image science oor Deens
image science
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Visuel kultur
fr
traite du phénomène de l'image interdisciplinaire dans tout média
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quoique mêlés aux cônes et aux bâtonnets, ils forment “ un circuit visuel distinct qui fonctionne en parallèle avec ce système de formation des images ”, explique Science.
Fødevaresikkerhed, fødevarehjælp, humanitær bistand, katastrofebistand, genopbygningsbistandjw2019 jw2019
Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST) ( [image] [image]) (ou Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie (ISSAT))
Hvad laver vi her?Eurlex2019 Eurlex2019
- à donner une image de la science et des chercheurs qui parle à tout le monde, et spécialement aux jeunes,
Vi har alle fødevaregruppernenot-set not-set
- à donner une image de la science et des chercheurs qui parle à tout le monde, et spécialement aux jeunes,
fastslår med hensyn til konsekvensanalyser, at de enkelte medlemsstater kun har gjort begrænsede fremskridt; afventer stadig, at Kommissionen vedtager en endelig metode til udførelse af sine konsekvensanalyser; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at fastlægge præcise mål til forenkling af deeksisterende regler for hver enkelt sektor; kræver, at denne øvelse skal medføre en effektiv forenkling for de små virksomheder; opfordrer endvidere Kommissionen og medlemsstaterne til faktisk at gøre brug af resultaterne af konsekvensanalyseprocedurerne og indarbejde dem i deres respektive lovforslagEurLex-2 EurLex-2
à donner une image de la science et des chercheurs qui parle à tout le monde, et spécialement aux jeunes,
Men de snakkede ikke noget om detteEurLex-2 EurLex-2
à donner une image de la science et des chercheurs qui parle à tout le monde, et spécialement aux jeunes
Landet kæmper for at holde sig oven vande i den økonomiske krise.oj4 oj4
RECONNAISSANT que les nouvelles technologies d’imagerie révolutionnent les sciences de la vie et la compréhension de la santé et des maladies;
ændringsforslag # og # (#. delEurlex2019 Eurlex2019
Services d'information en ligne dans le domaine de l'optique, de la photonique et de l'imagerie dans les sciences de la vie
Vi må af stedtmClass tmClass
Appareils d'imagerie biométrique pour les sciences, les expériences et la recherche
Der var en forventet moderat (< # gange) forøgning af serumkoncentrationen, når man nærmede sig steady state, men ingen uventet akkumulering ved gentagen indgifttmClass tmClass
Publication en ligne sous forme d'une revue dans le domaine de l'optique, de la photonique et de l'imagerie dans les sciences de la vie
I stedet for ISPA-programmet træder Samhørighedsfonden i kraft, fra hvilken der i årene # til # stilles næsten #,# mia. EUR til rådighedtmClass tmClass
Décision d’exécution (UE) 2019/1854 de la Commission du 29 octobre 2019 portant création du Consortium pour une infrastructure européenne de recherche consacrée aux technologies d’imagerie en sciences biologiques et biomédicales (ERIC Euro-BioImaging) [notifiée sous le numéro C(2019) 7612] ( 1 )
Det lyder næsten for godtEurlex2019 Eurlex2019
—à donner une image de la science et des chercheurs qui parle à tout le monde, et spécialement aux jeunes, | —à donner, de la science et des chercheurs, une image de fiabilité et qui parle à tout le monde, et spécialement aux jeunes, |
I morgen ta' r jeg fat på et ny hjulEurLex-2 EurLex-2
Appareils électroniques d'imagerie dans le domaine des sciences de la terre non à usage médical
Opbevares i køleskab (# – #°CtmClass tmClass
La guerre porta un coup à l’image de la science jusque- là perçue comme un instrument de paix; celle-ci allait doter les armées d’une capacité de destruction sans précédent.
Stk. # gælder for alle udstillinger, messer eller tilsvarende offentlige arrangementer af kommerciel, industriel, landbrugsmæssig eller håndværksmæssig karakter, under hvilke produkterne er under konstant toldkontrol, og som ikke er tilrettelagt med privat formål i forretninger eller handelslokaler med henblik på salg af udenlandske produkterjw2019 jw2019
«Euro-BioImaging»: l’infrastructure de recherche paneuropéenne permettant aux utilisateurs d’accéder librement à un large éventail de technologies d’imagerie de pointe pour les sciences de la vie, y compris l’imagerie biologique et biomédicale;
Det betyder, at han er mere forkvaklet, nu Crane har haft fat i hamEurlex2019 Eurlex2019
Outre le choc et la gêne qu’elles ont provoqués, les informations relatives à de telles pratiques frauduleuses ont entaché la crédibilité et l’image de la science et des scientifiques dans l’esprit du public.
Bilag I bør derfor ændres i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
Mise à disposition d'une base de données explorable en ligne dans le domaine de l'optique, de la photonique et de l'imagerie dans les sciences de la vie pour des auteurs et des chercheurs
Den antimikrobielle aktivitet af fluorquinoloner i urin kantmClass tmClass
efficacité de la communication pour l'amélioration de l'image de marque des sciences, de l'ingénierie ou de la technologie, du point de vue du public visé
Mulder sagde. Landbruget bør kædes sammen med budgetrammen til fordel for landmændene og hele Fællesskabet.oj4 oj4
efficacité de la communication pour l'amélioration de l'image de marque des sciences, de l'ingénierie ou de la technologie, du point de vue du public visé;
beskatningsgrundlaget i forbindelse med erhvervelse og leveringer af varer inden for EFEurLex-2 EurLex-2
L'Europe n'investit pas seulement une proportion de moins en moins importante de sa richesse dans le progrès des connaissances. L'image de la science qu'ont les Européens est aussi moins positive que par le passé.
Voldsom skade på det indre øreEurLex-2 EurLex-2
efficacité de l'activité de communication pour l'amélioration de l'image de marque des sciences, de l'ingénierie ou de la technologie, du point de vue du public visé,
I modsætning til den udbredte opfattelse, at den amerikanske økonomi overgår den europæiske, viser selv oplysninger fra IMF og OECD, at den europæiske økonomi har opnået bedre resultater på visse områderEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.