limande oor Deens

limande

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

ising

Cabillaud, merlan, plie et limande
Torsk, hvilling, rødspætte og ising

Soortgelyke frases

fausse limande
skærising

Limande-sole
Rødtunge

Limande commune
Ising

voorbeelde

Limande-sole
Rødtunge

Limande // Limanda limanda
Ising // Limanda limanda

Espèce: Limande et flet
Art: Ising og skrubbe

Limande-sole commune et plie cynoglosse
Rødtunge og skærising

Espèce: | Limande et fletLimanda limanda et Platichthys flesus | Zone: | Eaux communautaires des zones II a et IV D/F/2AC4-C |
Art: | Ising og skrubbeLimanda limanda og Platichthys flesus | Område: | IIa og IV (EF-farvande)D/F/2AC4-C |

(8) Les captures détenues à bord se composent de 60 % tout au plus de tout mélange de cabillaud, églefin, merlu, plie, plie grise, limande sole, sole, turbot, barbue, flet, cardine, merlan, limande, lieu noir et homard.
(8) Fangsten om bord må højst bestå af 60 % af enhver blanding af torsk, kuller, kulmule, rødspætte, skærising, rødtunge, tunge, pighvar, slethvar, skrubbe, glashvarre, hvilling, ising, sej og hummer.

Il convient donc de supprimer la limande commune des notes de fin de tableau de l'annexe I A du règlement (UE) 2017/127 qui font mention de cette espèce au titre de prises accessoires associées.
Derfor bør almindelig ising udgå af fodnoterne i bilag IA til forordning (EU) 2017/127, hvor der henvises til almindelig ising som en tilknyttet bifangstart.

Limande sole
Rødtunge

Limande commune
Kuller

Par dérogation à l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1386/2007, pour autant que la limite de capture soit fixée à 0 par un acte de l'Union juridiquement contraignant, la plie canadienne capturée en tant que prise accessoire dans les divisions OPANO 3LNO dans une pêche ciblée de limande à queue jaune au-delà de 15 % n'est pas conservée à bord.
Som undtagelse fra artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1386/2007, må håising, der fanges som bifangst i NAFO-afsnit 3LNO ved direkte fiskeri efter gulhalet ising og overstiger 15 %, ikke beholdes om bord, så længe fangstbegrænsningen er fastsat til 0 ved en retligt bindende EU-retsakt.

Limande sole (Microstomus kitt)
Rødtunge (Microstomus kitt)

Limandes (Limanda limanda)
Ising (Limanda limanda)

Les États membres fournissent, pour les navires battant leur pavillon et immatriculés dans la Communauté, qui pêchent la limande à queue jaune dans la division 3 L, N, O de la zone de réglementation de l'OPANO:
Medlemsstaterne indsender for de fartøjer, der fører deres flag og er registreret i Fællesskabet, og som fisker efter ising i afsnit 3LNO i det NAFO-regulerede område, følgende:

Relèvent notamment de la présente sous-position: la barbue (Scophthalmus rhombus), la limande (Pleuronectes limanda ou Limanda limanda), la limande-sole (Pleuronectes microcephalus ou Microstomus kitt), le flet commun ou flandre (Platichthys flesus ou Flesus flesus).
Denne underposition omfatter slethvar (Scophthalmus rhombus), slette eller ising (Pleuronectes limanda eller Limanda limanda), rødtunge eller mareflynder (Pleuronectes microcephalus eller Microstomus kitt) og skrubber (Platichthys flesus eller Flesus flesus).

Espèce: Limande commune et flet commun
Art: Almindelig ising og skrubbe

Limande et flet
Ising og skrubbe

Espèce: Limande sole et plie grise
Art: Rødtunge og skærising

Limande à queue jaune dans les divisions OPANO 3LNO
Gulhalet ising i NAFO-afsnit 3LNO

Limande sole et plie grise (Microstomus kitt et Glyptocephalus cynoglossus)
Rødtunge og skærising (Microstomus kitt og Glyptocephalus cynoglossus)

(2) Les captures détenues à bord se composent de 10 % tout au plus de tout mélange de cabillaud, églefin, merlu, plie, plie grise, limande sole, turbot, barbue, flet, maquereau, cardine, merlan, limande, lieu noir, langoustine et homard.
(2) Fangsten om bord må højst bestå af 10 % af enhver blanding af torsk, kuller, kulmule, rødspætte, skærising, rødtunge, pighvar, slethvar, skrubbe, makrel, glashvarre, hvilling, ising, sej, jomfruhummer og hummer.

(7) Les captures détenues à bord se composent de 50 % au maximum de tout mélange de cabillaud, d'églefin, de merlu, de plie, de plie grise, de limande sole, de sole, de turbot, de barbue, de flet, de hareng, de maquereau, de cardine, de limande, de lieu noir, de langoustine et de homard.
(7) Fangsten om bord må højst bestå af 50 % af enhver blanding af torsk, kuller, kulmule, rødspætte, skærising, rødtunge, tunge, pighvar, slethvar, skrubbe, sild, makrel, glashvarre, ising, sej, jomfruhummer og hummer.

Sans préjudice de l'obligation de débarquement, les prises accessoires de limande commune, de merlan et de maquereau peuvent représenter jusqu'à 2 % du quota (OT1/*2A3A4).
Med forbehold af landingsforpligtelsen kan bifangster af ising, hvilling og makrel bestå af op til 2 % af kvoten (OT1/*2A3A4).

c) pour la pêche au merlan pratiquée avec des filets d'un maillage de 70 à 89 mm, les prises accessoires ne dépassent pas 30 % pour les espèces suivantes: cabillaud, églefin, merlu, plie, plie grise, limande sole, turbot, barbue, flet, cardine, merlan, limande, lieu noir et homard;
c) Ved fiskeri efter hvilling med en maskestørrelse på 70-89 mm må bifangsterne ikke overstige 30 % for følgende arter: torsk, kuller, kulmule, rødspætte, skærising, rødtunge, pighvar, slethvarre, skrubbe, glashvarre, ising, sej og hummer.

Limande | DAB | Limanda limanda |
Blæksprutte | SQS | Martialia hyadesi |