mulch oor Deens

mulch

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

jorddækning

voorbeelde

Les observations soumises portaient sur: l'effet de l'utilisation accrue de la biomasse pour l'énergie sur le marché mondial de la fibre de bois (UK Wood Panel Industries Federation, WPF) et sur le prix des matières premières en Europe (European Panel Federation, EPF); les effets sur le marché du bois de trituration dans le sud-est des États-Unis (American Forest & Paper Association, Steptoe and Johnson au nom d'une partie prenante du sud-est des États-Unis et d'un utilisateur de bois de trituration américain) et les effets sur le marché nord-américain des résidus de bois (Mulch & Soil Council).
De indkomne bidrag omhandlede virkningen af en øget anvendelse af biomasse til energi på det globale træfibermarked (UK Wood Panel Industries Federation, WFP) og på den europæiske råvarepris (European Panel Federation, EPF), virkningerne på markedet for papirmasse i den sydøstlige del af De Forenede Stater (USA) (American Forest & Paper Association, Steptoe and Johnson på vegne af en interessent fra det sydøstlige USA og en amerikansk baseret bruger af papirmasse) og virkninger på det nordamerikanske marked for træaffald (Mulch & Soil Council).

Produits à base de mulch, tapis de protection en fibres naturelles contre l'érosion par le vent et l'eau, en particulier fibres de noix de coco, paille, fibres de jute, tous les tapis précités en matières tissées ou non, également associées à une pellicule plastique ou organique
Dækningsmateriale, beskyttelsesmåtter mod vind- og vanderosioner af naturfibre, særlig kokosfibre, halm, jutefibre, førnævnte måtter af enhver art af skind- eller vævsmaterialer, inklusive i forbindelser med plastfolie eller organisk folie

Mulch en caoutchouc pour applications de paysagisme et jardinage
Gummijorddækningsmaterialer til brug for landskabsarkitekter og gardnere

Tapis de mulch en copeaux de caoutchouc liés pour élimination de mauvaises herbes
Måtter til jorddækning fremstillet af bundne gummiflager til anvendelse som ukrudtskvæler

Mulch, copeaux de bois, fibres de bois, copeaux d'écorce, fibres d'écorce
Dækningsmateriale, træspåner, træfibre, barkflis, barkfibre

La WPF, Steptoe and Johnson et le Mulch & Soil Council ont remis en question les réductions des émissions de CO2 obtenues par la production d'électricité à partir de biomasse importée d'Amérique du Nord.
WFP, Steptoe and Johnson samt Mulch & Soil Council satte spørgsmålstegn ved CO2-besparelserne gennem elproduktion fra biomasse importeret fra Nordamerika.

(17) Dans le secteur du bois, le WRAP financera trois projets ou plus, impliquant la création d'une nouvelle capacité de retraitement qui fabriquera différents types de produits finis: litière pour animaux, mulch horticole et paysager ou charbon actif (un type de filtre spécifique à utiliser dans les applications d'ingénierie chimique).
(17) I sektoren for træ vil WRAP finansiere tre eller flere projekter vedrørende etablering af ny genvindingskapacitet, som skal producere forskellige typer slutprodukter: strøelse til dyr, dækningsmateriale inden for havebrug og landskabspleje, eller aktivt kul (en specifik type filter til industrielle kemotekniske anvendelser).

Le Mulch & Soil Council a exprimé ses inquiétudes sur une possible distorsion du marché nord-américain des résidus de bois.
Mulch & Soil Council udtrykte bekymring over mulig fordrejning på det nordamerikanske marked for træaffald.

Mulch pour élimination des mauvaises herbes
Dækningsmateriale til brug ved ukrudtsbekæmpelse

Machines de paillage, à savoir machines à épandre du mulch sur des sillons ou des champs, bacs de ramassage, arceaux de sécurité
Jorddækningsmaskiner, nemlig maskiner til udlægning af strøelse i plovfurerne eller på landbrugsmarker, græsopsamlere, styrtbøjler