muon oor Deens

muon

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

myon

particule subatomique élémentaire

voorbeelde

Possédant une bonne connaissance des techniques de laboratoire, le lauréat connaîtra également les techniques en rapport avec les neutrons, les muons et les expériences de synchrotron dans de grandes installations.
Herudover skal den udvalgte ansøger have godt kendskab til laboratoriebaserede teknikker og en vis viden om og kendskab til teknikker såsom neutron-, muon- og synkrotroneksperimenter på større anlæg.

Mais je ne pensais pas au muon.
Men jeg tænkte ikke på en speciel muon.

Ces activités vont de la préparation et de la purification des éléments à l'étude des monocristaux et de films minces grâce à des techniques physiques sophistiquées - dont certaines impliquent l'utilisation de rayons intenses de synchrotrons, neutrons ou muons.
Aktiviteter spænder fra forberedelse og rensning af elementerne til at studere enkelte krystaller og tynde film ved dedikerede fysiske teknikker, hvoraf nogle indebærer brugen af intense synkrotron-, neutron-, eller myonstråler.

Ça émet des muons en phase.
De udsender myoner.

d'une expérience avérée de l'interaction et de la complémentarité entre les mesures globales et l'investigation microscopique réalisée avec les neutrons, les muons et les rayons X synchrotron,
dokumenteret erfaring i vekselvirkning og komplementaritet mellem bulkmaterialemålinger og mikroskopiske undersøgelser udført med neutroner, muoner og synkrotonstråling

C'est également en 1936 qu'Anderson et son premier doctorant, Seth Neddermeyer, découvre le muon (ou 'mu-meson', comme il fut désigné pendant de nombreuses années), une particule 207 fois plus massive que l'électron.
Samme år, i 1936, var Anderson med til at opdage den subatomare partikel myon (i begyndelsen også kaldt 'mu-meson') som er 207 gange tungere end elektronen.

Electrons et muons
Elektroner og myoner

Recherche et développement scientifiques en matière de fusion catalysée par muons
Videnskabelig forskning og udvikling inden for myon-katalyseret fusion

Production d'énergie par fusion catalysée par muons
Produktion af energi via myon-katalyseret fusion

Par exemple le muon, produit par l’interaction des rayons cosmiques et de la haute atmosphère, a une vie moyenne de deux millionièmes de seconde.
Myonen, for eksempel, en partikel der dannes ved den kosmiske strålings indslag i den øvre atmosfære, har en middellevetid på to milliontedele sekund.

Cette approche comprend différentes étapes qui vont de la préparation et de la purification des éléments à l'étude des monocristaux grâce à des techniques physiques sophistiquées, dont certaines impliquent l'utilisation de rayons intenses de synchrotrons, neutrons ou muons.
Denne fremgangsmåde omfatter handlinger lige fra renfremstilling af elementerne til undersøgelse af enkeltkrystaller ved hjælp af forfinede fysiske teknikker, hvoraf nogle indebærer brug af intense synkrotron-, neutron-, eller myonstråler.

Services d'assistance et de conseils scientifiques en matière d'énergie nucléaire, de fusion catalysée par muons et de production d'énergie en général
Videnskabelig rådgivning og bistand, inklusive i forbindelse med atomenergi, myon-katalyseret fusion og energiproduktion i almindelighed

Enfin, les leptons, c’est-à-dire les électrons, les muons et les neutrinos, représentent les “insectes” de ce monde de particules.
Leptonerne (elektroner, myoner, neutrinoer) er i regelen „insekterne“ i partiklernes verden.