passage pour piétons
fodgængerfelt · fodgængerovergang · gåfelt
passage piéton oor Deens
passage piéton
fr
Passage piéton caractérisé par de larges bandes blanches peintes parallèles sur le sol.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
fodgængerfelt
fr
passage zébré
Vous réclamiez un feu de signalisation et un passage piéton protégé...
Jeg ved, mange af jer længe har villet have et trafiklys og fodgængerfelt...
fodgængerovergang
fr
passage zébré
Fodgængerfelt
fr
passage sur une route sur lequel les voitures doivent laisser passer les piétons
Vous réclamiez un feu de signalisation et un passage piéton protégé...
Jeg ved, mange af jer længe har villet have et trafiklys og fodgængerfelt...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fodgængerfelt, fodgængerovergang
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils sont utilisés pour rendre plus visibles les passages piétons aux automobilistes, surtout la nuit.
Ad hoc-finansieringen (betalinger fra FOR til de enkelte public service-radio/tv-selskaber og udligningsmidlerne), overførslerne fra CoBo og den gratis tilvejebringelse af tekniske faciliteter skal betragtes som ny støtte og ikke som eksisterende støtteWikiMatrix WikiMatrix
August Schulz qui attendait devant le passage piéton.
Beslutningen om at afslutte EU's deltagelse i AMM træffes af Rådet for Den Europæiske Union efter høring af Republikken Singapore, hvis Republikken Singapore stadig bidrager til AMM på den dato, hvor beslutningen træffesLiterature Literature
les passagers piétons doivent faire l'objet de vérifications séparément
Rådet har gentagne gange fordømt alle former for religiøs intolerance og følger også udviklingen på menneskerettighedsområdet nøje.oj4 oj4
Glen s’arrêta pour laisser une vieille dame traverser la rue sur un passage piéton.
Vældig mærkeligtLiterature Literature
Quelques instants de plus sur le passage piétons, s’il vous plaît.
Cegedel: produktion og distribution af el i LuxembourgLiterature Literature
les passagers piétons doivent faire l'objet de vérifications séparément;
Rumænien oplevede en stigning på 35 % i antallet af tilfælde af vold i hjemmet i 2009 i forhold til 2008.not-set not-set
Reste sur le passage piéton.
skibssikkerheden er i første række flagstaternes ansvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un passage piétons avec des gens qui prenaient leur temps pour le traverser.
Når anerkendte organisationers tekniske standarder for materialer, udstyr og komponenter er identiske eller ligner hinanden meget, bør gensidig anerkendelse af certifikater overvejes, i de relevante tilfælde og med den mest vidtgående og strengeste standard som referenceLiterature Literature
b) les passagers piétons doivent faire l’objet de vérifications séparément;
Giv ham en tilEurLex-2 EurLex-2
Ce serait comme d’observer un passage piétons à Times Square
I tilfælde af systemrelaterede uregelmæssigheder udvider den pågældende medlemsstat sine undersøgelser til at omfatte alle transaktioner, som kan tænkes at være berørtLiterature Literature
Et ils estimeraient qu’un pâté de maisons plus un passage piétons représentaient une distance suffisante.
Ifølge Kommissionens vurdering opfylder ansøgningen de ved lov opstillede kriterier for støtteberettigelse. I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr.Literature Literature
Au passage piéton, j’ai croisé une connaissance.
På Rådets vegneLiterature Literature
b) les passagers piétons doivent faire l'objet de vérifications séparément;
En eller anden åndssvag opgaveEurLex-2 EurLex-2
J’utilisai les vitrines des magasins comme des miroirs et regardais innocemment autour de moi, à chaque passage piéton.
I forbindelse med Det Europæiske Konvents arbejde har vi - hr. Katiforis og mange andre, hovedparten af Socialdemokraterne og De Grønne - forsøgt at ændre dette dogme og har foreslået, at væksten i den nye europæiske forfatning tillægges samme vægt som stabiliteten.Literature Literature
les passagers piétons doivent faire l'objet de vérifications séparément;
Skulle vi ikke tage at prøve med " Sesam, luk dig op "?EurLex-2 EurLex-2
Après tout, peut-être qu’August s’était senti menacé par cet homme sur le passage piéton ?
BILAG TIL ATHENKONVENTIONENLiterature Literature
Vous réclamiez un feu de signalisation et un passage piéton protégé...
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. juli # anlagt sag mod Regionsudvalget af Kris Van Neyghem, Tienen (Belgien) ved advokat Dirk JanssensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les passages piétons, connard!
Fordi Vangor familien kontrollerede muldyrs toget der transporterede Medgiften...... over bjergene fra Stillehavet til Caribien...... og så læssede den ind på de spanske galleoner her i VeracruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les revenus du service public concernent essentiellement les passagers piétons.
OPHÆVELSE AF GÆLDENDE TOLD OG REGISTRERING AF IMPORTENEurLex-2 EurLex-2
Reacher s’arrêta au passage piéton de Central Park West.
Hjælp mig med at barrikadere den dørLiterature Literature
D’après le chauffeur, il y avait un paquet de gens qui attendaient au passage piéton.
Uanset bestemmelserne i artikel # skal følgende fortsat være gældendeLiterature Literature
Une volée de marches montait d'Old Fulton Street vers le passage piéton du Brooklyn Bridge.
Direktivet er senest ændret ved direktiv #/EØF (EFT nr. L # af #.#, sLiterature Literature
311 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.