Édouard II d’Angleterre oor Duits
Édouard II d’Angleterre
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Eduard II.
de
Eduard II. (England)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il reçut de Philippe le Bel de nombreux présents, mais aussi une pension d’Édouard II d'Angleterre.
Ich hab es satt, geliebte Menschen und Freunde sterbenzu sehen, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Bruce et ses hommes assiégèrent le château avant de massacrer la garnison anglaise pour éviter qu’elle n’appuie les troupes anglaises d’Édouard II d'Angleterre.
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenWikiMatrix WikiMatrix
Toujours en 1313, il obtient sa première grande mission diplomatique en étant envoyé auprès d'Édouard II d'Angleterre pour inciter ce dernier à conclure la paix avec l'Écosse.
Kein Tag verging ohne dass jemand schikaniert, verprügelt oder eingesperrt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
Le château joue également un rôle lors de la rébellion de la famille Despenser contre Roger Mortimer et la reine Isabelle de France, l'épouse d'Édouard II d'Angleterre.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatWikiMatrix WikiMatrix
1327 : Édouard II, roi d'Angleterre.
Pilotprojekte fürgemeinsame DurchsetzungsmaßnahmenWikiMatrix WikiMatrix
Le roi d'Angleterre Édouard II accorde une nouvelle charte à la Cité de Londres en 1319.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeWikiMatrix WikiMatrix
En 1307, il est fait chevalier et, jusqu'en 1322, il est présent à la plupart des campagnes militaires du roi d'Angleterre Édouard II pendant la Première guerre d’indépendance de l'Écosse.
Schwierigkeiten bei der Durchführung könnten auftreten, wenn ausstehende Gelder an einen Beschäftigten zu zahlen sind, der bereits in seine Heimat zurückgekehrt istWikiMatrix WikiMatrix
Le vol du trésor du roi d'Angleterre Édouard II a probablement lieu à Swansea en novembre 1326, peu après la chute du pouvoir du roi et sa capture par ses adversaires politiques.
Die Kommission schätzt das Interesse der Frau Abgeordneten an diesem Thema und an der Einrichtung einer solchen Bank in BariWikiMatrix WikiMatrix
[383] *Le prince Charles-Edouard, dit le Prétendant, petit-fils de Jacques II, roi d'Angleterre, détrôné en 1688
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.Literature Literature
En une certaine occasion, le tsar de Russie Nicolas II, l’empereur d’Allemagne Wilhelm II et le fils de la reine Victoria, qui, plus tard, est devenu le roi Edouard VII d’Angleterre, sont venus rendre visite au roi de Danemark Christian IX.
Die sekundären Wirksamkeitsendpunkte waren die Geschwindigkeit, mit der Treppen in drei Minuten überwunden werden konnten, und die Glykosaminoglykan-Ausscheidung von behandelten Patienten über den Urin im Vergleich zu den Placebo-behandelten Patienten in Wochejw2019 jw2019
Édouard Ier mourut en 1307, et l'attention d'Édouard II, son successeur, fut détournée de la guerre menée contre l'Écosse en raison des querelles internes, permettant ainsi aux écossais de se déplacer plus au sud de l'Angleterre.
Also, Sie haben vor zwei Jahren Ihre Frau umgebracht?WikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.