mur ignifugé oor Deens

mur ignifugé

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

brandmur

naamwoord algemene

voorbeelde

Murs ignifuges
Ildfaste vægge

Matériaux et produits de construction métalliques ignifuges et ralentisseurs d'incendies, notamment murs, parois et panneaux ignifuges et ralentisseurs d'incendies
Brandhindrende og brandhæmmende metalliske byggematerialer og produkter, herunder brandhindrende og brandhæmmende vægge og paneler

comme finitions intérieures et extérieures, comme éléments complets, pour l'ignifugation des murs ou des plafonds
hele bygningsdele til indendørs eller udendørs brandbeskyttende beklædning af vægge eller lofter

Panneaux destinés aux finitions intérieures ou extérieures, en tant qu'éléments complets, pour l'ignifugation des murs ou des plafonds.
Plader; forudsat anvendelse: hele bygningsdele til indendørs eller udendørs brandbeskyttende beklædning af vægge eller lofter.

Pulvérisateurs, vaporisateurs et aérosols de peintures ignifuges pour murs intérieurs et extérieurs, de vernis, de laques, de préservatifs contre la rouille, de peintures, de préservatifs contre la détérioration du bois, de teintures, de couleurs pour l'imprimerie, de pigments, de diluants pour peinture
Forstøvere, fordampere og aerosoler til ildfast maling til indvendige og udvendige vægge, fernis, lak, rustbeskyttende præparater til konservering, maling, træimprægningsmidler, farver, trykkerifarver, pigmentfarvestoffer, opløsningsmidler til maling

Matériaux de construction de murs à double paroi de perles agglomérées aux propriétés isolantes et ignifuges
Bygningsmaterialer til hulmure bestående af forbundne perler med isolerende og brandhæmmende egenskaber

Médiation commerciale - professionnelle pour l'achat et la vente ainsi que l'importation et l'exportation de matériaux de construction (métalliques) ignifuges, constructions (métalliques) transportables et ignifuges, matériaux et produits de construction (métalliques) ignifuges et ralentisseurs d'incendies, notamment murs, parois et panneaux ignifuges et ralentisseurs d'incendie, caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits ignifuges fabriqués en ces matières, produits ignifuges en matières plastiques mi-ouvrées, matériel de colmatage, calfeutrage et isolation ignifuge, matériaux de construction (non métalliques), constructions (non métalliques) transportables et ignifuges, matériaux et produits de construction ignifuges et ralentisseurs d'incendies, notamment parois et panneaux ignifuges et ralentisseurs d'incendies
Forretningsmæssig formidling ved køb og salg samt import og eksport af brandhæmmende metalliske byggematerialer, brandhæmmende transportable metalkonstruktioner, brandhindrende og brandhæmmende metalliske byggematerialer og produkter, herunder brandhindrende og brandhæmmende vægge og paneler, kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer samt brandhæmmende varer fremstillet heraf, brandhæmmende varer af plastic i halvforarbejdet tilstand, brandhæmmende tætnings-, paknings- og isoleringsmateriale, ikke-metalliske byggematerialer, brandhæmmende transportable ikke-metalliske konstruktioner, brandhindrende og brandhæmmende byggematerialer og produkter, herunder brandhindrende og brandhæmmende vægge og paneler

Recherche, conception et développement d'éléments structuraux et aménagements, dont murs de verre, cloisons de verre, verre pour vitres et portes en verre, y compris murs de verre, cloisons de verre, fenêtres et portes ignifuges, insonorisants et légers, et protections en verre pour balcons
Forskning, design og udvikling af bygnings- og indretningselementer, herunder glasvægge, glasskillevægge, vinduesglas og glasdøre, herunder brandsikre, lyd-isolerende og lette glasvægge- skillevægge, vinduer og døre, samt glasbalkon-værn

Constructions et matériaux de construction en verre, matériaux de construction pour création de murs de verre, cloisons de verre, vitres pour fenêtres et portes vitrées, y compris murs de verre, cloisons de verre, fenêtres et portes ignifuges, insonorisants et légers, et protections en verre pour balcons
Bygninger og byggematerialer af glas, byggematerialer til brug for udarbejdelse af glasvægge, glasskillevægge, vinduesglas og glasdøre, herunder brandsikre, lydisolerende og lette glasvægge- skillevægge, vinduer og døre, samt glasbalkonværn

Panneaux muraux et panneaux et panneaux pour plafonds, enduits de finition, parements de construction, murs-rideaux, moulures et boiseries décoratives pour la construction, plaques et panneaux ignifuges pour la construction, lanterneaux, système de plafonds suspendus
Vægpaneler og paneler og loftspaneler, puds til overfladebehandling, fladebeklædning til bygge- og konstruktionsvirksomhed, pyntelinster og lister til bygge- og konstruktionsvirksomhed, brandsikre plader og paneler til bygge- og konstruktionsvirksomhed, ovenlysvinduer, forsænkede loftssystemer

Transformation et traitement de matériaux de construction et éléments d'aménagement, dont matériaux en verre pour murs de verre, cloisons de verre, verre pour vitres et portes en verre, y compris murs de verre, cloisons de verre, fenêtres et portes ignifuges, insonorisants et légers, et protections en verre pour balcons
Forarbejdning og behandling af bygningsmaterialer og indretningselementer, herunder glasmaterialer til brug for glasvægge, glasskillevægge, vinduesglas og glasdøre, herunder brandsikre, lydisolerende og lette glasvægge- skillevægge, vinduer og døre, samt glasbalkonværn

Produits chimiques ignifuges pour le revêtement de toute surface, y compris murs, plafonds, sols, poutres, tuyaux et câbles électriques de différentes structures, à savoir structures résidentielles, commerciales, industrielles, hôtels, restaurants, écoles, stades, avions, bateaux, trains et véhicules et pour le revêtement de meubles, tapis, mobilier intérieur, vêtements, tissus et fibres
Kemiske flammehæmmende materialer til påføring af belægning til en hvilken som helst overflade, inklusive vægge, lofter, gulve, bjælker, rørledninger og elektriske kabler, der anvendes i forskellige konstruktioner, nemlig beboelsesejendomme, erhvervsejendomme, industriejendomme, hoteller, restauranter, skoler, stadioner, fly, skibe, tog og køretøjer samt til påføring af belægning til møbler, gulvtæpper, boligudstyr, beklædningsgenstande, tekstilstoffer og fibre

Mousse ignifuge en polystyrène pour éléments de couverture, systèmes de couverture, isolation de murs et sols, solutions intelligentes en polystyrène expansé pour fondations et coffrages permanents pour projets de terrassement, travaux routiers, génie civil, agriculture, constructions transportables et réfrigération, emballages isolants et antichocs
Flammebestandigt polystyrenskum skum til loftelementer, tagsystemer, isolering til vægge og gulve, løsninger med ekspanderet polystyren til fundamenter og permanent forskalling til funderingsprojekter, vejarbejde, bygge- og anlægsarbejder, landbrug, transportable bygninger og køleanlæg, isolerende og støddæmpende emballering

Éléments de construction pour la production de toitures et de murs, y compris plaques en carton et plâtre, en fibro-plâtre, en fibres minérales, panneaux multicouches, panneaux ignifuges, panneaux pour parois de toiture, panneaux et éléments décoratifs
Bygningselementer til produktion af tage og vægge, inklusive plader af gipskarton, af fibergips, af mineralfiber, flerlagspaneler, ildsikre plader, plader til indvendige vægge, plader og masse til dekoration

Mousse ignifuge en polystyrène pour éléments de couverture, systèmes de couverture, isolation des murs et des sols, solutions intelligentes en polystyrène expansé pour fondations et coffrages permanents pour projets de terrassement, travaux routiers, génie civil, industries agricoles, de constructions transportables et de réfrigération, emballages isolants et antichoc
Flammebestandigt polystyrenskum skum til loftelementer, tagsystemer, isolering til vægge og gulve, løsninger med ekspanderet polystyren til fundamenter og permanent forskalling til funderingsprojekter, vejarbejde, bygge- og anlægsarbejder, landbrug, transportable bygninger og køleanlæg, isolerende og støddæmpende emballering

Médiation en matière d'affaires commerciales pour l'achat et la vente, l'importation et l'exportation, ainsi que services de commerce de gros et au détail de matériaux de construction, d'éléments de construction et de panneaux de construction, tuyaux rigides, constructions transportables, panneaux et contreplaqués pour la construction, panneaux, pour la production ou le revêtement de plafonds, murs et sols, panneaux de construction aux propriétés ignifuges et/ou hydrofuges, cadres, profilés, moulures et carreaux pour la construction, ainsi que de matériaux de fixation, colles, mastics, attaches et quincaillerie métallique
Kommerciel formidling ved køb, salg, import og eksport samt engros- og detailhandel vedrørende byggematerialer, komponenter til bygningsbrug og bygningsplader, stive rør, transportable bygninger, plader og plademateriale til bygningsbrug, plader til fremstilling eller beklædning af lofter, vægge og gulve, plader til bygningsbrug med lydisolerende, brand- og/eller fugthæmmende egenskaber, rammer, profiler, lister og fliser til bygningsbrug samt af fastgøringsmaterialer, lim, kit, skruetvinger og isenkramvarer

Couleurs, vernis, peintures et laques (à l'exception des isolants), préservatifs contre la rouille et contre la détérioration du bois, matières tinctoriales, mordants (ni pour métaux, ni pour semences), résines naturelles à l'état brut, métaux en feuille et poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, enduits (peintures), peintures ignifuges, peintures bactéricides, produits vitrificateurs, lasures, peintures sous-couche pour les murs, traitement contre l'humidité intérieure et extérieure pour les murs, diluants pour peintures, diluants pour laques, diluants pour couleurs
Maling, Fernis,Maling og lak (dog ikke isolerende materialer), Rustbeskyttelsesmidler og træimprægneringsmidler, Farvestoffer, Bejdsemidler (ikke til metaller eller til såsæd), Naturlig harpiks i rå tilstand, Bladmetaller og metalpulver til brug for malere, Dekoratører, Bogtrykkere og kunstnere, Påstrygningsmidler (i form af maling), Brandhæmmende maling, Bakteriedræbende maling, Præparater til isættelse af glas, Imprægneringsmidler,Underlagsmaling til vægge, behandling mod indvendig eller udvendig fugt til vægge, Fortyndere til maling, Fortyndingsmidler til lak, Fortynder til maling

Matériaux à bâtir non métalliques, enduits de ciment pour l'ignifugation, matériaux de construction non métalliques, couvertures de toits non métalliques, feutre pour la construction, verre isolant (construction), revêtements de murs (construction) non métalliques, revêtements de parois (construction) non métalliques, matériaux réfractaires, revêtements (construction) non métalliques, enduits bitumineux pour toitures
Byggematerialer, ikke af metal, Ildfast cementbelægning, Byggematerialer (ikke af metal), Tagbeklædning, ikke af metal, Filt til bygningsbrug, Termoglas (til bygningsbrug), Murbeklædning, ikke af metal, Materialer til vægbeklædning (ikke af metal), Ildfaste materialer, Beklædningsmateriale, ikke af metal, Bituminøse belægningsmaterialer til tage

Commerce de détail et commerce de gros de ciments réfractaires, d'enduits ignifuges à base de ciment, de matériaux céramiques réfractaires, de parpaings réfractaires, de briques réfractaires, de mortiers réfractaires, de joints réfractaires en tant que matériaux de construction, de mousses en matières plastiques pour la construction, d'enduits pour la rénovation des murs, de treillis textiles de renforcement pour la construction, de matériaux réfractaires non métalliques pour la construction, de briques réfractaires et d'argiles réfractaires
Detail- og engroshandelsvirksomhed vedrørende ildfast cement, ildfast cementpuds, ildfaste keramiske materialer, ildfaste byggeblokke, ildfaste mursten, ildfast mørtel, ildfaste tætninger (byggemateriale), skumplast til bygningsformål, fyldmasse til reparation af vægge, forstærkningsnet fremstillet af tekstilfibre til bygningsformål, flammebestandige byggematerialer, ikke af metal, flammebestandige mursten og flammebestandig ler