Pont Benjamin Franklin
Benjamin Franklin Bridge
Benjamin Franklin oor Duits
Benjamin Franklin
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Benjamin Franklin
Benjamin Franklin était un inventeur et homme politique américain.
Benjamin Franklin war ein amerikanischer Politiker und Erfinder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les maçons comptaient parmi eux George Washington, Benjamin Franklin
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebenopensubtitles2 opensubtitles2
Et si Janus se ridiculisait, personne ne saurait jamais qu’il s’agissait en fait de Benjamin Franklin.
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetLiterature Literature
Inquiet, il fouilla dans sa poche à la recherche d’une lettre de Benjamin Franklin.
Besonders hingewiesen sei auf den Umstand, dass diese Strategie die kräftige Unterstützung verschiedener Kräfte im Haushaltsausschuss fand.Literature Literature
Ce faisant, il rencontre des personnages historiques tel que Benjamin Franklin, Cléopâtre et Jules César.
Schadensursachen und SchutzWikiMatrix WikiMatrix
Benjamin Franklin a également énoncé que « L’homme est un animal fabricateur d’outils » (toolmaking animal).
Ich glaube, dass Sie den Film unterschätzt habenWikiMatrix WikiMatrix
Officiellement, on attendait de connaître quelle solution avait Benjamin Franklin pour attaquer les bateaux volants.
Das TeiI ist schwerLiterature Literature
Qu’allez-vous faire maintenant, Benjamin Franklin?
*) Angabe, in welchem statistischen FAO-Gebiet/Untergebiet/Bereich der Fang getätigt wurde und ob er auf der Hohen See in einer AWZ getätigt wurdeLiterature Literature
Benjamin Franklin y dînait de temps à autre, en compagnie de la belle Mme Brillon.
Bei Verhinderung des Präsidenten werden seine Aufgaben vom Vizepräsidenten wahrgenommenLiterature Literature
Et d’autres facteurs auraient encore pu faire pencher la balance du côté de Benjamin Franklin.
Berichterstatter: Lutz Goepel (ALiterature Literature
Des biographies de Benjamin Franklin, de Wordsworth et l’histoire de la fondation de la maison Rothschild.
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungLiterature Literature
Benjamin Franklin en a donné une version anglaise en 1735.
wiederholt seine Empfehlung- die voll und ganz im Einklang mit der im Privatsektor angewandten Best-Practice steht–, dass der Rechnungsführer zum Leitenden Finanzbeamten mit besonderer Verantwortung für die Qualität der Rechnungslegung der Kommission und ihres internen Kontrollsystems insgesamt aufgewertet werden sollteWikiMatrix WikiMatrix
C’est à ce moment que Maggie en eut la certitude: la mission du Benjamin-Franklin était accomplie.
Absatz # erhält folgende FassungLiterature Literature
Premier pompier : Benjamin Franklin.
Oshare!- Suchen wir sie?Literature Literature
Il passait plus ou moins pour un intellectuel. « De Benjamin Franklin, je crois.
Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Sauveur VaisseLiterature Literature
La vie de Benjamin Franklin est en grande partie caractérisée par la volonté d'aider la communauté.
Wann gibt' s wieder Shakes?WikiMatrix WikiMatrix
Rencontrant l'ambassadeur américain Benjamin Franklin, celui-ci lui remet une lettre de remerciements venant du congrès américain.
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten derzuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden sollWikiMatrix WikiMatrix
Et à son plus grand apprenti, celui qu’on appelle le Magicien de l’Amérique, Benjamin Franklin.
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?Literature Literature
Mais pour la décision finale, on attendait le sorcier Benjamin Franklin.
Studieren Sie?Literature Literature
Benjamin Franklin voulait que ce soit la dinde, que 85% des gens de ton pays n'ont jamais goûté.
Nachdem die Kommission zu dem Schluss gekommen ist, dass Olympic Airlines seit # staatliche Beihilfen erhalten hat, muss sie als nächstes die Maßnahmen zugunsten dieses Unternehmens im Lichte von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag prüfen, in denen Ausnahmen von der allgemeinen Unvereinbarkeitsregel von Artikel # Absatz # gemacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin Franklin disait aux colons américains, qu'ils réussiront tous ensemble ou qu'ils périront tous".
Danke, SergeantProjectSyndicate ProjectSyndicate
Benjamin Wilson s'oppose à la théorie de l'électricité positive et négative de Benjamin Franklin.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetztWikiMatrix WikiMatrix
Il avala sa salive et dit: «C’est moi, Benjamin Franklin.
Das ist nicht nur ein Song von Ricky MartinLiterature Literature
Dès 1747, Benjamin Franklin décrivait ses expériences avec la « magnifique bouteille de M.
Ambrose hat den Virus nichtLiterature Literature
Trois Chevaliers : Benjamin Franklin, George Washington et le Loup.
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.Literature Literature
Elle paraîtrait à New York le lendemain, mais elle ne porterait pas le nom de Benjamin Franklin.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie müssen für Überweisungen in den Währungen der Mitgliedstaaten und in ECU geltenLiterature Literature
126 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.