fibre naturelle oor Deens
fibre naturelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
naturfiber
L’emballage se fait dans des sacs de jute ou d’un matériau équivalent, de préférence en fibres naturelles, qui permettent la ventilation du produit.
Til emballering anvendes sække af jute eller et lignende materiale, helst af naturfiber, som muliggør ventilering af produktet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Fabrication à partir 61 - de fibres naturelles,
Fremstilling på basis af 61 - naturlige fibre, ellerEurlex2019 Eurlex2019
Matelas, Matelas pour berceaux, Lits d'enfants et Landaus, matelas en fibres naturelles
Madrasser, Madrasser til tremmesenge, Vugger og Barnevogne, madrasser fremstillet af naturfibretmClass tmClass
de fibres naturelles non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature,
naturlige fibre, ikke kartede eller kæmmede eller på anden måde gjort klar til spindingEurLex-2 EurLex-2
a) «laine» la fibre naturelle recouvrant les ovins;
a) »uld«: de naturlige fibre fra får og lameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de fibres naturelles,
naturlige fibreEurLex-2 EurLex-2
d'autres fibres naturelles non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature,
andre naturfibre, ikke kartet eller kæmmet eller på anden måde gjort klar til spindingEurLex-2 EurLex-2
— de fibres naturelles, ou
— naturlige fibre ellerEurLex-2 EurLex-2
— de fibres naturelles non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature,
— naturlige fibre, ikke kartede eller kæmmede eller på anden måde beredt til spindingEurLex-2 EurLex-2
d'autres fibres naturelles non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature,
andre naturfibre, ikke kartede eller kæmmet eller på anden måde gjort klar til spindingEurLex-2 EurLex-2
- Feutres aiguilletés | Fabrication à partir ([?]): - de fibres naturelles, ou - de matières chimiques ou de pâtes textiles Toutefois: |
- Nålefilt | Fremstilling på basis af([?]): - naturlige fibre eller - kemikalier eller spindeopløsninger Dog gælder følgende : |EurLex-2 EurLex-2
Filage de fibres naturelles ou extrusion de fibres synthétiques ou artificielles accompagnée d'un filage (6).
Spinding af naturlige fibre eller ekstrudering af kemofibre ledsaget af spinding (6)EurLex-2 EurLex-2
Fabrication de tissu uniquement dans le cas des feutres élaborés à partir de fibres naturelles (10 17)
Fremstilling af stof alene i tilfælde af filt, der er fremstillet på basis af naturlige fibre (10 17)EuroParl2021 EuroParl2021
— de fibres naturelles,
— naturlige fibreEurLex-2 EurLex-2
de fibres naturelles, ou
naturlige fibre ellerEurLex-2 EurLex-2
Extrusion de fibres synthétiques ou artificielles, accompagnée d'un filage, ou d'un filage de fibres naturelles (6).
Ekstrudering af kemofibre ledsaget af spinding ELLER spinding af naturlige fibre (6)EurLex-2 EurLex-2
— fibres naturelles, non cardées ni peignées ni autrement transformées pour la filature
— naturlige fibre, ikke kartede eller kæmmede eller på anden måde beredte til spinding,EurLex-2 EurLex-2
teinture de fils de fibres naturelles accompagnée d'un tricotage6.
Farvning af garn af naturlige fibre ledsaget af strikning6Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– de fibres naturelles, ou
– naturlige fibre ellerEurLex-2 EurLex-2
Fils en fibres naturelles ou artificielles ou en matières plastiques
Strenge af naturlige eller kunstige fibre eller af kunststoftmClass tmClass
4013 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.