luminaire oor Deens
luminaire
fr
Object, naturel ou artificiel, qui produit de la lumière.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
lampe
fr
Appareil, souvent électrique, qui produit de la lumière.
❏ Toute la maison : Nettoyer tous les luminaires et les ventilateurs.
❏ Hele huset: Rengør lamper, ventilatorer og lysarmaturer.
Armatur
ii) dans tout matériel promotionnel technique décrivant les paramètres techniques spécifiques d’un luminaire spécifique.
ii) af alt teknisk salgsmateriale om ►C1 et bestemt armatur ◄ , hvori dennes specifikke tekniske parametre beskrives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luminaires — Partie 2-5: Règles particulières — Projecteurs
Uanset bestemmelserne i artikel # skal følgende fortsat være gældendeEurLex-2 EurLex-2
Luminaires — Partie 2-3: Règles particulières — Luminaires d’éclairage public
Men man skal ikke melde sig ind i vores parti, hvis man bare vil slåseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
à l’annexe V pour les lampes fluorescentes sans ballast intégré, les lampes à décharge à haute intensité ainsi que les ballasts et les luminaires qui peuvent faire fonctionner ces lampes;
Når De er vidne til, at vi forkaster forslaget i morgen, bør De gå tilbage til tegnebordet og udarbejde en ny retsakt.EurLex-2 EurLex-2
d) les lampes, et les modules à LED, qui sont commercialisés en tant qu’éléments d’un luminaire et qui ne sont pas destinés à être retirés par l’utilisateur final, sauf s’ils sont proposés à la vente, à la location ou à la location-vente, ou exposés séparément, à l’intention de l’utilisateur final, par exemple en tant que pièces détachées;
den moms, som auktionsholderen skal erlæggeved leveringeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Luminaires — Partie 2: Règles particulières — Section 2: Luminaires encastrés
Mælken er surEurLex-2 EurLex-2
si le luminaire contient uniquement des modules à LED qui ne sont pas destinés à être retirés par l’utilisateur final, la phrase indiquée dans l’exemple du point 3.b);
Der bør også fastsættes en særlig støtte til områder og regioner i Fællesskabet med økonomiske eller sociale problemerEurLex-2 EurLex-2
LUMINAIRE
Henne ved komfuretjw2019 jw2019
a) Luminaires fonctionnant avec des lampes remplaçables par l’utilisateur, compatibles avec toutes les classes d’efficacité énergétique, lampes non incluses:
Han fik faktisk så travlt, at han fik tildelt hjælpereEurLex-2 EurLex-2
Appareils et accessoires d'éclairage, ampoules électriques, lampes et tubes à décharges, lampes, luminaires
Ud med jer, alle sammentmClass tmClass
Dans Genèse 1:14 (Dhorme), nous lisons : “Qu’il y ait des luminaires au firmament des cieux pour séparer le jour de la nuit et qu’ils servent de signes pour les saisons, pour les jours et pour les années !”
Varekode (KN-kodejw2019 jw2019
Luminaires -- Partie 2-5: Règles particulières - Projecteurs
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVNEurLex-2 EurLex-2
b) si le luminaire contient uniquement des modules à LED qui ne sont pas destinés à être retirés par l’utilisateur final, la phrase indiquée dans l’exemple du point 3.b);
Husk det, så er tiden med mig ikke spildteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luminaires décoratifs
EU's INTERESSERtmClass tmClass
Elles font valoir, par exemple, que l'on peut aussi bien utiliser le PMMA que le PC pour la fabrication de luminaires.
af forventningEurLex-2 EurLex-2
Elle n’aurait pas besoin d’être éclairée par un luminaire comme le soleil ou la lune.
I denne afdeling beskrives EU's hovedudgiftskategorier, som præsenteres i overensstemmelse med den opdeling i udgiftsområder, der er fastlagt i den finansielle ramme forjw2019 jw2019
Luminaires — Partie 2-11: Exigences particulières — Luminaires pour aquarium
Er der tale om interoperable systemer, fastsætter hvert system i sine regler tidspunktet for overførselsordrers uigenkaldelighed på en sådan måde at det så vidt muligt sikres, at alle de pågældende interoperable systemers regler samordnes i så henseendeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les luminaires sont conçus pour éviter au maximum l'émission de lumière intempestive
Igen bifalder jeg kommissærens kommentarer i redegørelsen.oj4 oj4
Lampes à diodes électroluminescentes (luminaires)
Proceduren m. h. t. patientens injektionsteknik bør revideres jævnligt, specielt hvis der forekommer reaktioner på injektionsstedettmClass tmClass
Luminaires — Partie 2-3: Règles particulières — Luminaires d'éclairage public
Elmetræer.Hvor mange sider kan man skrive om syge træer?EurLex-2 EurLex-2
Luminaires — Partie 2-10: Règles particulières — Luminaires portatifs pour enfants
Derfor blev du skræmtEurLex-2 EurLex-2
Luminaires à lampe rouge
Almindelig: vægttab, træthed, svimmelhed, prikken i huden, kortåndethed, diarré, mavesmerter, urolig mave, udslæt, kløen, hårtab, feber, kraftløshed, rysten, utilpashed, smerte, ændring i smagsoplevelsetmClass tmClass
Luminaires — Partie 2: Règles particulières — Section 7: Luminaires portatifs pour emploi dans les jardins
Vi spreder rygtet langs med handelsvejeneEurLex-2 EurLex-2
La proportion de lumière émise au-dessus de l'horizon par un luminaire installé de manière optimale doit être limitée à:
Hun er syg i roenEurLex-2 EurLex-2
Luminaires — Partie 2-8: Exigences particulières — Baladeuses
Det er derfor Tilsynsmyndighedens opfattelse, at forenelighedsvurderingen skal baseres direkte på EØS-aftalens artikel #, stk. #, litra cEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Que tous les membres du reste et des “ autres brebis ” continuent donc de reluire comme des luminaires dans le monde (Phil. 2:15, Da), en signe de reconnaissance du merveilleux et unique privilège de service, le trésor inestimable qu’ils ont dans leur vase de terre.
Alarm!Alarm!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.