petite angélique oor Deens
petite angélique
fr
Plante pérenne de l'espèce Aegopodium podagraria, qui pousse dans les endroits ombragés et est souvent considérée comme une mauvaise herbe.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
skvalderkål
fr
Plante pérenne de l'espèce Aegopodium podagraria, qui pousse dans les endroits ombragés et est souvent considérée comme une mauvaise herbe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
skvalderkål
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notre petite Angèle suit des cours à l’Hôtel de Ville, et c’est Lisa qui l’accompagne. . .
Dette betyder grundlæggende, at alt er blevet langt mere interaktivt.Literature Literature
Pendant tout le dîner, il fut question de la langue anglaise, que la petite Angèle apprenait depuis quinze jours.
Bunyan, vi er klar til at køreLiterature Literature
C’était une soirée familiale inoubliable avec nos deux petites filles, Angélique, âgée de six ans et Béthanie, âgée de 4 ans.
Processprog: tyskLDS LDS
Dans le comic, la petite amie de Warrior Angel meurt.
Hvilken helvedes god idé, til et showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une grande partie de la semaine, nous restions tranquillement dans notre petit quartier de Los Angeles.
EU vil spille en fuld rolle i hele Kommissionens arbejde.Literature Literature
Un camion destiné au transport du café les avait conduits du petit aéroport jusqu’à Puerto Angel.
Det bør stå klart for forbrugerne, hvad de lægger i kurven.Literature Literature
Mais j’avais acheté une petite maison à Los Angeles et j’y suis resté un moment à travailler sur ma musique.
Vi skal nok aflevere dem.Men hvad med at vente nogle dage, hvis nu vi finder ud af noget? Okay, så stemmer vi om detLiterature Literature
Angel désigna un petit groupe de caravanes.
Blodsukkeret kan falde (hypoglykæmi), hvis De bruger følgende medicin: • alle øvrige lægemidler til behandling af diabetes. • Angio Converting Enzym (ACE) hæmmere (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme eller højt blodtryk), • disopyramid (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme), • fluoxetin (anvendes til behandling af depression), • Fibrater (anvendes til at sænke høje niveauer af lipider i blodet), • Monoamin oxidase (MAO) hæmmere (anvendes til behandling af depression), • pentoxifyllin, propoxyfen, salicylater (som aspirin, anvendes smertestillende og til at sænke feber) • antibiotika af typen sulfonamiderLiterature Literature
Angel roula un petit joint, gratta une allumette, l’amorça, puis le passa à Donald.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivLiterature Literature
Cette augmentation arriva à temps; Angèle dépérissait; la petite Clotilde était toute pâle.
(EN) Hr. formand! Jeg anmodede om denne taletid på et minut for at understrege den forfærdelige virkning, som skraldindsamling hver anden uge har på lokalsamfundene i min valgkreds i det nordvestlige England.Literature Literature
Parfois, lorsque Marie sort avec sa petite Lilitte, je lui permets d'emmener Angèle.
Nationalt identitetskort nr.: # udstedt denLiterature Literature
Port Angeles est un joli petit piège à touristes, bien plus coquet et pittoresque que Forks.
I gutter har brug for lidt skudkraftLiterature Literature
Ce n’était qu’une simple rue de Los Angeles parmi d’autres, où s’alignaient de petites maisons sans intérêt particulier.
Jeg har et job til digLiterature Literature
Le lendemain, nous avons donc commencé par prendre un petit-déjeuner copieux dans un restaurant de Port Angeles.
Jeg har aldrig mødt Georgejw2019 jw2019
Le petit Carmine nous a organisé une rencontre à Los Angeles.
Hvis bare jeg havde modt dig forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mon petit-fils de Milwaukee fait de la clarinette, déclara Mrs Angell.
I denne forbindelse vil jeg gerne citere to store tænkere.Literature Literature
Les « investisseurs privés» (« Business Angels ») représentent une source de financement d'importance grandissante pour les petites entreprises.
Jeg fandt engang en killing på engen, da jeg var lilleEurLex-2 EurLex-2
Le rapport constate en outre que les «business angels» sont une source de financement de plus en plus importante pour les petites entreprises et encourage les États membres à effectuer un travail de sensibilisation aux «business angels», à promouvoir un environnement fiscal et juridique favorable aux investissements à risque dans les petites entreprises et à soutenir les réseaux locaux et régionaux de «business angels».
Ifølge direktiv #/#/EØF kan det for at tage hensyn til eventuelle forskelle med hensyn til beskyttelsesniveauer forbygværker på nationalt, regionalt eller lokalt plan i basisdokumenterne blive nødvendigt for hvert væsentligt kravs vedkommende at foretage en klassificering af varers ydeevneEurLex-2 EurLex-2
Certains États membres ont offert des avantages fiscaux à ce qu'on appelle les "business angels" désireux d'investir dans de jeunes entreprises, petites et à haut risque.
REPUBLIKKEN LETLANDEurLex-2 EurLex-2
On affirme que dans les villes de New York et de Los Angeles, la demande est plus forte pour les petits garçons que pour les petites filles.
Det ser ikke godt udjw2019 jw2019
Pour Kerry Sieh, géologue de l’Institut de technologie de Californie, le réseau de petites failles de chevauchement du bassin de Los Angeles pourrait être aussi dangereux que le séisme de magnitude 8 attendu sur la faille de San Andreas.
Endelig er vi ude af asteroidebæltetjw2019 jw2019
Le Comité estime que les solutions proposées par le Livre vert telles que les microcrédits et le capital risque ou les "business angels" ne sont que partiellement adaptées aux besoins des petites entreprises.
I den forbindelse omfatter de harmoniseringsforanstaltninger, der skal iværksættes for at opfylde miljøbeskyttelseskravene, i relevante tilfælde en beskyttelsesklausul, der giver medlemsstaterne bemyndigelse til af ikke-økonomiske miljøhensyn at træffe foreløbige foranstaltninger, der underkastes en EU-kontrolprocedureEurLex-2 EurLex-2
- La Commission poursuit la réalisation d'activités en cours, telles que CREA, un programme qui soutient les fonds de capital d'amorçage à l'intention des petites entreprises innovantes, et le réseau européen d'investisseurs privés ("Business Angels") (EBAN), réunissant des créateurs d'entreprise et des investisseurs potentiels.
Endelig opfordrer Rådet det ærede medlem til, at det sidste spørgsmål vedrørende udtømmende oplysninger om bortførelse af civile bliver stillet direkte til de relevante myndighederEurLex-2 EurLex-2
Proposition de résolution sur la protection des petites et moyennes entreprises du secteur de la pêche et de l'aquaculture (B8-0075/2016) renvoyé au fond : PECH - Angel Dzhambazki.
Lad os se om du kan nette dig ud af det her!not-set not-set
(41) Lignes directrices concernant les aides d'État visant à promouvoir les investissements en capital-investissement dans les petites et moyennes entreprises (2006/C-194/02): «investisseurs providentiels» («business angels»): riches particuliers investissant directement dans de jeunes entreprises en expansion qui ne sont pas cotées (capital d'amorçage) et leur donnent des conseils.
Fru formand, kan man så gå ud fra, at de udvalgsmøder, som skulle have fundet sted den 22. og 23. marts, er flyttet til den 24. og 25. marts?EurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.