rococo oor Deens
rococo
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
rokoko
Rokoko
fr
style artistique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rococo
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Rokoko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
William Hogarth participa lui aussi au développement d’une base théorique pour atteindre les standards de beauté rococo.
krængningsvinklen φ ved ligevægtsstillingen i det pågældende mellemstadium må ikke overstige #°WikiMatrix WikiMatrix
Baroque et rococo
Jeg ville være Dem taknemmelig for at meddele mig, at Deres regering er indforstået med det ovenfor anførteEurlex2019 Eurlex2019
Au bar, j’ai visé une chaise style rococo.
Han er nu jeres lederLiterature Literature
Les billets en euros représentent, à l' aide de trois éléments architecturaux majeurs que sont les fenêtres, les por tails et les ponts, les styles architecturaux qui caractérisent sept époques de la culture européenne: le classique, le roman, le gothique, la Renaissance, le baroque et le rococo, l' architecture « verre et acier » et l' architecture moderne du # e siècle
OverdoseringECB ECB
Classique Roman Gothique Renaissance Baroque et rococo Architecture utilisant le fer et le verre Architecture moderne du XXe siècle
Den skal også være ledsaget enten af prøverapporten fra et godkendt prøvelaboratorium eller et eller to eksemplarer af dæktypen efter den kompetente myndigheds eget valgECB ECB
Puis venait un F bien ordonné, avec sur le côté les boucles rococo bien connues.
Rådets afgørelseLiterature Literature
Les artistes rococo, particulièrement intéressés par l'ornementation riche et complexe, sont les maîtres du portrait raffiné.
Det er, hvad skibet ledte efterWikiMatrix WikiMatrix
Il inspira pour répondre et regarda dans son miroir de style rococo à douze mille couronnes.
De solgte heller ikke billetter til Den Sidste NadverLiterature Literature
AIMERIEZ- VOUS visiter une ville modelée par plus de mille ans d’Histoire, une ville mêlant des styles architecturaux aussi variés que le roman, le gothique, la Renaissance, le baroque, le rococo, le néoclassique et l’Art nouveau ?
Dig og din hest har givet mig nok problemerjw2019 jw2019
Des arrangements floraux rococo et de lourds meubles baroques conféraient une impression de grandiose à l’ensemble.
understreger betydningen af, at princippet om virksomhedernes sociale ansvar styrkes, og at Den Internationale Arbejdsorganisation, ILO's bestemmelser og konventioner samt de internationale miljøkonventioner og menneskerettigheder overholdes fuldt ud og dermed sikrer en bæredygtig udvikling ved at indføje disse principper i EU's bilaterale og multilaterale handelsaftalerLiterature Literature
Coupure # euros Taille # x # mm Couleur: vert Style architectural: baroque et rococo
EUR/t for produktionsåretECB ECB
La salle a été modifiée à plusieurs reprises dans les années 1859-1934, et est restée remarquablement épargnée par la Seconde Guerre mondiale jusqu'au 9 février 1941, lorsqu'un obus tiré par un navire de guerre britannique a frappé le toit, laissant un grand trou à ciel ouvert et en détruisant le plafond de l'auditorium qui avait été un exemple unique de l'extravagance du XIXe siècle rococo, sa principale caractéristique étant un cercle plus large d'anges, de chérubins et autres créatures ailées en haut-relief aux couleurs vives.
Vi bliver nødt til at kontroller en dagslys forbrændingWikiMatrix WikiMatrix
Ils n’en restent pas moins ce qu’ils sont : un palais de style rococo est une maison, et une robe d’un grand couturier est un vêtement, tout autant, respectivement, qu’une maison en bois ou une chemise de lin brut.
Blix og hr. El Baradei i Sikkerhedsrådet en beretning om de regulære fremskridt i inspektionerne og bestræbelserne på at afvæbne Irak.EuroParl2021 EuroParl2021
Au temps du rococo, une telle œuvre d'art devait tenir plusieurs jours.
Du har opnået meget i den rolleLiterature Literature
L’Académie suédoise le reçut dans un beau salon rococo au dernier étage du bâtiment de l’ancienne Bourse de Stockholm.
Hvad skete der med Steamfitters?Literature Literature
Les pièces les plus récentes datent du Rococo.
Kvæg på kontraktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’est développé à la fin du XVIe siècle, et au XVIIIe siècle il est devenu le style rococo, plus discret.
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en revideret ordning for tildeling af et EF-miljømærke, særlig artikel #, stk. #, andet afsnitjw2019 jw2019
Au XVIIIe siècle, le style rococo est apparu comme un dérivé de la peinture baroque, plus décadent, plus léger, souvent frivole et érotique.
Det er først i næste ugeWikiMatrix WikiMatrix
Les maisons de campagne irlandaises de style palladien ont souvent de solides décors en plâtre de style rococo, dont nombre d’entre eux furent exécutés par les frères Lafranchini.
Påvirkede svin er febrile, går fra foderet og kan i svære tilfælde udvise bevægelsesforstyrrelser, ataksi og kan blive liggendeWikiMatrix WikiMatrix
Du mobilier rococo français à la porcelaine anglaise, la demeure richement décorée incarnait la prospérité du Sud et m’écrasait totalement.
Skat, det er gjortLDS LDS
Freire discernait maintenant les arbres et les lampadaires rococo du boulevard.
Det er sikkert rigtigt, når det i Trautmann-betænkningen påstås, at ikt-udviklingen skal styrke demokratiet og borgernes interesser, så folk bliver deltagere og ikke kun forbrugere i informationssamfundet.Literature Literature
L’espace manque dans cet article pour nous attarder davantage sur les magnifiques demeures de ce lieu unique, comme le palais Golz-Kinský, de style rococo.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENjw2019 jw2019
Oui, c’est ce qu’on dit généralement, au sujet du rococo.
Hertil anvendes strømningshastighedssignalerne, der afgives løbende, til at korrigere prøvegassens strømningshastighed gennem partikeludskillelsessystemets filtre (figur # ogLiterature Literature
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.