incinération des déchets oor Deens

incinération des déchets

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

affaldsforbrænding

L' énergie hydroélectrique doit être complétée par d' autres sources énergétiques que l' incinération des déchets.
Vandkraft bør suppleres med andre energiformer end affaldsforbrænding.

voorbeelde

déjà couvertes par les conclusions sur les MTD pour l'incinération des déchets.
da dette er omfattet af BAT-konklusionerne for affaldsforbrænding.

Directives relatives aux grandes installations de combustion, à l'incinération des déchets et aux solvants
Direktiverne om store forbrændingsanlæg, affaldsforbrænding og opløsningsmidler

Directive concernant l'incinération des déchets dangereux
Direktivet om forbrænding af farligt affald

«installation d'incinération des déchets existante»: une des installations d'incinération des déchets suivantes:
a) »bestående affaldsforbrændingsanlæg:« et af følgende:

Rapports et information du public concernant les installations d'incinération des déchets et les installations de coïncinération des déchets
Indberetning og oplysning af offentligheden om affaldsforbrændingsanlæg og affaldsmedforbrændingsanlæg

La valorisation énergétique des déchets est un terme générique qui va bien au-delà de l’incinération des déchets.
Affald-til-energi er et bredt begreb, der omfatter meget mere end affaldsforbrænding.

Incinération des déchets (annexe II, catégories 10 et 11)
Affaldsforbrænding (bilag II, kategori 10 og 11)

Législation sur l'incinération des déchets
Lovgivning om affaldsforbrænding

la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # décembre # relative à l'incinération des déchets
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om forbrænding af affald

1 // Incinération, y compris co-incinération, des déchets urbains, dangereux ou médicaux, ou des boues d'épuration
1 // Forbrænding, herunder kombineret forbrænding, af kommunalt eller farligt affald, hospitalsaffald eller kloakslam.

Installations d’incinération des déchets municipaux utilisant la technologie à grille d’une capacité supérieure à 4,5 t/h
Kommunale forbrændingsanlæg baseret på ristefyring med en kapacitet på over 4,5 t/h

Y47 Résidus provenant de l'incinération des déchets ménagers.
Y47 Restprodukter fra forbrænding af husholdningsaffald.

- Incinération des déchets
- Affaldsforbrænding

Marchés en amont: ingénierie de détail des installations d’incinération des déchets municipaux et fabrication de composants de chaudières
Indkøbsmarkeder: detailprojektering af kommunale affaldsforbrændingsanlæg og fremstilling af kedelkomponenter

- Mise en oeuvre de la directive sur l'incinération des déchets dangereux
- direktivet om forbraending af farligt affald ivaerksaettes

Il n' y a pas d' alternative à l' incinération des déchets combustibles : ils finiront dans les décharges.
Der findes ikke nogen alternativ anvendelse af brændbare affaldsdele, de smides på lossepladsen.

La directive relative à l'incinération des déchets présentée par la Commission soulève pour la Finlande des problèmes considérables.
Kommissionens forslag til direktiv om forbrænding af affald vil give anledning til alvorlige problemer i Finland.

a) L'incinération des déchets, y compris la co-incinération;
(a) Affaldsforbrænding, herunder kombineret forbrænding;

Comparés à l'incinération des déchets ordinaires, l'incinération de déchets dangereux constitue un processus coûteux.
Forbrænding af farligt affald er dyrere end forbrænding af normalt affald.

Incinération des déchets
Affaldsforbrænding

Incinération des déchets (WI)
Affaldsforbrænding (Waste Incineration — WI)

Incinération des déchets urbains, médicaux et dangereux
Forbrænding af kommunalt affald, hospitalsaffald og farligt affald

installation d'incinération des déchets existante: une des installations d'incinération des déchets suivantes
bestående affaldsforbrændingsanlæg: et af følgende

Cendres et résidus provenant de l'incinération des déchets municipaux
Aske og restprodukter fra forbrænding af kommunalt affald