisionsgennemsyn

Saisissez les métadonnées de vos contenus dans la feuille de calcul en veillant à ajouter un seul élément par ligne.
Indtast metadataene for dit indhold i regnearket, ét emne pr. række.

Fourniture d'un site en ligne dont la technologie permet aux utilisateurs de recouper, stocker, gérer, éditer, collaborer à, et partager des documents, feuilles de calcul, présentations et autres documents à partir de divers dispositifs numériques et sources en ligne
Udbydelse af et websted med teknologi, hvormed brugere kan aggregere, lagre, styre, redigere, samarbejde om og dele dokumenter, regneark, præsentationer og andre dokumenter fra forskellige digitale enheder og onlinekilder

Vous pouvez valider la feuille de calcul avant pour éviter tout problème lors de la mise en ligne.
Du kan validere regnearket på forhånd for at undgå problemer i forbindelse med upload.

Le tableau ci-dessous indique les modèles disponibles et le nombre maximal de lignes dans une feuille de calcul en fonction du modèle.
Tabellen herunder viser de tilgængelige skabeloner og det maksimale antal rækker i et enkelt regneark på baggrund af skabelonen.

Fourniture de logiciels non téléchargeables en ligne pour la gestion de bases de données, utilisés comme feuilles de calcul et pour le traitement de texte
Udbydelse online af software, der ikke kan downloades, til brug ved databasestyring, til brug som regneark og til tekstbehandling

Nous mettons à votre disposition différents modèles de feuilles de calcul pour les fichiers de métadonnées à importer avec les fichiers multimédias que vous mettez en ligne sur YouTube.
YouTube stiller en samling af regnearksskabeloner til rådighed, som du kan bruge til at uploade metadatafiler sammen med de mediefiler, du leverer til YouTube.

Importez la feuille de calcul et les fichiers multimédias référencés avec l'outil de mise en ligne de package ou votre boîte de dépôt.
Upload regnearket og de mediefiler, der henvises til, ved hjælp af Pakkeuploaderen eller din dropbox.

Logiciels pour l'agrégation, le stockage, la gestion, l'édition, la collaboration et le partage de documents, feuilles de calcul, présentations et autres documents à partir de divers dispositifs numériques et de sources en ligne
Computersoftware til at aggregere, lagre, styre, redigere, samarbejde om og dele dokumenter, regneark, præsentationer og andre dokumenter fra forskellige digitale enheder og onlinekilder

Logiciels téléchargeables pour l'agrégation, le stockage, la gestion, l'édition, la collaboration et le partage de documents, feuilles de calcul, présentations et autres documents à partir de divers dispositifs numériques et de sources en ligne
Computersoftware til at downloade med henblik på at aggregere, lagre, styre, redigere, samarbejde om og dele dokumenter, regneark, præsentationer og andre dokumenter fra forskellige digitale enheder og onlinekilder

Publications électroniques téléchargeables, notamment gabarits, évaluations, feuilles de travail et de calcul, rapports, articles et lignes de conduite en matière d'organisation et de gestion commerciales
Downloadbare elektroniske publikationer, herunder skabeloner, vurderinger, opgave- og regneark, rapporter, artikler og retningslinjer indenfor forretningsorganisation og forretningsledelse

Applications logicielles de bureau, à savoir traitement de texte, calendrier et agenda, gestion de projets, gestion de clientèle, planification commerciale, gestion de courrier direct, gestion financière commerciale, collaboration, stockage et édition de documents en ligne, gestion d'informations, création de feuilles de calcul, tableaux, graphiques et cartes et organisation et analyse de données
Computersoftwareapplikationer til kontorbrug, nemlig til tekstbehandling, kalender- og mødeplanlægning, projektledelse, kundeadministration, forretningsplanlægning, administration af adresserede reklameforsendelser, forretningsøkonomisk ledelse, onlinedokumentsamarbejde, -lagring og -redigering, informationsstyring, oprettelse af regneark, tabeller, grafer og diagrammer og til organisering og analyse af data

De même, ainsi qu'il est indiqué au considérant 111 ci-dessus, les recettes tirées des activités commerciales ont été déduites dans le calcul de la compensation, en conséquence du fait que certaines lignes commerciales avaient été incluses dans les feuilles de calcul relatives à la production utilisées pour calculer la compensation.
Som nævnt ovenfor i betragtning 111 er de kommercielle indtægter desuden blevet fratrukket ved beregningen af kompensationen, som følge af den omstændighed at visse kommercielle ruter indgik i produktionsregnearkene til beregning af kompensationen.

Fourniture de logiciels non téléchargeables en ligne destinés à la gestion de bases de données, à être utilisés comme feuille de calcul et pour le traitement de texte
Udbydelse online af software, der ikke kan downloades, til brug ved databasestyring, til brug som regneark og til tekstbehandling

Services de modèle SaaS proposant des logiciels pour l'agrégation, le stockage, la gestion, l'édition, la collaboration et le partage de documents, feuilles de calcul, présentations et autres documents à partir de divers dispositifs numériques et de sources en ligne
Software som tjenesteydelse (SAAS) med henblik på at aggregere, lagre, styre, redigere, samarbejde om og dele dokumenter, regneark, præsentationer og andre dokumenter fra forskellige digitale enheder og onlinekilder

Fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables en ligne pour gestion d'une base de donnée, utilisés comme feuille de calcul et moteur de recherche informatique, traitement de texte, conception assistée par ordinateur (CAO), récupération d'informations, jeux et utilitaire
Udbydelse af midlertidig brug på onlinecomputersoftware, der ikke kan downloades, til brug ved administration af databaser, til brug som et regneark og en computersøgemaskiner, til tekstbehandling, computerstøttet design (CAD), spil og hjælpeprogrammer til hentning af information

Publications en papier, notamment revues, stencils, feuilles de travail et de calcul, évaluations, listes de vérification, lignes de conduite, livres d'exercices, articles, livres, présentations prêtes à l'emploi en matière d'organisation et de gestion commerciales
Papirpublikationer, herunder journaler, skabeloner, opgave- og regneark, vurderinger, tjeklister, retningslinjer, arbejdsbøger, artikler, bøger, klar-til-brug præsentationer indenfor forretningsorganisation og forretningsledelse

Lorsqu'un livre peut être précommandé, l'état affiché dans votre catalogue de livres est "En ligne sur Google Play" et celui indiqué dans les feuilles de calcul ainsi que dans l'onglet "Synthèse" relatif au livre est "À précommander sur Google Play".
Når din bog kan forudbestilles, vises dens status som "Online i Google Play" i dit bogkatalog og som "Kan forudbestilles i Google Play" i regneark og på fanen Oversigt for bogen.

Logiciels d'application pour dispositifs électroniques, téléphones mobiles et ordinateurs portables, à savoir logiciels pour l'agrégation, le stockage, la gestion, l'édition, la collaboration et le partage de documents, feuilles de calcul, présentations et autres documents à partir de divers dispositifs numériques et de sources en ligne
Computerapplikationssoftware til elektronisk udstyr, mobiltelefoner og håndholdte computere, nemlig software til at aggregere, lagre, styre, redigere, samarbejde om og dele dokumenter, regneark, præsentationer og andre dokumenter fra forskellige digitale enheder og onlinekilder

La première ligne (en-tête) de votre feuille de calcul doit utiliser les noms internes (par exemple, ga:campaignCode) fournis dans la boîte de dialogue Obtenir un schéma, comme indiqué ci-dessus.
Den første række (overskrift) i dit regneark skal bruge de interne navne (f.eks. ga:campaignCode), der er angivet i dialogboksen Hent skema ovenfor.

La première ligne (en-tête) de votre feuille de calcul doit utiliser les noms internes (par exemple, ga:pagePath au lieu de Page) fournis dans la boîte de dialogue Obtenir un schéma ci-dessus.
Den første række (overskrift) i dit regneark skal bruge de interne navne (f.eks. ga:pagePath i stedet for Side), der er angivet i dialogboksen Hent skema ovenfor.

La première ligne (en-tête) de votre feuille de calcul doit utiliser les noms de dimensions internes (par exemple, ga:transactionId au lieu de "Transaction") fournis dans la boîte de dialogue Obtenir un schéma, comme indiqué ci-dessus.
Den første række (overskrift) i dit regneark skal bruge de interne dimensionsnavne (f.eks. ga:transactionId i stedet for Transaktion), der er angivet i dialogboksen Hent skema ovenfor.