je n'ai pas d'argent oor Deens

je n'ai pas d'argent

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

jeg har ingen penge

Phrase

voorbeelde

Je n'ai pas d'argent.
Jeg har ingen penge.

Si je n'ai pas l'argent, on me collera un audit.
Får jeg ikke pengene, kommer Skat efter mig.

Je dois retourner dans mon pays, même si c’est pour peu de temps, mais je n’ai pas d’argent.
Jeg har brug for at komme tilbage til mit eget land, om så blot for en kort tid, men jeg har ingen penge.

Ne commande plus à boire, je n'ai pas d'argent.
Du skal ikke bestille flere drinks, jeg har ikke råd til det.

Etes-vous en train de me dire que je n'ai pas d'argent?
Siger du, at jeg er flad?

Je n'ai pas d'argent, donc je dois donner autre chose aux acteurs.
Jeg har ikke nogle penge, så jeg skal give skuespillerne noget andet.

Je n'ai pas d'argent pour vous payer.
Jeg har ingen penge at betale med.

Je n'ai pas l'argent.
Jeg har ikke pengene.

Je n'ai pas l'argent sur moi.
Jeg har dem ikke på mig.

Je n'ai pas l'argent.
Jeg sværger jeg har den ikke.

je n'ai pas d'argent et je suis affamé!
Jeg har ingen penge og jeg er hundesulten.

Je n'ai pas d'argent.
Ingen penge.

Mais vous savez que je n'ai pas l'argent
Men du ved, jeg ikke har pengene.

Je n'ai pas d'argent.
Jeg har ikke nogen.

Je n'ai pas d'argent ni d'autres espoirs.
Jeg har ingen penge eller udsigter.

Je n'ai pas d'argent, mais j'ai des rêves.
Jeg har ikke penge, men jeg har drømme.

Le projet de loi, je n'ai pas l'argent.
Jeg har ikke pengene.

Pas tant que je n'ai pas l'argent pour les remplir.
Lkke før, vi har penge at putte i dem.

Je n'ai pas d'argent!
Jeg har ikke nogen penge!