serveur de distribution oor Deens
serveur de distribution
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
distributionsserver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Échangeurs thermiques avec ventilateur pour la climatisation, également pour disposition et incorporation dans des armoires de serveurs, réseaux, de distribution et autres logements
Til det formål udvælges de bedste kombinationer af rod og hoved på grundlag af kriterier, som er fastlagt i varespecifikationentmClass tmClass
Il s'agit cependant de favoriser l'émergence de services d'évaluation et de privilégier au niveau réglementaire la mise à disposition des labels par des serveurs distincts de distribution.
Problemet med Fællesskabets fremtidige finansiering kan ikke indsnævres til et interinstitutionelt problem, der handler om forholdet mellem Europa-Parlamentet og Rådet, selv om dette også er kendetegnende for plutokratiets holdning, hvor alle repræsentative organer tilsidesættes.EurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'un site web de distribution d'image contenant des logiciels de diffusion d'images serveur-client, des logiciels de distribution et des logiciels de diffusion d'images poste à poste, tous non téléchargeables
Ingredienser af landbrugsoprindelse, som ikke er økologisk fremstillet, jf. artikeltmClass tmClass
Rayonnages avec planches de distribution pour l'installation de serveurs informatiques
Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel # i bilag VIItmClass tmClass
Fourniture d'accès à des sites de vente et de distribution de produits par des serveurs informatiques pour réseau à architecture clients-serveur
Serumkoncentrationen, der var nødvendig for at opnå et fald på # % i blodplader fra baseline hos voksne cynomolgusaber, var cirka #-til #-gange højere end forventede maksimale kliniske serumkoncentrationertmClass tmClass
Un autre accord concerne la distribution de serveurs en Chine
Grundet den store forskel mellem dyrearter og mellem dyr og mennesker, er forudsigeligheden af effekten på mennesker på baggrund af prækliniske resultater kun af begrænset værdioj4 oj4
Un autre accord concerne la distribution de serveurs en Chine.
Afgørelsen om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophørEurLex-2 EurLex-2
Ajouter automatiquement les & nouveaux serveurs découverts dans les points de distribution LRC
industrielle og/eller teknologiske katastroferKDE40.1 KDE40.1
Fourniture d'accès à des sites de vente et de distribution de produits financiers par des serveurs informatiques pour réseau à architecture clients-serveur
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENtmClass tmClass
Les réseaux de distribution de contenu recourent à l'installation de serveurs caches ou de dispositifs similaires sur de multiples réseaux et dans divers lieux.
Jeg har ikke tænkt mig at gi dig mit kort, hvis du tænker over detEurLex-2 EurLex-2
Logiciels de création, conception, manipulation, édition, organisation, édition, recherche, téléchargement vers le serveur, téléchargement, importation, et distribution de contenus multimédias, vidéos, films cinématographiques, films, photographies, contenus audio, animations, illustrations, images, textes, informations et autres contenus multimédias générés par l'utilisateur
I overensstemmelse med pkt. #.#, litra b) og c), i forpligtelsen til offentlig tjeneste, ændres priserne i overensstemmelse med nedenståendetmClass tmClass
en refusant de fournir les informations nécessaires à l'interopérabilité et d'en autoriser l'utilisation aux fins du développement et de la distribution de systèmes d'exploitation pour serveurs de groupe de travail, d'octobre # à la date de la présente décision
Jeg betaler ham ti procentoj4 oj4
Fourniture d'une plate-forme d'hébergement web pour chargement vers le serveur, téléchargement, stockage, distribution, édition et partage de photos, vidéos et contenu multimédia
meddeler den administrerende direktør for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur decharge for gennemførelsen af agenturets budget for regnskabsårettmClass tmClass
Appareils de réseau, y compris routeurs, boîtiers de distribution (patchboxes), câbles, moyeux (hubs), modems, serveurs et cables PLC
Så gør det rigtigttmClass tmClass
en refusant de fournir les informations nécessaires à l'interopérabilité et d'en autoriser l'utilisation aux fins du développement et de la distribution de systèmes d'exploitation pour serveurs de groupe de travail, d'octobre 1998 à la date de la présente décision,
Du ved, at du vil detEurLex-2 EurLex-2
Services permettant la transmission, le téléchargement vers le serveur, le téléchargement, la distribution et le partage de sons et d'images électroniques
»Hvis et investeringsselskab, et finansieringsselskab eller et blandet selskab kontrollerer et eller flere datterselskaber, som er forsikringsselskaber, skal de kompetente myndigheder og de myndigheder, der fører offentligt tilsyn med forsikringsselskaber, arbejde snævert sammen.«tmClass tmClass
Télécommunications, services de fournisseurs d'accès à Internet et/ou à un serveur en ligne, à savoir remaniement, transmission, distribution de messages aussi sous forme de messages électroniques, forums de discussions, lettres d'informations, forums de nouvelles
Hvad med benene?tmClass tmClass
Logiciels destinés au téléchargement vers le serveur, à la compilation et à la distribution de données financières, d'informations sur les entreprises et d'informations boursières
Arbejder Hector næste uge?tmClass tmClass
Logiciels et matériel informatique permettant la transmission, le téléchargement vers le serveur, le téléchargement, la distribution et le partage de sons et d'images électroniques
Meddelelser af priser for produkter, der fremstilles af mindre end tre producenter pr. medlemsstat, bør mærkes som fortrolige og bør kun anvendes af Kommissionen og ikke afsløres over for andretmClass tmClass
Distribution (transmission) d'informations, transmission d'informations par le biais de serveurs télématiques accessibles par code d'accès
Tilføjelsen af hans navn på listen skete ved hjælp af Kommissionens forordning (EF) nr. #/#, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrtmClass tmClass
SYSTEMES POUR LA GENERATION ET LA DISTRIBUTION DE CLES CRYPTOGRAPHIQUES QUANTIQUES EN CONFIGURATION RESEAU (CLIENT - SERVEUR)
FOR DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABtmClass tmClass
Si les processus de fabrication, de commercialisation et de distribution étaient similaires pour les serveurs x86 et les autres, les nouveaux entrants auraient proposé les deux produits.
Vi skal understrege og målrette områder, hvor vi kan gøre en ekstra indsats på EU-plan.EurLex-2 EurLex-2
Si les processus de fabrication, de commercialisation et de distribution étaient similaires pour les serveurs x# et les autres, les nouveaux entrants auraient proposé les deux produits
Ved oral administration af CoAprovel er den absolutte orale biotilgængelighed # % for irbesartan og # % for hydrochlorthiazidoj4 oj4
(1) «registre», l’entité chargée de l’organisation, de l’administration et de la gestion du TLD .eu, y compris la maintenance des bases de données correspondantes et les services de recherche publics qui y sont associés, l’enregistrement des noms de domaine, l’exploitation du registre des noms de domaine, l’exploitation des serveurs de noms de domaine de premier niveau (TLD) du registre et la distribution des fichiers de zone du TLD entre les serveurs de nom;
del frisk sporeopslæmning (#.#) tilsættes til # dele agarsubstrat (#.#) i et glas eller en flaske, og der blandes grundigtnot-set not-set
127 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.