éternel féminin oor Duits
éternel féminin
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Traumfrau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
peut-être suis-je le premier psychologue de l’Éternel Féminin.
Sind konventionelle Pharmakokinetikstudien für biotechnologisch bearbeitete Gewebeprodukte nicht relevant, sind in der klinischen Entwicklung die Biodistribution, die Persistenz und der Abbau der Bestandteile der biotechnologisch bearbeiteten Gewebeprodukte zu untersuchenLiterature Literature
L’éternel féminin, l’absolu absolu, l’ultime ultimatum.
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer ModeLiterature Literature
—Et oui, Joey, l’éternel féminin nous entraînera toujours.
In Feld # der zur Durchführung dieserEntscheidung ausgestellten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# ist einer der folgenden Einträge vorzunehmenLiterature Literature
C'est ce que nous appelons en nous-même l'éternel féminin.
Manuelle ProbenahmeLiterature Literature
Seize mannequins alignés de part et d’autre du tunnel sombre représentent l’éternel féminin.
Standpunkt des Europäischen Parlaments festgelegt in zweiter Lesung amLiterature Literature
C’est ce que nous appelons en nous-même l’éternel féminin.
Angeklagt ist Meriwether DaltonLiterature Literature
Il termine ainsi son Faust : « L’éternel féminin nous attire toujours plus haut et plus haut... » Carlsen hocha la tête.
VERFALLDATUMLiterature Literature
N°5 résiste aux modes et au temps qui passe comme si Mademoiselle Chanel avait trouvé l'essence de l'éternel féminin.
Es geht nicht um das GleichgewichtQED QED
Laissez-moi m’en occuper, Daniel, les suaves effluves de l’éternel féminin ne me font pas tourner la tête comme à vous.
Ich bin Ernest Hunkle, SirLiterature Literature
Il n’existe pas selon Simone de Beauvoir une « nature féminine » éternelle ou une « nature masculine » éternelle.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSLiterature Literature
Avec une partie des collections et des études interprétatives qui en sont issues, les expositions suivantes ont été conçues, réalisées et présentées ces dernières années avec un succès considérable, en Suisse et en Allemagne : « Tiere in der Bibel (Les animaux du 6ème jour), « Werbung für die Götter » (exposition en allemand uniquement), « Salomons Tempel » (Le Temple de Salomon), « Vertikale Ökumene » (Œcuménisme vertical, en allemand uniquement), « Gott weiblich » (L’Eternel féminin) .
Im Ergebnis wurde KME allein mit einer Geldbuße von #,# Mio. EUR belegt, haften EM und TMX gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUR und haften KME, EM und TMX (oder die KME-Gruppe) gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EURWikiMatrix WikiMatrix
Le sexe masculin ou féminin et l’identité éternelle
Was soll das alles?LDS LDS
Le genre masculin ou féminin est une caractéristique éternelle et essentielle
Du liebst ihn nicht wirklich, wenn du dich so aufführstLDS LDS
Le sexe masculin ou féminin est une partie essentielle de notre identité éternelle
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedenLDS LDS
En l'Année mariale, l'Eglise désire remercier la Très Sainte Trinité pour le «mystère de la femme» et pour toute femme, pour ce qui constitue la dimension éternelle de sa dignité féminine, pour les «merveilles de Dieu» qui, dans l'histoire des générations humaines, se sont accomplies en elle et par elle.
Und vor # Tagenvatican.va vatican.va
L'Église — écrivais-je dans la lettre apostolique Mulieris dignitatem — « désire remercier la Très Sainte Trinité pour le "mystère de la femme" et pour toute femme, pour ce qui constitue la dimension éternelle de sa dignité féminine, pour les "merveilles" de Dieu qui, dans l'histoire des générations humaines, se sont accomplies en elle et par elle » (n.
Wir sind ja Nachbarnvatican.va vatican.va
L'Église — écrivais-je dans la lettre apostolique Mulieris dignitatem — « désire remercier la Très Sainte Trinité pour le "mystère de la femme" et pour toute femme, pour ce qui constitue la dimension éternelle de sa dignité féminine, pour les "merveilles" de Dieu qui, dans l'histoire des générations humaines, se sont accomplies en elle et par elle » (n.
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von Nutzenvatican.va vatican.va
Le genre masculin ou féminin est une caractéristique essentielle de l’identité et de la raison d’être éternelle
Bei der Berechnung des Barwerts der Mindestleasingzahlungen ist der dem Leasingverhältnis zugrunde liegende Zinssatz als Abzinsungssatz zu verwenden, sofern er in praktikabler Weise ermittelt werden kannLDS LDS
Message des instructrices visiteuses : Le genre masculin ou féminin est une caractéristique essentielle de l’identité et de la raison d’être éternelle
die folgenden Naturstoffe, soweit sie nicht chemisch verändert wurdenLDS LDS
Étant donné ce que nous savons sur les intentions de notre ennemi, chacun de nous doit être particulièrement vigilant à rechercher l’inspiration pour protéger et sauvegarder son mariage, pour apprendre et enseigner, au foyer et dans ses tâches de l’Église, des principes justes sur la signification éternelle des genres masculin et féminin et sur le rôle du mariage dans le plan du Père.
auf eigene Initiative die zentrale Meldestelle informieren, wenn sie wissen, vermuten oder berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass bei den Versteigerungen Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder kriminelle Tätigkeiten begangen oder zu begehen versucht wurden oder werdenLDS LDS
« La famille, Déclaration au monde » explique que notre genre masculin ou féminin fait partie de notre identité éternelle et qu’il est important dans les rôles que nous jouons dans la famille, dans la vie terrestre et dans l’éternité.
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.LDS LDS
Le genre masculin ou féminin est une caractéristique essentielle de l’identité et de la raison d’être individuelle prémortelle, mortelle et éternelle.
Es tut mir Leid, aber ich halte die Monotonie des Mittelstands- Lebens einfach nicht mehr ausLDS LDS
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.