législation agricole oor Deens

législation agricole

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

landbrugslovgivning

naamwoord

Par conséquent, une révision complète de la législation agricole s'imposait dans ces pays.
Disse lande skulle derfor igennem en gennemgribende reform af deres landbrugslovgivning.

voorbeelde

* par des adaptations techniques de la législation agricole;
- tekniske tilpasninger af landbrugslovgivningen

LÉGISLATION AGRICOLE
LANDBRUGSLOVGIVNING

C’est pourquoi la proposition prévoit d’incorporer dans la législation agricole une base juridique en ce sens.
Med henblik herpå fastsætter forslaget et retsgrundlag inden for landbrugsret.

Direction M- Législation agricole
Direktorat M- Landbrugslovgivning

Le chanvre (Cannabis sativa) apparaît dans la législation agricole communautaire suivante:
Hamp (Cannabis sativa) er omfattet af følgende EF-retsforskrifter på landbrugsområdet:

Symbole graphique des régions ultrapériphériques comme indiqué dans la législation agricole
grafisk symbol for regionerne i EU's yderste periferi som fastsat i landbrugsbestemmelserne

Législation agricole
Landbrugslovgivning

concernant le paiement en euros par le Royaume-Uni de certaines dépenses résultant de la législation agricole sectorielle
om Det Forenede Kongeriges betaling i euro af visse udgifter, der følger af sektorlovgivningen for landbrug

- de promouvoir les échanges d'informations sur la politique et la législation agricoles,
- at fremme udveksling af oplysninger om landbrugspolitik og -lovgivning

h) d’autres mesures tarifaires prévues par la législation agricole ou commerciale ou par d’autres législations communautaires.
h) andre toldmæssige foranstaltninger, der er fastsat ved landbrugs-, handels- eller andre fællesskabsforskrifter.

h) d'autres mesures tarifaires prévues par la législation agricole ou commerciale ou par d'autres législations de l'Union.
h) andre toldmæssige foranstaltninger, der er fastsat ved landbrugs-, handels- eller andre EU-forskrifter.

d'autres mesures tarifaires prévues par la législation agricole ou commerciale ou par d'autres réglementations communautaires.
andre toldmæssige foranstaltninger, der er fastsat ved landbrugs-, handels- eller andre fællesskabsforskrifter.

Direction H- Législation agricole
Direktorat H- Landbrugslovgivning

Suppression de toute la législation agricole périmée
Ophævelse af landbrugslovgivning, der ikke længere er gældende

Direction Législation agricole
Direktoratet for Landbrugslovgivning

d'autres mesures tarifaires prévues par la législation agricole ou commerciale ou par d'autres législations communautaires.
andre toldmæssige foranstaltninger, der er fastsat ved landbrugs-, handels- eller andre fællesskabsforskrifter.

A "Législation agricole" de l'annexe IX de l'acte d'adhésion, le point 3 est remplacé par ce qui suit:
A. "Landbrugslovgivning" i bilag IX til tiltrædelsesakten affattes punkt 3 således:

d'autres mesures tarifaires prévues par la législation agricole ou commerciale ou par d'autres législations de l'Union.
andre toldmæssige foranstaltninger, der er fastsat ved landbrugs-, handels- eller andre EU-forskrifter.

1. rendre la législation agricole aussi claire, transparente et accessible que possible,
1. landbrugslovgivningen bør være så klar, gennemskuelig og lettilgængelig som muligt og

* rendre la législation agricole aussi claire, transparente et accessible que possible ;
* at gøre landbrugsbestemmelserne så klare, gennemskuelige og tilgængelige som muligt

SIMPLIFICATION DE LA LÉGISLATION AGRICOLE
FORENKLING AF LANDBRUGSLOVGIVNINGEN

Consolidation informelle de la législation agricole dans les onze langues officielles
Uformel konsolidering af landbrugslovgivningen på de elleve officielle sprog

L'utilisation des enzymes dans le contexte de la législation agricole représente un aspect très mineur du règlement proposé.
Brugen af enzymer inden for landbrugslovgivningen udgør kun en meget lille del af den foreslåede lovgivning.