extraction de tourbe
udvinding af tørv
tourbe oor Deens
tourbe
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
tørv
fr
une matière combustible
da
organisk sediment
Le produit normalement employé pour cette application est la tourbe.
Det produkt, der normalt bruges til denne slutanvendelse, er tørv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Granulés composés de tourbe (naturelle) et de zéolithe
Jeg mener, hvad ville kunne standse ham?tmClass tmClass
La tourbe, la xylite et les fractions fossiles des combustibles ou matières mixtes ne sont pas considérées comme de la biomasse.
Er du gift, Diskant?EurLex-2 EurLex-2
Secteur(s) concerné(s): On entend par exploitations agricoles et entreprises rurales en rapport avec le secteur agricole, celles dont les activités portent sur les points suivants: cultures combinables, légumes de plein champ, cultures de salades, plantes ornementales (y compris les pépinières, les fleurs et les bulbes), graines pour prairies et tourbe, élevage bovin, ovin et porcin, produits laitiers, volaille et œufs, hébergement touristique dans les exploitations agricoles («bed and breakfast»), logements touristiques meublés, pensions pour chevaux et écuries ou attractions touristiques mises en place dans des exploitations agricoles.
Det er mokkalaitEurLex-2 EurLex-2
3) «litière»: tout matériel tel que copeaux, paille, sable, tourbe, etc. pouvant être foulé par les animaux;
meddeler den administrerende direktør for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur decharge for gennemførelsen af agenturets budget for regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
Engrais mélangés avec des graines de pelouse, paillage et tourbe
FREMSTILLINGtmClass tmClass
2711 29 00 --autres 2712 Vaseline; paraffine, cire de pétrole microcristalline, slack wax, ozokérite, cire de lignite, cire de tourbe, autres cires minérales obtenues par synthèse ou par d'autres procédés, même colorées :
Jeg er enig i de tre hovedlinjer, som Kommissionen skitserer, nemlig analysen og integreringen af kønsaspektet inden for prioriterede områder i det fælles udviklingssamarbejde, den horisontale integration af kønsaspektet i projekter og programmer samt opbygningen af en intern kønskapacitet i EU.EurLex-2 EurLex-2
La tourbe renforce notre sécurité d' approvisionnement et notre indépendance énergétique, qui baissent à un rythme alarmant, elle favorise la cogénération d' électricité et de chauffage et introduit une synergie dans l' exploitation du bois et de la tourbe à des fins de production d' énergie.
Statsstøtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomhederEuroparl8 Europarl8
Le demandeur a estimé la distance de transport économiquement viable maximale à environ 150 km pour la tourbe combustible, 50 km pour les copeaux de bois et 150 km pour les sous-produits du bois.
Jeg tror, vi alle er enige om, at krig er noget skidt - det siger sig selv.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Selon la demande (27), la disponibilité de combustibles de substitution à la tourbe est bonne.
Var der virkelig to børn?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
S'agissant du passage d'un combustible à un autre, on observe que l'évolution des technologies des centrales, les taxes applicables à la tourbe et les subventions octroyées pour le bois ont entraîné une baisse de la consommation de tourbe.
Mindste medlemsperiodeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
p) le déshuilage par cristallisation fractionnée, uniquement en ce qui concerne les produits de la position ex 2712, autres que la vaseline, l’ozokérite, la cire de lignite, la cire de tourbe ou la paraffine, contenant en poids moins de 0,75 % d’huile.
Et skulle jeg vel nok kunne undværeEurLex-2 EurLex-2
Flux d'énergie tirés de ressources énergétiques d'origine fossile (pétrole, gaz naturel, charbon et tourbe) issues du milieu naturel au moyen d'activités économiques de production
Min kone stak af med min hund.Jeg har drukket i en måned. Og jeg er skide ligeglad med, om jeg er levende eller dødEurLex-2 EurLex-2
- un tiers au moins de cette même surface est couverte d'une litière telle que paille, copeaux, sable ou tourbe,
Sag anlagt den #. juni #- UFEX m.fl. mod KommissionenEurLex-2 EurLex-2
La combustion des arbres et des sols riches en tourbe dans les incendies de forêt entraînent de fait des émissions de CO2.
Hvis vi ikke slipper ud herfra meget snart...... bliver det her en kedelig historieEuroParl2021 EuroParl2021
Si le taux de taxation de la tourbe combustible a été revu à la baisse, les subventions octroyées pour les combustibles ligneux ont parallèlement augmenté, ce qui illustre la volonté du gouvernement de maintenir la concurrence entre les marchés nationaux de la tourbe combustible et des combustibles ligneux.
Første ankomst i Bodø inden kl. #.# og sidste afgang fra Bodø efter kleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le rapport se préoccupe de façon inutile de la définition de l' énergie renouvelable en faisant de la tourbe un problème particulier.
Modtageren forelægger alle de detaljerede oplysninger, der anmodes om, til Parlamentet eller ethvert andet af Parlamentet bemyndiget eksternt organ med henblik på kontrol af, at der er sket en tilfredsstillende gennemførelse af arbejdsprogrammet og aftalens bestemmelserEuroparl8 Europarl8
L'ANC a estimé dans une précédente décision (40) que le marché géographique de la tourbe avait une portée nationale.
Det ved jeg ikkeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vaseline; paraffine, cire de pétrole micro-cristalline, "slack wax", ozokérite, cire de lignite, cire de tourbe, autres cires minérales et produits similaires obtenus par synthèse ou par d'autres procédés, même colorés.
Du fik ikke de medaljer for at holde i hånd med tyskerneEurLex-2 EurLex-2
Vaseline; paraffine, cire de pétrole microcristalline, slack wax, ozokérite, cire de lignite, cire de tourbe, autres cires minérales et produits similaires obtenus par synthèse ou par d'autres procédés, même colorés
Og så hørte jeg nogetEurLex-2 EurLex-2
Dont: fabriques de briquettes de lignite (BKB)/de briquettes de tourbe (PB)
Endelig vil jeg gerne henlede Deres opmærksomhed på, at dette spørgsmål blev rejst på Formandskonferencen for et par måneder siden, hvor det på vegne af Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik blev foreslået, at en ad hoc-delegation skulle rejse til Afghanistan.EurLex-2 EurLex-2
Les vingt plus grands utilisateurs de tourbe en Finlande (54), qui sont disséminés dans le pays, utilisent tous de la tourbe en plus du bois et, parfois, du charbon.
Jeg kan kun sige lidt om revisionen af de finansielle overslag.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
LIVRAISON DE BRIQUETTES DE LIGNITE ET DE TOURBE AUX FOYERS DOMESTIQUES
Hun åbner ikke opEurLex-2 EurLex-2
Minerais métalliques et autres produits d'extraction; tourbe; minerais d'uranium et thorium
Medlemsstaterne sikrer, atEurLex-2 EurLex-2
La théorie de la croissance de la tourbe repose sur ce fait : un marais se crée lorsque la quantité de tourbe produite dépasse la quantité de tourbe décomposée.
Apnø hos meget for tidligt fødte børn (≤ # ugers svangerskab) (se sektionEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.