industrie de pointe oor Deens
industrie de pointe
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
avanceret industri
Par ailleurs, la disparition de cette industrie de pointe aurait des retombées importantes sur l'emploi, puisqu'elle occupe actuellement plus de dix milles personnes.
Desuden vil de negative virkninger på beskæftigelsen blive betydelige, hvis denne teknologisk avancerede industri, der i øjeblikket har over ti tusind ansatte, forsvinder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pour Lagardère: médias, communication et industries de pointe
Som beskrevet i afsnit #.#.# udgør underskudsfremførselsforanstaltningen en statsstøtte i forhold til venturekapitalselskaberne og målselskaberneoj4 oj4
Troisièmement, l'énergie est de plus en plus une industrie de pointe.
Jeg tog mig frihed til at arrangere et interview med hamEuroparl8 Europarl8
L'ingénierie mécanique est une industrie de pointe qui revêt une importance capitale pour l'économie de l'Union européenne.
Finland har anmodet om tilladelse til at yde hektarstøtte for visse arealer, der er tilsået med frø af sorter af Gramineae (græs) og Leguminosae (bælgplanter), der er opført i bilag # til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. januar # om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. #/#, (EF) nr. #/#, (EF) nr. #/# og om ophævelse af forordning (EF) nr. #/#, med undtagelse af Phleum pratense L. (Timothy), og for visse arealer, der er tilsået med sædekornEurLex-2 EurLex-2
Cette industrie de pointe doit être sauvegardée.
Jeg kommer for sentEuroparl8 Europarl8
Dans les industries de pointe, la plupart des emplois sont “incroyablement abêtissants”.
anvendelse af vægtberegning med henblik på sporing af tun, der er fanget, landet, forarbejdet og eksporteretjw2019 jw2019
L’Apple II fit passer la société du garage paternel au sommet des industries de pointe.
BIVIRKNINGERLiterature Literature
L'ingénierie mécanique est une industrie de pointe qui revêt une importance capitale pour l'économie de l'Union européenne
Du har ikke nosser til detoj4 oj4
pour Lagardère: médias, communication et industries de pointe,
Pas jeres arbejdeEurLex-2 EurLex-2
Ici, en plein milieu des États-Unis, il existe une industrie de pointe qui fabrique du matériel dune qualité incroyable.
UforligelighederLiterature Literature
L'intérêt public nous oblige aussi à tenir compte des importants effets induits de ces industries de pointe en termes d'applications civiles.
Aftale EF/Albanien om visa til kortvarigt ophold *EurLex-2 EurLex-2
Cela a remis en cause la réalisation des objectifs fixés pour 2020 et affaibli l’industrie de pointe locale dans de nombreuses régions.
Stk. #, # og # gælder også for emballager i den i artikel #, stk. #, fastlagte betydning, for tilbehør, reservedele og værktøj i den i artikel # fastlagte betydning og for produkter i sæt i den i artikel # fastlagte betydning, når sådanne produkter ikke har oprindelsesstatusnot-set not-set
a ) support aux industries de pointe ( informatique et télématique ) visant à une meilleure performance et à une compétitivité ferme sur le marché mondial ;
angivelse af navnet på den udstedende medlemsstat er valgfritEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, la disparition de cette industrie de pointe aurait des retombées importantes sur l'emploi, puisqu'elle occupe actuellement plus de dix milles personnes.
Hvad gør du med din andel, Kelly?EurLex-2 EurLex-2
Actuellement la plupart des industries de pointe ont recours à cette technologie car son utilisation a un impact vertueux sur l’innovation et sur l’environnement.
Louise har ret: Hvis der findes en behandling, der hjælper, f.eks. beta-interferoner, skal den stilles til rådighed for alle patienter.not-set not-set
De nombreux chefs d'entreprises ont intégré le programme environnemental dans leurs modèles économiques et la Commission engagera un dialogue actif avec ces industries de pointe.
Med forbehold af stk. # påføres de i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EØF) nr. # nævnte ægthedscertifikater i rubrik # i det i artikel # omhandlede oprindelsescertifikat formular AEurLex-2 EurLex-2
ou # % (hors bonus régionaux qui sont de # points dans les zones PAT Industrie et de # points dans les DOM
Her er din jakkeoj4 oj4
De l'autre, apparaissent les nouveaux secteurs des TIC avec 15% de cet emploi, et l'industrie de pointe (aéronautique, industrie chimique) où les femmes sont peu représentées.
Der har du beviset!not-set not-set
Et c'est donc en toute logique que les industries de pointe de l'Union européenne restent devancées par les acteurs mondiaux, notamment la Chine et les États-Unis.
De bliver ikke engang anklaget for noget, men deres muligheder for at forsørge sig selv økonomisk fastfryses.not-set not-set
Il s'agit aussi de l'une des plus importantes industries manufacturières de pointe dans l'Union.
Appelkammerets afgørelse: Klagen taget til følgenot-set not-set
Il s’agit aussi de l’une des plus importantes industries manufacturières de pointe dans l’UE.
Programforslag bør generelt udarbejdes under hensyn til følgende principper, jf. dog de prioriteter, der er opstillet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Quantités d'innovations importantes dans cette industrie de pointe restent inexploitées, nos forces armées ne bénéficient pas du meilleur matériel disponible et l'argent des contribuables est utilisé à mauvais escient.
Energipolitikken er ikke debatteret tilstrækkeligt i hverken Parlamentet eller EU.Europarl8 Europarl8
6759 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.