fréquence d'images oor Deens
fréquence d'images
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
billedhastighed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fréquence d'images : 30 ips
Finansieringslikviditetsrisikoen vedrører evnen til at finansiere stigninger i aktiver og opfylde forpligtelser, efterhånden som de forfaldersupport.google support.google
Avec la fonctionnalité "Diffuser maintenant", nous détectons automatiquement la résolution de votre flux et sa fréquence d'images.
Hvad med luften af flammer?support.google support.google
Le traitement d'une vidéo 4K dont la fréquence d'images est de 60 ips sera plus long.
at hvis topografien udvikles under ophavsmandens arbejde i et ansættelsesforhold, skal retten til beskyttelse gælde ophavsmandens arbejdsgiver, medmindre det modsatte er fastsat i ansættelsesvilkårenesupport.google support.google
Vous pouvez également définir manuellement la résolution et la fréquence d'images souhaitées.
Hvor Iangt er der til grænsen?support.google support.google
Il en va de même pour les vidéos présentant une fréquence d'images élevée, telle que 60 ips.
Kommissionen indkalder mindst en gang om året til et møde i Komitéen for Fiskeri og Akvakultur for at undersøge, om det specifikke overvågningsprogram er blevet overholdt, samt evaluere dets resultatersupport.google support.google
YouTube détecte automatiquement la résolution de votre flux et sa fréquence d'images.
Har De nogen forslag?support.google support.google
Le traitement d'une vidéo 4K d'une durée de 60 minutes et d'une fréquence d'images de 30 ips peut prendre jusqu'à quatre heures.
Grad af overholdelse af forskrifterne for hvert område, hvor der stilles luftfartssikkerhedskrav (f.eks. adgangskontrol, beskyttelse af luftfartøjer, screening af indskrevet bagage) (se artikelsupport.google support.google
YouTube est actuellement compatible avec les vidéos à 360° ayant une fréquence d'images de 24, 25, 30, 48, 50 ou 60 images par seconde.
Denne nærhed og forbrugernes ansvar for deres egne handlinger må genoprettes.support.google support.google
Si vous souhaitez que les résolutions HD soient disponibles plus rapidement après la mise en ligne, essayez de choisir une résolution ou une fréquence d'images inférieures.
Plombenr./containernrsupport.google support.google
Étant donné que la nébulosité peut nuire à la lisibilité des images, une plus haute fréquence d’image est nécessaire pour obtenir des analyses de séries temporelles, notamment pour un usage agricole.
Den fælles holdning er ikke forsvag til at garantere befolkningens sikkerhed, som nogle vil have os til at tro, den er derimod meget, meget streng.not-set not-set
– lire des vidéos dans le format libre de licence AMV avec une résolution de 208 x 176 pixels et une fréquence de 16 images/seconde ou avec une résolution et une fréquence d’images plus réduites.
Lad os hente medicinenEurLex-2 EurLex-2
Synthétiseurs, En particulier synthétiseurs de fréquence, Synthétiseurs d'images, Synthétiseurs de parole et Synthétiseurs de parole
Carbaglu # mg dispergible tabletter CargluminsyretmClass tmClass
«La position 8521 de la [NC] doit-elle être interprétée en ce sens que sont exclus de cette position les appareils comme les lecteurs MP3/multimédia [en cause au principal], parce qu’il faut se fonder sur leur fonction principale en tant qu’appareils de reproduction sonore ou parce que leur capacité à reproduire des images ou des films sur un petit écran de basse résolution et de faible fréquence d’image est limitée?»
Hvis kold fusion er gratis, vil du og jeg også finde frihedEurLex-2 EurLex-2
- fréquence de répétition des images,
Dettekan anses som en indikator for, at dette marked er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkårEurLex-2 EurLex-2
Synthétiseurs de fréquences électriques, de sons et d'images
Man søger ikke en menneskerettighedsdialog med Belarus, men jeg tror, at ikke alene menneskerettighedsforkæmpere i landet er interesserede i dette, men også EU.tmClass tmClass
Ces mêmes images en mouvement ne sont en réalité rien d'autre que des séquences d'images fixes, composées d'un certain nombre de lignes parallèles qui varient en fonction des standards de fréquence adoptées, images qui en se succédant à un certain rythme, trompent la perception de l'oeil humain, en persistant sur la rétine et en créant l'illusion du mouvement (21).
Ethvert hensyn, der kan udgøre en konflikt i forhold til ovennævnte aktørers tidligere, nuværende eller fremtidige engagementer eller i forhold til egne interesserEurLex-2 EurLex-2
La position # de la nomenclature combinée, dans la version de l’annexe I du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun, modifié par le règlement (CE) no #/# de la Commission du # octobre #, doit elle être interprétée en ce sens que, sont exclus de cette position les appareils comme les lecteurs MP#/multimédia décrits plus loin, parce qu’il faut se baser sur leur fonction principale en tant qu’appareil de reproduction sonore ou parce que leur capacité à reproduire des images ou des films sur un petit écran de basse résolution et de faible fréquence d’image est limitée?
Supplerende svar fra Kommissionen (#. decemberoj4 oj4
tubes à image intégrale et dispositifs d'imagerie fixes ayant une fréquence de récurrence égale ou supérieure à 1kHz;
En SPE skal konsolideres, når forholdet mellem virksomheden og SPE’en indikerer, at SPE’en er underlagt bestemmende indflydelse af virksomhedenEurLex-2 EurLex-2
tubes à image intégrale et dispositifs d'imagerie fixes ayant une fréquence de récurrence égale ou supérieure à 1kHz;
Protokollen fra det foregående møde godkendtesEurLex-2 EurLex-2
tubes à image intégrale et dispositifs d'imagerie fixes ayant une fréquence de récurrence égale ou supérieure à 1kHz;
Der er kun én ting at gøre, nemlig at sørge for frontforskning og kulturens udbredelse i alle de menneskelige ressourcer på vores kontinent.EurLex-2 EurLex-2
La position 8521 de la nomenclature combinée, dans la version de l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (1), modifié par le règlement (CE) no 1549/2006 de la Commission du 17 octobre 2006 (2), doit elle être interprétée en ce sens que, sont exclus de cette position les appareils comme les lecteurs MP3/multimédia décrits plus loin, parce qu’il faut se baser sur leur fonction principale en tant qu’appareil de reproduction sonore ou parce que leur capacité à reproduire des images ou des films sur un petit écran de basse résolution et de faible fréquence d’image est limitée?
Herlitz AG, der blev grundlagt i # som en papirvareforretning, harudviklet sig til en gruppe, der har været børsnoteret sidenEurLex-2 EurLex-2
tubes à image intégrale et dispositifs d'imagerie fixes ayant une fréquence de récurrence égale ou supérieure à 1 kHz;
at koordinere de nationale referencelaboratoriers anvendelse af de i litra a) omhandlede metoder ved navnlig at tilrettelægge sammenlignende undersøgelser og præstationsprøvningerEurLex-2 EurLex-2
tubes à image intégrale et dispositifs d'imagerie fixes ayant une fréquence de récurrence égale ou supérieure à 1 kHz;
Jeg satte mit navn først, for det er mig der laver arbejdetEurLex-2 EurLex-2
tubes à image intégrale et dispositifs d'imagerie fixes ayant une fréquence de récurrence égale ou supérieure à 1 kHz;
Det er særlig vigtigt at gøre den unge generation bevidst om, at en sund livsstil mindsker risikoen for at få kræfteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
160 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.