utilisation des ressources locales
udnyttelse af lokale ressourcer
utilisation des ressources oor Deens
utilisation des ressources
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
ressourceforbrug
udnyttelse af ressourcer
Une meilleure utilisation des ressources offre des possibilités de fournir des services de haute qualité.
En bedre udnyttelse af ressourcerne giver mulighed for at producere tjenester af høj kvalitet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En l'espèce, la mesure consiste en l'octroi d'un droit d'utilisation des ressources hydrauliques relevant du domaine public.
Makedonske borgeres indrejse i EU-landene er blevet et presserende problem.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
g) les développements intervenus dans la disponibilité et l’utilisation des ressources de la biomasse à des fins énergétiques;
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
Matériaux pour une industrie durable, efficace dans l'utilisation des ressources et à faible émission de carbone
Så, hvad er det du siger? vil du bare efterlade den...... den er en formue værd?not-set not-set
Utilisation des ressources financières destinées au démantèlement des centrales nucléaires de puissance (vote
Kan du ikke huske det?oj4 oj4
01 Soutenir la transition vers une économie à faible intensité de carbone et efficace dans l’utilisation des ressources
Det er stadigt vanskeligere at komme ind i landet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l'exécution de la phase Profil d'utilisation des ressources et d'émissions;
Prøveudtagnings-og analyseprocedurer i tilknytning hertil fastlægges efter samme procedureEurLex-2 EurLex-2
Rapport sur l'utilisation des ressources financières destinées au démantèlement des centrales nucléaires de puissance
CIS Fotovoltaisk nybeklædningsprojekt, ManchesterEurLex-2 EurLex-2
d) assurer l'efficience et efficacité de l'utilisation des ressources de l'ONSSA.
Destruktion: den proces, hvorved al eller det meste af en fluorholdig drivhusgas permanent omdannes eller nedbrydes til et eller flere stabile stoffer, som ikke er fluorholdige drivhusgasserEurLex-2 EurLex-2
L'utilisation des ressources provenant de la taxe d'apprentissage devra faire l'objet d'une attention particulière.
Derudover træffer vi bestemmelse om den fremtidige levedygtighed for et typisk europæisk produkt i turismeindustrien, nemlig VIP- eller konferencebusser.EurLex-2 EurLex-2
Utilisation des ressources financières destinées au démantèlement des centrales nucléaires de puissance (vote)
Som De og Kommissæren har sagt, arbejdede de med stor personlig risiko i et særlig følsomt miljø, både politisk og sikkerhedsmæssigt.EurLex-2 EurLex-2
L'utilisation des ressources et des plateformes existantes jouera un rôle clé dans ces efforts.
Fordi Rådet ikke stolede på dig, min unge lærlingnot-set not-set
Utilisation des ressources PHARE en Estonie
Den her maer er gravid med hans barn!EurLex-2 EurLex-2
Quel a été le taux d’utilisation des ressources dans le cadre du 3e CCA dans ces mêmes départements?
Eurofound anvendte den kritiserede procedure på grund af budgetmæssige usikkerhedernot-set not-set
Meilleure utilisation des ressources autochtones et des meilleures technologies de l'Union
understreger den fælles interesse i at udarbejde en fælles norm for tredjegenerationsmobilkommunikation (#Goj4 oj4
Conditions dont peuvent être assortis les droits d’utilisation des ressources de numérotation
om ændring af forordning (EF) nr. #/# om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. #/# for så vidt angår ydelseaf støtte til skummetmælk og skummetmælkspulver bestemt til foderbrug og salg af sådant skummetmælkspulverEuroParl2021 EuroParl2021
Quels progrès ont-ils été enregistrés s'agissant de l'utilisation des ressources d'EQUAL?
Hvis noget skal ændres, er dette således et oplagt punkt.not-set not-set
Généralités: réalisation des priorités, utilisation des ressources à bon escient, préparation de la révision 2008/2009
Bovilis BVD blev første gang godkendt i Tyskland som Bovilis BVD-MDEurLex-2 EurLex-2
c) de l'utilisation des ressources réservées pour des acteurs non étatiques;
Vi skal skynde os, ellers dør vi!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5. Utilisation des ressources budgétaires
Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostningerEurLex-2 EurLex-2
- meilleure utilisation des ressources limitées grâce au partage des ressources financées par l’UE.
Derfor anser jeg det - i modsætning til den, der havde ordet før mig - for ganske særlig vigtigt, at idéen om et europæisk-islamisk universitet fremmes.EurLex-2 EurLex-2
Troisièmement, il autorise l’utilisation des ressources octroyées au titre des Fonds structurels pour des projets de logement.
Skær lige ned på det pjatEuroparl8 Europarl8
Utilisation des ressources dans la production industrielle
Bond.Du er en god elevEurLex-2 EurLex-2
appuie également l’optimisation des investissements dans l’efficacité dans l’utilisation des ressources.
Ved forordning (EF) nr. #, i det følgende benævnt »den grundlæggende antidumpingforordning«, vedtog Rådet fælles regler til beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske FællesskabEurLex-2 EurLex-2
Profil d'utilisation des ressources et d'émissions
Det er således nødvendigt at følge den forhandlingsprocedure, der er anført i artikel #, stk. #, litra b) og litra g), nr. i), i Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. december # om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budgetEurLex-2 EurLex-2
Objet: Utilisation des ressources PHARE en République tchèque
Tak for tingeneEurLex-2 EurLex-2
22298 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.