moteur à deux temps oor Deens
moteur à deux temps
fr
Moteur à combustion interne dont le cycle est complété en deux mouvements de piston.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
totaktsmotor
fr
Moteur à combustion interne dont le cycle est complété en deux mouvements de piston.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mesures non applicables aux moteurs à deux temps
Målinger gælder ikke for totaktsmotorer.not-set not-set
dans le cas des moteurs à deux temps et des moteurs à allumage commandé,
når det drejer sig om totaktsmotorer og motorer med styret tændingEurLex-2 EurLex-2
Mesures non applicables aux moteurs à deux temps.
Målinger gælder ikke for totaktsmotorer.EurLex-2 EurLex-2
Mélange essence/huile pour moteurs à deux temps à allumage commandé;
benzin/olieblanding, til 2-takts SI-motorerEurlex2019 Eurlex2019
14) «huile pour moteurs deux temps»: un lubrifiant utilisé dans les moteurs à deux temps;
14) »totaktsolie«: et smøremiddel, der anvendes i totaktsmotorerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
M: mélange (pour moteurs à deux temps)
M blanding (til totaktsmotorer)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pour les moteurs à deux temps
for totaktsmotoreroj4 oj4
— Mesures non applicables aux moteurs à deux temps.
— Målinger gælder ikke for totaktsmotorer.EurLex-2 EurLex-2
Additifs pour moteurs à deux temps
Tilsætningsstoffer til totaktsmotorertmClass tmClass
La concentration corrigée pour le monoxyde de carbone pour les moteurs à deux temps est:
For totaktsmotorer er det korrigerede kulilteindhold givet ved:EurLex-2 EurLex-2
Les enfants d’aujourd’hui éprouvent peut-être la même chose avec les crachotements des petits moteurs à deux temps.
Men måske følte nutidens børn det samme for de små totakteres knaldende udblæsning!Literature Literature
En revanche, cela ne concerne pas les moteurs à deux temps, qui sont également les plus polluants.
Dette gælder dog ikke totaktsmotorer, der er den "mindst rene" motortype.EurLex-2 EurLex-2
≥ # % (m/m) pour les huiles pour moteur à deux temps
≥ # % (m/m) for totaktsolieroj4 oj4
— dans le cas des moteurs à deux temps,
— når det drejer sig om totaktsmotorerEurLex-2 EurLex-2
Le problème des émissions de particules produites par les deux-roues provient principalement des moteurs à deux temps.
Problemet med partikelemissioner fra tohjulede køretøjer stammer hovedsageligt fra totaktsmotorer.Europarl8 Europarl8
— pour les moteurs à deux temps
— for totaktmotorerEurLex-2 EurLex-2
386 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.