unités de pointe oor Deens
unités de pointe
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
ressourcebehov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eurojust doit devenir également une unité de pointe de la coopération judiciaire européenne.
Prøv med " makker "Europarl8 Europarl8
ADMISSIBILITÉ du transfertPoint de contrôleNo de l’unité du point de contrôleII.6.
Okay, se lige det herEurLex-2 EurLex-2
Pour transfert versPoint de contrôleNo de l’unité du point de contrôleI.21.
Der er telefon, HarryEurLex-2 EurLex-2
- LA CREATION DE PLUS GRANDES UNITES DE COMMERCIALISATION ( POINTS DE VENTES ET CRIEES ) EQUIPEES D'INSTALLATIONS DE CALIBRAGE, DE CONDITIONNEMENT, D'EMBALLAGE ET DE REFRIGERATION,
Ifølge Kommissionens foreløbige prognose fra januar # skulle væksten i Spaniens BNP være faldet i # til #,# % i faste priserEurLex-2 EurLex-2
- la création de plus grandes unités de commercialisation (points de ventes et criées) équipées d'installations de calibrage, de conditionnement, d'emballage et de réfrigération,
Travis, det er meget flotEurLex-2 EurLex-2
Le règlement relatif à la marque communautaire établissait plusieurs chambres de recours dépourvues d'unité du point de vue administratif.
Jeg har altid vendt mig imod denne proces, ikke kun på grund af samfundsøkonomiske overvejelser og de offentlige tjenesteydelsers kvalitet og garanti for disse ydelser, men fordi det er en sektor af udviklingsstrategisk betydning, som vores uafhængighed, suverænitet og forsyningssikkerhed afhænger af.not-set not-set
Le règlement relatif à la marque communautaire établissait plusieurs chambres de recours dépourvues d'unité du point de vue administratif.
Detaljerede bestemmelserom forelæggelsen af budgetdata i forbindelse med stabilitets- og vækstpagten er fastlagt i Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. novembernot-set not-set
Justification Le règlement relatif à la marque communautaire établissait plusieurs chambres de recours dépourvues d'unité du point de vue administratif.
Bliver jeg straffet?not-set not-set
» Justification Le règlement relatif à la marque communautaire établissait plusieurs chambres de recours dépourvues d'unité du point de vue administratif.
Ville jeg dræbe jer, var det sketnot-set not-set
Les entreprises transfèrent de plus en plus leurs unités de recherche de pointe dans des pays hors de l'Union européenne, principalement aux États-Unis et plus récemment en Asie
Ved fastsættelsen af regler for radioaktive lægemidler, bør der tages hensyn til Rådets direktiv #/Euratom af #. september # om fastsættelse af grundlæggende foranstaltninger til strålebeskyttelse af personer, der underkastes medicinske undersøgelser og behandlingeroj4 oj4
Les entreprises transfèrent de plus en plus leurs unités de recherche de pointe dans des pays hors de l'Union européenne, principalement aux États-Unis et plus récemment en Asie.
Parlamentet har altså kun den mulighed, der blev foreslået, nemlig at opretholde forslagene fra førstebehandlingen.EurLex-2 EurLex-2
Selon elle, la marge calculée a aussi été arrondie à l’unité supérieure, de [...] points de base à [...] points de base en moyenne.
Jeg skal bare over på biblioteketEurLex-2 EurLex-2
L’Allemagne a déclaré que la marge de risque moyenne calculée avait été arrondie à l’unité supérieure, de [...] points de base à [...] points de base en moyenne.
Hvert år inden udgangen af maj forelægger Kommissionen sit arbejdsprogram for det følgende år for ESS-UdvalgetEurLex-2 EurLex-2
Logiciels, programmes de communication électronique entre différentes unités de distribution, en particulier entre une unité de distribution centrale et des sous-unités de distribution distantes, points de vente, concessionnaires ou clients
Relevansen af indholdet og de forventede resultater, herunder virkning og forskelle på de berørte parter, i forhold til målene for indkaldelsen og den leverede opfølgning, og sammenhængen med de tilhørende specifikationer for referencerammen for kvalitetssikring, der er indeholdt i Europa-Parlamentets og Rådets henstilling- (# %tmClass tmClass
L’Allemagne a déclaré que, dans un souci de prudence, la marge avait été arrondie à l’unité supérieure, de [...] points de base à [...] points de base en moyenne.
Vi havde ikke forudset det herEurLex-2 EurLex-2
Crédit-bail de locaux et/ou d'unités dans un point de vente au détail
inkluderer administration af steroider mod CNS profylaksetmClass tmClass
L'autorité compétente peut vérifier à tout moment les méthodes de contrôle de la conformité applicables dans chaque unité de production (voir point #.# de l'annexe # O
Hvis en offentliggørelse er til skade for den fortrolige karakter af kommercielle eller industrielle oplysninger om organisationen, kan organisationen, hvis national ret eller fællesskabsretten indeholder bestemmelser, hvorefter oplysninger om legitime økonomiske interesser er fortrolige, være berettiget til at indeksere disse oplysninger i redegørelsen f.eks. ved at fastlægge et basisår (med index #), på hvilken baggrund det vil fremgå, hvordan de faktiske input/påvirkninger har udviklet sigoj4 oj4
La description complète de l'unité mentionnée au point 3 des dispositions générales de cette annexe doit:
Medlemsstaterne bør have en rimelig periode til at tilpasse interne regler og procedurer, der er nødvendige for at forelægge en sikkerhedserklæring om de udbetalende organers informationssystemerEurLex-2 EurLex-2
5974 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.