vin de Porto oor Deens
vin de Porto
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
portvin
Vin de porto rouge ayant passé un minimum de sept ans dans un contenant en bois.
Rød portvin, der er lagret i træbeholdere i mindst syv år.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Terme équivalent: Oporto/Vinho do Porto/Vin de Porto/Port/Port Wine/Portwein/Portvin/Portwijn
Tilsvarende betegnelse: Oporto/Vinho do Porto/Vin de Porto/Port/Port Wine/Portwein/Portvin/PortwijnEurLex-2 EurLex-2
Vins portugais, en particulier vins portant la DOC Douro et Vin de Porto
Portugisiske vine, særlig DOC Douro-vine og PortvintmClass tmClass
la région définie du vin de Porto a toujours adopté les dénominations tawny, vintage ou ruby
der i dyrkningsområdet for portvin altid er blevet benyttet betegnelserne tawny, vintage eller rubyoj4 oj4
VINS DE PORTO , DE MADERE , DE XERES , DE TOKAY ( ASZU ET SZAMORODNI ) ET MOSCATEL DE SETUBAL
Portvin , madeira , sherry , tokayer ( aszu og szamorodni ) og moscatel de setubal *EurLex-2 EurLex-2
Vin de Porto, vins liquoreux, vin de table, vins mousseux naturels ou mousseux et eaux-de-vie
Portvin, likørvin, bordvin, naturligt mousserende vine eller mousserende vine og brændevintmClass tmClass
Boissons alcooliques à base de vin de Porto
Alkoholholdige drikke fremstillet på basis af portvintmClass tmClass
Vin de porto rouge ayant passé un minimum de sept ans dans un contenant en bois.
Rød portvin, der er lagret i træbeholdere i mindst syv år.EurLex-2 EurLex-2
Vin de table et vin de porto
Bordvin og portvintmClass tmClass
Objet: Vin de Porto - appellation d'origine
Om: Portvin - OprindelsesbetegnelseEurLex-2 EurLex-2
Vin de «Porto» rouge ayant passé un minimum de sept ans dans un contenant en bois.
Rød »portvin«, der er lagret i træbeholdere i mindst syv år.EurLex-2 EurLex-2
Vins, notamment vins de Porto
Vine, nemlig portvintmClass tmClass
( AA ) VINS DE PORTO, DE MADERE ET MOSCATEL DE SETUBAL // // // //
* a ) 2 liter og derunder :EurLex-2 EurLex-2
Camel et vin de Porto dans l’Algarve.
Camel og portvin på Algarvekysten.Literature Literature
Un cas particulier: la région du vin de Porto
Et eksempel: portvinsregionenEurLex-2 EurLex-2
La taxe compensatoire n'est pas perçue sur: a) les vins de Porto,
a ) Portvin ,EurLex-2 EurLex-2
Vin de Porto - appellation d'origine
Portvin - OprindelsesbetegnelseEurLex-2 EurLex-2
Vins du Douro et vins de Porto
Vine fra Douro-området og portvinetmClass tmClass
la région définie du vin de Porto a toujours adopté les dénominations «tawny», «vintage» ou «ruby»;
der i dyrkningsområdet for portvin altid er blevet benyttet betegnelserne »tawny«, »vintage« eller »ruby«EurLex-2 EurLex-2
// VINS DE PORTO EN RECIPIENTS CONTENANT //
Medlemsstater * Vine fra Porto i beholdere med indhold af *EurLex-2 EurLex-2
( AA ) VINS DE PORTO, DE MADERE ET MOSCATEL DE SETUBAL // // // // //
Portvin , madeira , sherry , tokayer ( aszu og szamorodni ) og moscatel de setubal : * * * * * * * * * *EurLex-2 EurLex-2
la région délimitée du vin de Porto a toujours utilisé les mentions «tawny», «vintage» ou «ruby»;
der i dyrkningsområdet for portvin altid er blevet benyttet betegnelserne »tawny«, »vintage« eller »ruby«EurLex-2 EurLex-2
ETATS MEMBRES * VINS DE PORTO DES SOUS-POSITIONS :
Medlemsstater * Vine fra Porto henhoerende under positionerne *EurLex-2 EurLex-2
451 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.