Chuck Norris oor Duits

Chuck Norris

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Chuck Norris

On en saura plus lorsqu'on aura trouvé ce sosie de Chuck Norris.
Wir werden mehr wissen, wenn wir diesen Chuck Norris-Doppelgänger aufspüren.

Soortgelyke frases

Chuck Norris Facts
Chuck Norris Facts

voorbeelde

C'est aussi le titre du film de Chuck Norris.
Es ist auch der Titel eines Chuck Norris-Films.

Alors maintenant, c'est Chuck Norris et un vieux pote de lycée?
Okay, jetzt sind es also Chuck Norris und ein alter Kumpel von der High School?

Chuck Norris, les mathématiques et d'autres choses étonnantes ...
Chuck Norris, Mathematik und anderen erstaunlichen Dinge ...

Ce gars ne ressemble pas du tout à Chuck Norris.
Dieser Kerl sieht überhaupt nicht wie Chuck Norris aus.

Résultat, tu te tapes les sitcoms de la Fox ou les films de Chuck Norris.
Also muß man sich entweder Comedies auf Fox angucken oder Chuck-Norris-Filme.

Wolfcastle fait référence à Chuck Norris.
Das Wasser wird Chuck Norris.

Comme un gosse qui se prend pour Chuck Norris ou Steven Seagal.
»Mehr habe ich nicht getan - wie ein Junge, der so tut, als wäre er Chuck Norris oder Steven Segal.

Pourquoi tu ne dégages pas, Chuck Norris?
Könntest du gehen, Chuck Norris.

Chuck Norris ne fait jamais ça.
Chuck Norris lässt nie jemand zurück!

Aucun de ces gars ne ressemble à Chuck Norris.
Keiner dieser Jungs sieht aus wie Chuck Norris.

Tu aimes le sport ou Chuck Norris ?
Magst du Sport oder Chuck Norris?

Si j’entends encore une seule blague sur Chuck Norris, je vais exploser. — Pas aujourd’hui.
Wenn ich mir noch einen einzigen Chuck-Norris-Witz anhören muss, explodiere ich. »Heute nicht.

Le moine instructeur ressemblait à Chuck Norris version asiatique.
Ihr mönchischer Lehrmeister sah aus wie ein asiatischer Chuck Norris.

Comme Chuck Norris?
Wie Chuck Norris?

Au labo, ils l’appellent le Chuck Norris du TOC
Im Labor nennen sie ihn den Chuck Norris des OCD.« »Chuck Norris?

On en saura plus lorsqu'on aura trouvé ce sosie de Chuck Norris.
Wir werden mehr wissen, wenn wir diesen Chuck Norris-Doppelgänger aufspüren.

Arrêtez de jouer à Chuck Norris et soyons logiques.
Wenn ich die Chuck Norris Gedächtnisparty unterbrechen dürfte...

– Ok Chuck Norris, je te mets au défi de me ramener un truc mangeable.
“ „Ist ja gut, Chuck Norris, ich fordere dich heraus: Bring mir etwas Essbares.

criait le Chuck Norris chinois comme s’il s’était trouvé dans un camp de vacances militaire.
«, schrie der chinesische Chuck Norris, als wären sie in einem Boot Camp.

Chuck Norris peut remporter une partie de Puissance Quatre en trois coups.
Chuck Norris kann eine Partie "Vier Gewinnt" in drei Zügen gewinnen.

73 est le Chuck Norris des nombres.
73 ist der Chuck Norris der Zahlen.

Elle n’était pas Chuck Norris, elle ne tenait pas un Uzi à la main.
Sie war nicht Chuck Norris und hatte auch keine Uzi zur Hand.

Chuck Norris a un nouvel appareil
Chuck Norris hat eine neue Kollektion raus

J’ai mal à la tête, je lui réponds. — Tu sais ce que fait Chuck Norris quand il a la migraine ?
Ich hab Kopfschmerzen.« »Weißt du, was Chuck Norris macht, wenn er Kopfschmerzen hat?

Mais si vous étiez un compatriote de Chuck Norris, vous aussi vous seriez sans doute convaincu qu'on est les meilleurs.
Aber wenn ihr im gleichen Land wie Chuck Norris leben müßtet, würdet ihr euch auch so aufführen.