hormone de croissance oor Deens

hormone de croissance

Protéine produite par l'hypophyse qui stimule le foie pour produire de la somatomédine, une substance qui stimule la croissance des os et des muscles.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

væksthormon

protéine

Aucune information sur la sécurité du traitement substitutif par l hormone de croissance n est
Der savnes erfaring med brugen af væksthormon i forbindelse med akut kritisk sygdom

voorbeelde

avec un retard de croissance lié à un déficit de production d hormone de croissance
Ved manglende vækst på grund af utilstrækkelig sekretion af væksthormon

Actuellement l'utilisation de l'hormone de croissance bovine (BST) est interdite dans l'Union européenne.
I øjeblikket gælder der et forbud mod at benytte væksthormoner (BST) i kvægopdræt inden for Den Europæiske Union.

Dispositifs médicaux permettant d'injecter des hormones de croissance à usage humain
Medicinske anordninger til indsprøjtning af præparater med humane væksthormoner

Vous avez déjà pris des hormones de croissance?
Har du taget væksthormoner?

Traitement substitutif de l hormone de croissance endogène chez des adultes ayant un déficit en
Substitution af endogent væksthormon hos voksne med væksthormonmangel opstået i

La promotion de l'utilisation d'hormones de croissance chez le bétail est interdite dans la Communauté depuis 1988.
Anvendelse af hormoner til fremme af vækst i husdyrbrug har været forbudt i EU siden 1988.

Produits pharmaceutiques, à savoir hormones de croissance
Farmaceutiske præparater, nemlig væksthormoner

Les vaches de Carl sont sans antibiotiques et sans hormones de croissance.
Carls køer får hverken antibiotika eller syntetiske væksthormoner.

* receveur d'hormones hypophysaires d'origine humaine (par ex. hormones de croissance)
* Behandling med hypofysehormon af menneskelig oprindelse (f.eks. væksthormon)

Hormones de croissance
Vækstfremmere

efficace avant et pendant le traitement par l' hormone de croissance
somatropin

Injecteurs remplis de médicaments à base d'hormones de croissance
Injektorer med væksthormonpræparater

Si elle n'a pas d'achondroplasie, alors sa petite stature doit être causée par un déficit d'hormones de croissance.
Hvis ikke det er en skeletal sygdom, mangler hun væksthormoner.

Objet: Hormones de croissance destinées au bétail laitier
Om: Væksthormoner i foder til malkekvæg

Hormone de croissance des saumons
Væksthormoner i laks

On fécondait des ovaires en laboratoire et on leur injectait des hormones de croissance.
Kvinders æg blev befrugtet i et laboratorium og fik en cocktail af væksthormoner.

Contraceptifs oraux, thiazidiques, glucocorticoïdes, hormones thyroïdiennes et bêta-sympathomimétiques, hormone de croissance et danazol
Orale kontraceptiva, thiazider, glukokortikoider, thyreoideahormoner og betasympatomimetika, væksthormon og danazol

Hormones de croissance
Lægemidler i form af væksthormoner til mennesker

Qui contrôle la bonne utilisation des hormones de croissance employées aux États-Unis?
Hvem kontrollerer, at vaeksthormonerne anvendes forskriftsmaessigt?

l hormone de croissance risque de l aggraver
væksthormonet vil forværre tumoren

Services médicaux et vétérinaires, en particulier pour le diagnostic d'une carence des hormones de croissance
Medicinsk og veterinærmedicinsk virksomhed, særlig til diagnosticering af en mangel på voksehormon

Dispositif médical d'administration pour médicaments à base d'hormone de croissance humaine
Medicinske doseringsanordninger til væksthormonmedicin til mennesker

avec un retard de croissance lié à un déficit de sécrétion d hormone de croissance
Ved manglende vækst på grund af utilstrækkelig sekretion af væksthormon

Appel à fournir des données scientifiques relatives aux hormones de croissance dont l'utilisation est licite (EFSA-Q
Indkaldelse af videnskabelige data om lovligt anvendte vækstfremmende hormoner i kvæg (EFSA-Q