lecteur d'empreintes digitales oor Deens

lecteur d'empreintes digitales

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

fingeraftrykslæser

voorbeelde

Lecteur d'empreinte digitale
Fingeraftrykslæser

Lecteur d'empreinte digitale (Pixel Imprint)
Fingeraftrykslæser (Pixel Imprint)

Lecteurs d'empreintes digitales
Fingeraftrykslæsere

Lecteurs d'empreintes digitales et de cartes
Scannere til fingeraftryk og kort

Tablettes de capture de signatures numériques électroniques, scanneurs et lecteurs d'empreintes digitales électroniques
Måtter til optagelse af elektronisk signatur, digitizere til brug med computere og clipboards, digitale scannere til elektroniske fingeraftryk og læsemåtter og digitizere til brug med computere

Le lecteur d'empreinte digitale est un système très pratique pour déverrouiller ce dernier.
Med fingeraftrykslæseren kan du nemt låse skærmen op.

Cette option est disponible sur les appareils dotés d'un lecteur d'empreinte digitale et équipés d'Android 8.0 ou version ultérieure.
Denne mulighed er tilgængelig på enheder med en fingeraftrykslæser og Android 8.0 eller nyere.

Pour modifier rapidement les paramètres de TalkBack à l'aide du lecteur d'empreinte digitale sur votre appareil Android, activez le sélecteur.
Hvis du hurtigt vil ændre indstillinger for TalkBack ved hjælp af fingeraftrykslæseren på din Android-enhed, skal du aktivere Vælger.

De nombreux États membres[45] ont investi dans des équipements de vérification des documents, comme du matériel à spectre vidéo[46] et des lecteurs d’empreintes digitales[47].
Mange medlemsstater[45] investerede i udstyr til dokumentverificering, f.eks. videospektraludstyr[46] og fingeraftryksscannere[47].

Si votre téléphone Pixel ou Nexus est équipé d'un lecteur d'empreinte digitale, vous pouvez utiliser votre empreinte pour déverrouiller votre appareil et certaines applications, ou autoriser des achats.
Hvis din Pixel- eller Nexus-telefon har en fingeraftrykslæser, kan du bruge dit fingeraftryk til at låse telefonen op, godkende køb og låse bestemte apps op.

Lecteurs biométriques d'empreintes digitales
Biometriske fingeraftryksscannere

Contrôles d'accès électroniques, tels que claviers numériques électroniques, claviers numériques électroniques à distance, lecteurs de proximité, décodeurs de clés de proximité, lecteurs de clés de proximité, clés de proximité, cartes de contrôle d'accès, contrôleurs biométriques (par exemple, lecteur d'empreintes digitales)
Elektronisk adgangskontrolanordninger såsom elektroniske numeriske tastaturer, fjernstyrede elektroniske numeriske tastaturer, nærhedslæsere, aflæsere af nærhedsnøgler, nærhedsnøgler, adgangskontrolkort, biometriske kontrolenheder (for eksempel aflæsere af fingeraftryk)

À cet égard, les États membres sont encouragés à inclure des lecteurs d’empreintes digitales dans leurs projets d’automatisation du contrôle aux frontières, afin de garantir leur durabilité dans la perspective de l'instauration du système d’enregistrement des entrées et des sorties et du programme d’enregistrement des voyageurs (initiative sur les frontières intelligentes).
I den sammenhæng opfordres medlemsstaterne til at inkorporere fingeraftrykslæsere i deres ABC-projekter med henblik på at fremtidssikre dem i forhold til EES og RTP (initiativet vedrørende intelligente grænser).

Lecteurs biométriques analysant les empreinte digitale
Biometriske tommelfingerlæsere

Services de commerce de détail et de commerce de gros, également en ligne et par correspondance, dans le domaine du matériel informatique et des périphériques informatiques, des tablettes, des housses pour tablettes, des supports pour tablettes, des écrans tactiles, des écrans de caisses enregistreuses, des lecteurs d'empreintes digitales, des lecteurs de codes-barres et des terminaux manuels mobiles, des tiroirs-caisses électroniques, des balances électroniques, des imprimantes, des imprimantes de bons de caisse et des imprimantes de cuisine
Engros- og detailhandel, også online og via postordrevirksomheder vedrørende computerhardware og perifert udstyr til computere, tablet-computere, omslag til tablet-computere, stativer til tablet-computere, berøringsfølsomme skærme, skærme til kasseapparater, fingeraftrykslæsere, stregkodescannere og mobile håndterminaler, elektroniske pengeskuffer, elektroniske vægte, printere, kassebonprintere og køkkenprintere

Après avoir configuré votre empreinte digitale, placez votre doigt sur le lecteur d'empreinte de votre téléphone jusqu'au déverrouillage de ce dernier.
Når du har konfigureret dit fingeraftryk, kan du placere din finger på din enheds fingeraftrykslæser, indtil enheden låses op.

Dispositifs électroniques portables composés d'un capteur d'empreintes digitales et d'un lecteur de cartes à puce intelligente
Transportabelt elektronisk udstyr der kombinerer en fingeraftryksføler og en chipkortlæser

L'authentification via un lecteur biométrique des empreintes digitales est utilisée, d'une part, dans le cadre de la protection de certaines zones sécurisées et, d'autre part, lors de l'utilisation de sacs unipersonnels permettant un accès autonome aux bâtiments en dehors des heures ouvrables.
Der benyttes biometri med fingeraftryk til beskyttelse af bestemte sikrede områder og ved kontrol af personlige tasker for at give adgang til bygningerne uden for kontorernes åbningstid.

Systèmes de contrôle d'accès permettant l'évaluation de propriétés biométriques, composés de lecteurs sans fil ou câblés pour l'identification d'empreintes digitales, y compris lecteurs sans fil et câblés pour la saisie d'autres caractéristiques biométriques, telles que la taille, l'iris, la rétine, la géométrie du visage, la structure des vaisseaux de la main, un échantillon du lit de l'ongle, la voix, la signature, la tenue de frappe sur un clavier, la façon de marcher, l'odeur corporelle, DANN (impression génétique d'empreintes digitales)
Systemer til adgangskontrol med analyse af biometriske egenskaber, bestående af trådløse eller ledningsforbundne læseenheder til identificering af fingeraftryk, såsom trådløse eller ledningsforbundne læseenheder til registrering af yderligere biometriske karakteristika såsom kropsstørrelse, iris, retina, ansigtsgeometri, blodkarsstruktur på hænder, neglerodsmønster, stemme, underskrift, klikkeadfærd på et tastatur, gående bevægelse, kropslugt, genetisk fingeraftryk

Il ressort de leurs réponses que le VIS devrait être utilisé aux points de passage frontaliers et que des lecteurs de données biométriques devraient y être disponibles, ce qui permettrait de vérifier à la fois le numéro de vignette visa et les empreintes digitales du titulaire du visa.
Ifølge deres svar bør VIS anvendes ved grænseovergangsstederne, og der bør være biometriske læsere til rådighed; det vil indebære en kombineret kontrol af visummærkatens nummer og visumindehaverens fingeraftryk.

Matériel informatique de mise en réseaux, Commutateurs de réseaux informatiques, Concentrateurs pour réseaux d'ordinateurs, Modems, Routeurs, Routeurs pour réseaux informatiques, Lecteurs de disques optiques, Pièces de réseaux d'alimentation électrique et Systèmes de ventilation à air froid, Systèmes de CAO/FAO et d'IAO, Système automatisé d'identification d'empreintes digitales, dispositif biométrique permettant l'identification et/ou l'authentification de personnes
Hardware til computernetværk, Omskiftere til computernetværk, Computernetværkshubs, Modemmer, Routere, Routere til computernetværk, Afspillere til optiske diske, Strømforsyninger og Systemventilatorer, CAD/CAM- og CAE-systemer, Systemer til automatisk identifikation af fingeraftryk, biometriske anordninger til identifikation og/eller godkendelse af personer