Feuille de liste oor Deens

Feuille de liste

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

listeark

voorbeelde

Cliquez ici pour sélectionner toutes les feuilles de la liste
Klik her for at vælge alle arbejdsark i listen

Demandez à chaque groupe de dresser sur une feuille la liste de toutes les vérités qu’ils peuvent tirer de Jean 2:1-11.
Bed hver gruppe om på et stykke papir at skrive så mange sandheder, som man kan lære af Johannes 2:1-11, som de kan.

La seule chose que nous avions l’autorisation d’emporter, c’était une feuille de papier, la liste de nos possessions.
Det eneste, man måtte have med i fangeflyet, var et enkelt stykke papir, der anførte ens ejendele.

Papiers imprimés, catalogues, brochures, cartes topographiques, plans, livrets, cartes panoramiques, photographies, journaux, périodiques, feuilles volantes, listes de prix
Tryksager, kataloger, brochurer, vandrekort, bykort, pjecer, panoramakort, fotografier, aviser, tidsskrifter, løbesedler, prislister

Dans ton journal ou sur une feuille, fais la liste de tes dons ou capacités.
Skriv dine gaver eller evner ned i din dagbog eller på et stykke papir.

Selon moi, il serait même dangereux de publier les feuilles de présence et les listes de vote des eurodéputés si l'on ne prévoit pas, en sus, la possibilité d'une explication exhaustive.
Jeg anser endog offentliggørelsen af europaparlamentsmedlemmernes tilstedeværelseslister og stemmelister for farlig uden yderligere omfattende forklaringer.

Cette feuille de route contient une liste de mesures (législatives) pour lesquelles la Commission est invitée à présenter des propositions.
Køreplanen indeholder en liste over (lovgivnings)foranstaltninger, som Kommissionen opfordres til at fremsætte forslag til.

Lorsqu'un mouvement concerne plusieurs articles, la feuille A de la liste d'articles est toujours imprimée par le système informatique et est jointe à l'exemplaire du document d'accompagnement transit.
Når en forsendelse omfatter mere end én vare, skal A-eksemplaret af listen over vareposter udskrives og vedhæftes A-eksemplaret af forsendelsesledsagedokumentet.

Lorsqu'un mouvement concerne plusieurs articles, la feuille A de la liste d'articles est toujours imprimée par le système informatique et est jointe à l'exemplaire du document d'accompagnement transit.
Når en forsendelse omfatter mere end én vare, skal A-eksemplaret af listen over vareposter udskrives af edb-systemet og vedhæftes eksemplaret af forsendelsesledsagedokumentet.

Lorsqu'un mouvement concerne plusieurs articles, la feuille A de la liste d'articles est toujours imprimée par le système informatique et est jointe à l'exemplaire du document d'accompagnement transit
Når en forsendelse omfatter mere end én vare, skal A-eksemplaret af listen over vareposter udskrives af edb-systemet og vedhæftes eksemplaret af forsendelsesledsagedokumentet

Lorsqu'un mouvement concerne plusieurs articles, la feuille A de la liste d'articles est toujours imprimée par le système informatique et est jointe à l'exemplaire du document d'accompagnement transit
Når en forsendelse omfatter mere end én vare, skal A-eksemplaret af listen over vareposter udskrives og vedhæftes A-eksemplaret af forsendelsesledsagedokumentet

Lorsqu'un mouvement concerne plusieurs articles, la feuille A de la liste d'articles est toujours imprimée par le système informatique et est jointe à l'exemplaire A du document d'accompagnement transit.
Når en forsendelse omfatter mere end én vare, skal A-eksemplaret af listen over vareposter udskrives og vedhæftes A-eksemplaret af forsendelsesledsagedokumentet.

Lorsqu'un mouvement concerne plusieurs articles, la feuille A de la liste d'articles transit est toujours imprimée par le système informatique et est jointe à l'exemplaire du document d'accompagnement transit.
Når en forsendelse omfatter mere end én vare, skal A-eksemplaret af listen over vareposter udskrives af computersystemet og vedhæftes forsendelsesledsagedokumentet.