réseau public oor Deens
réseau public
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
offentligt netværk
La liste des autres zones d’accès restreint pour les citoyens étrangers (uniquement) en Russie est publiée et accessible sur un réseau public, visalink-russia.com.
Fortegnelsen over andre områder i Rusland, hvortil (kun) udlændinge har begrænset adgang, er offentliggjort og tilgængelig på et offentligt netværk, visalink-russia.com.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Itinérance dans les réseaux publics de téléphonie mobile
Der udtages en stikprøve fra hvert partiEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'un accès à des données, également à des données sonores et/ou visuelles sur un réseau public
Forsigtighed er påkrævet ved samtidig brugtmClass tmClass
RÉSEAUX PUBLICS DE TÉLÉCOMMUNICATIONS ET SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATIONS ACCESSIBLES AU PUBLIC SPÉCIFIQUES
Når alt kommer til alt og til trods for omstændighederne, vil jeg understrege, at vi i Valencia har kunnet bekræfte, at reaktiveringen af Barcelona-processen seks år efter, at den blev indledt, er et strategisk valg for fremtiden for EU og for alle dets medlemsstater og alle dets demokratiske udtryk, for jeg mener, at indsatsen for atfremkomme med partipolitiske erklæringer, som formanden for Den Socialdemokratiske Gruppe har gjort det, er unødvendig her.EurLex-2 EurLex-2
Le marché national pour les services internationaux d'itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile.
Hør nu på migEurLex-2 EurLex-2
Interfaces offertes par les exploitants de réseaux publics de télécommunication
på plastikkirurgiske operationerEurLex-2 EurLex-2
Cette disposition s'appliquerait tant pour l'électricité fournie par le réseau public que pour l'électricité autoproduite .
Det kan og bør imidlertid accepteres, at områdebegrænsningsklausulen træder i kraft for en passende periode, idet denne accept kun skal forstås som en positiv forskelsbehandling til fordel for de små og mellemstore virksomheder.EurLex-2 EurLex-2
Émissions de CO2 des centrales thermiques du réseau public, kt
Eksportørens/anmelderens navn: Underskrift: DatoEurLex-2 EurLex-2
Dans le titre, l'expression "réseaux publics de téléphonie mobile" est remplacée par "réseaux publics de communications mobiles".
Det er baggrunden for den graduering, der gør det muligt at sætte grænser på grundlag af det faktum, at kun visse sektorer har brug for GSP-narkotikaordningen.EurLex-2 EurLex-2
Interfaces offertes par les exploitants de réseaux publics de télécommunications
Smiger far dig ingen vegneEurLex-2 EurLex-2
nombre d’interfaces du réseau public modifiées
I denne forbindelse vil jeg gerne citere to store tænkere.oj4 oj4
Marché de gros de l’accès et du départ d'appel sur les réseaux publics de téléphonie mobile
Medlemsstaterne kan anvende ordningen i afsnit # og # inden for deres områdeEurLex-2 EurLex-2
Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux — Publication des comptes définitifs de l’exercice 2016
Nordmann sagde - hvilket jeg for øvrigt var enig i - nemlig at vi skal sikre, at vi torsdag eftermiddag behandler sager, der er velovervejede og falder inden for Parlamentets virksomhedsområde.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d)la protection du réseau public de télécommunications contre tout dommage;
Den øverstbefalende for hver enkelt operation forelægger senest den #. marts efter regnskabsårets afslutning eller inden fire måneder efter afslutningen af den operation, denne har ansvaret for, alt efter hvilken dato der kommer først, Athenas regnskabsfører de oplysninger, der er nødvendige for udarbejdelsen af årsregnskabet vedrørende de fælles udgifter, årsregnskabet vedrørende de midlertidigt finansierede og refunderede udgifter, jf. artikel #, samt årsberetningenEurLex-2 EurLex-2
Émissions spécifiques de CO2 des centrales électriques du réseau public et des autoproducteurs, t/TJ
Mors værelseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Production totale (tous produits) des centrales électriques du réseau public et des autoproducteurs, PJ
Giv ham en tilEurLex-2 EurLex-2
Gestion opérationnelle et fonctionnelle (en particulier des ouvrages du réseau public de transport d'électricité) par hélicoptères
Florigene Ltd, Melbourne, Australien, forelagde i marts # de nederlandske myndigheder en anmeldelse af markedsføring af en genetisk modificeret nellike (Dianthus caryophyllus L., linjetmClass tmClass
Sécurité des réseaux publics face aux accès non autorisés conformément à la directive 2001/...
15 personer er i øjeblikket varetægtsfængslet, fordi de har forsøgt at gøre modstand mod den ungarske regerings korruption.EurLex-2 EurLex-2
CHAMP D'APPLICATION DE LA DIRECTIVE «VIE PRIVÉE ET COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES»: RÉSEAUX PUBLICS ET PRIVÉS
De venter på, at vi kommer udEurLex-2 EurLex-2
Gestion opérationnelle et fonctionnelle (en particulier des ouvrages du réseau public de transport d'électricité) par moyen aérien
Ved denne forordning opstilles der en flerårig plan for følgende torskebestande (i det følgende benævnt de pågældende torskebestande) og fiskeri, der udnytter disse bestandetmClass tmClass
Production totale (tous produits) des centrales thermiques du réseau public et des autoproducteurs, PJ
Hunnerne har slået til her, her og herEuroParl2021 EuroParl2021
«Les opérateurs de réseaux publics de télécommunications considérés comme dominants seront soumis aux obligations suivantes:
Det står generelt banker frit for inden for rammerne af deres aftalefrihed at indgå aftalebaserede ordninger med potentielle kunderEurLex-2 EurLex-2
Réseaux publics de téléphonie mobile
Når planlagt rednings- eller omstruktureringsstøtte anmeldes til Kommissionen, skal medlemsstaten præcisere, om den pågældende virksomhed allerede tidligere har modtaget rednings- eller omstruktureringsstøtte, herunder støtte af denne art ydet inden datoen for anvendelsen af disse rammebestemmelser samt ikke-anmeldt støtteEurLex-2 EurLex-2
Les parties s’informent des interfaces offertes sur leur territoire par les exploitants de réseaux publics de télécommunications
Men... jer er et temmelig ensomt stedoj4 oj4
16102 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.