magasin de certificats oor Deens
magasin de certificats
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
certifikatlager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de commerce de gros et de détail pour le commerce par correspondance et sur l'internet ainsi que dans des magasins concernant les certificats attestant le caractère respectueux de l'environnement et la neutralité climatique d'activités privées ou industrielles
Hr. formand! Det er forslag, hr.tmClass tmClass
Évaluation en vue de la délivrance d'un certificat attestant de la conformité d'un site web et d'un magasin en ligne (webshop) avec des standards ou normes et concernant la qualité
Investeringsservice og-aktiviteter samt accessoriske tjenesteydelser af den type, der er omhandlet i bilag #, afsnit A eller B vedrørende det underliggende instrument for derivaterne i afsnit C- #, #, # og #- når disse er knyttet til ydelsen af investeringsservice eller accessoriske tjenesteydelsertmClass tmClass
Pour une livraison « rendu destination », le certificat doit être émis immédiatement après le déchargement au magasin de destination convenu .
Tredje element af principiel art: udviklingslandene.EurLex-2 EurLex-2
Android accepte les certificats X.509 enregistrés dans des fichiers de magasins de clés PKCS#12 portant l'extension .p12 ou .pfx.
MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPSsupport.google support.google
Livres, Revues [périodiques], Magasines, Rapports, Livrets, Dépliants, Bulletin d'information, Affiches, Certificats, Diplômes, Bulletins d'information, Communiqués de presse et Autres produits de l'imprimerie
Det skal alt sammen tjene konkurrenceevnen og udviklingen af kapitalens profit.tmClass tmClass
Services de commerce de gros et de détail, de commerce par correspondance et sur l'internet, ainsi que dans des magasins concernant les certificats attestant le caractère respectueux de l'environnement et la neutralité climatique d'activités privées ou industrielles, en particulier certificats sur l'achat et la délivrance de droits d'émission de gaz à effet de serre
Natten til den #. novembertmClass tmClass
Dans les cas de fourniture rendu-destination, les frais supplémentaires de magasinage, d'assurance et de financement entraînés par des retards, non imputables à l'adjudicataire, excédant quinze jours entre la livraison au magasin à destination et la délivrance du certificat de prise en charge par le bénéficiaire sont remboursés à l'adjudicataire, sur présentation de pièces justificatives, par l'organisme chargé du paiement après accord de la Commission; les frais supplémentaires de financement sont évalués sur la base des taux pratiqués dans l'État membre chargé du paiement.
Med forbehold af stk. # påføres de i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EØF) nr. # nævnte ægthedscertifikater i rubrik # i det i artikel # omhandlede oprindelsescertifikat formular AEurLex-2 EurLex-2
Services d'un magasin de vente au détail liés à la vente de codes, certificats et bons pour téléphones longue distance, téléphones sans fil à prépaiement, téléphones internet à prépaiement et téléphones résidentiels à prépaiement, tous fournis via un terminal électronique
Jeg må minde mig selv om at, visse fugle ikke skal holdes fangettmClass tmClass
Activités promotionnelles dans le cadre de l'augmentation de la notoriété de et de la confiance envers le certificat délivré à des sites web et des magasins en ligne (webshops)
Hun bliver bundet til migtmClass tmClass
Dans les cas de fourniture rendu-destination, un certificat de prise en charge est délivré par le bénéficiaire, sur le modèle de l'annexe V, immédiatement après le déchargement au magasin du lieu de destination final.
Disse justeringer gør det muligt at opstille de årlige regnskaber efter det modificerede periodiseringsprincip på grundlag af et budgetregnskab efter et modificeret kasseregnskabsprincipEurLex-2 EurLex-2
paragraphe 3 || Les peintures, laques et autres produits de traitement des surfaces, ainsi que les revêtements du pont, utilisés dans les locaux, à l'exception de la salle des machines et du magasin, doivent être difficilement inflammables || NRT, au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat de l’Union pour bateaux de navigation intérieure, après le 1.1.2015 || 1.1.2006
Vores debat i aften vil nu blive en anelse mere formel.EurLex-2 EurLex-2
paragraphe 3 || Les peintures, vernis et autres produits de traitement des surfaces, ainsi que les revêtements du pont, utilisés dans les locaux, à l'exception de la salle des machines et du magasin, doivent être difficilement inflammables || NRT, au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat de l’Union pour bateaux de navigation intérieure, après le 1.1.2015
Kun klassificeringsmetoder med en vis maksimal tolerance for statistiske beregningsfejl kan godkendesEurLex-2 EurLex-2
L’ONG peut rembourser au fournisseur, sur sa demande écrite, certains frais supplémentaires tels que des frais de magasinage ou d’assurance effectivement payés par le fournisseur, mais à l’exclusion de tous frais administratifs, qu’elle évalue sur la base des pièces justificatives appropriées, dès lors qu’un certificat de prise en charge ou de livraison a été délivré sans réserve relative à la nature des frais réclamés et à la suite de
Hun har brug for en moroj4 oj4
L’ONG peut rembourser au fournisseur, sur sa demande écrite, certains frais supplémentaires tels que des frais de magasinage ou d’assurance effectivement payés par le fournisseur, mais à l’exclusion de tous frais administratifs, qu’elle évalue sur la base des pièces justificatives appropriées, dès lors qu’un certificat de prise en charge ou de livraison a été délivré sans réserve relative à la nature des frais réclamés et à la suite de:
Har De dem stadig?EurLex-2 EurLex-2
L'ONG peut rembourser au fournisseur, sur sa demande écrite, certains frais supplémentaires tels que des frais de magasinage ou d'assurance effectivement payés par le fournisseur, mais à l'exclusion de tous frais administratifs, qu'elle évalue sur la base des pièces justificatives appropriées, dès lors qu'un certificat de prise en charge ou de livraison a été délivré sans réserve relative à la nature des frais réclamés et à la suite:
Jo, det er nok sjovtEurLex-2 EurLex-2
Si l'on regarde de plus près les critères pour lesquels existe le plus grand nombre de certificats (qui sont donc révisés et mis à jour le plus souvent), comme les hôtels ou les magasins d'alimentation au détail (17), on constate que ces critères incluent un certain nombre d'aspects environnementaux essentiels.
Duer den " Anden. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'assurance commence au moment où les produits assurés quittent les magasins du fournisseur et finit lorsque la fourniture est réalisée au stade de livraison indiqué dans l'avis d'appel d'offres et constatée par le moniteur dans le certificat final de conformité.
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTEREurLex-2 EurLex-2
67 Par ailleurs, il ressort des constatations du moniteur, reprises dans le certificat final de conformité, que les vols litigieux ont été commis, en tout état de cause, après la fourniture des marchandises au bénéficiaire, dans ses magasins de Niamey, le 7 septembre 1998.
Ingen særlige forholdsreglerEurLex-2 EurLex-2
Services de magasins de vente au détail en ligne de parfums et fragrances, cosmétiques, préparations de soin des cheveux, shampooings, après-shampooings, lotions et huiles pour la peau, savons et produits nettoyants pour le corps, produits de soins personnels, vins, forfaits et certificats de voyage, forfaits et certificats de croisière, forfaits et certificats de voyage par avion, forfaits et certificats de voyage d'aventure, forfaits et certificats d'hôtel, et forfaits et certificats de centre thermal, y compris ces services fournis sur la base d'un événement de vente sur une période limitée
Vi leverer den mulighedtmClass tmClass
Pour une fourniture visée à l'article 2, paragraphe 1, point a), le certificat d'enlèvement est délivré par l'organisme d'intervention dans un délai de trois jours ouvrables à partir de la fin des opérations d'enlèvement de la totalité des quantités stockées dans un magasin indiqué dans le règlement relatif à la fourniture particulière.
E-#/# (IT) af Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN) til Kommissionen (#. septemberEurLex-2 EurLex-2
Les certificats de performance énergétique devraient être affichés de manière visible afin que le public soit mieux informé à ce sujet, en particulier dans les bâtiments d’une certaine taille occupés par des autorités publiques ou très fréquentés par le public, tels que les magasins et les centres commerciaux, les supermarchés, les restaurants, les théâtres, les banques et les hôtels.
Han siger, han er en afløserEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.