Comte de Lincoln oor Duits
Comte de Lincoln
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Earl of Lincoln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand je serai shérif du comté de Lincoln
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anopensubtitles2 opensubtitles2
Papoose Lake est un lac asséché situé dans le Comté de Lincoln, dans le Nevada aux États-Unis.
Ich vergaß, wer ich wirklich binWikiMatrix WikiMatrix
Quand je serai shérif du comté de Lincoln.
oder einem darauf folgenden Verfahren, mit dem der pH-Wert gesenkt und für mindestens eine Stunde auf unter # gehalten wird,]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonjour, comté de Lincoln.
Oder habe ich Ihnen etwas angetan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John de la Pole, comte de Lincoln et neveu de Richard, faisait partie des fugitifs.
Die Kommission legt dem ESS-Ausschuss jedes Jahr bis Ende Mai ihr Arbeitsprogramm für das kommende Jahr vorLiterature Literature
Sa marraine était la reine Élisabeth Ire d'Angleterre, qui était représentée à cette occasion par le comte de Lincoln.
Dies spiegelt die Errichtung des Aktennachweissystems für Zollzwecke in dem unter die erste Säule fallenden Rechtsakt widerWikiMatrix WikiMatrix
John de la Pole, comte de Lincoln, neveu bien-aimé de Richard III, devait être cet homme de confiance.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif, insbesondere auf die Artikel # undLiterature Literature
Un nommé Lambert Simnel, qu'on fit passer pour le prisonnier évadé, attira l'attention de John de la Pole, comte de Lincoln.
Locke kam rein und sagte AdieuWikiMatrix WikiMatrix
Lucy était probablement descendante d'une très haute famille anglo-saxonne, et était héritière de nombreux domaines et châteaux dans le comté de Lincoln.
Als nächstes, Marshmallow und LillypadWikiMatrix WikiMatrix
En 1484, Richard créa une maison royale pour le jeune Édouard, comte de Warwick, fils de Georges de Clarence et pour John, comte de Lincoln.
Wesentliche VeränderungenWikiMatrix WikiMatrix
Le 3 décembre 1295, le roi Édouard désigne le comte de Lincoln comme son lieutenant en Aquitaine, poste que ce dernier occupera jusqu'au printemps 1298.
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der TrommelofenanlagenWikiMatrix WikiMatrix
Avec son demi-frère Guillaume de Roumare, comte de Lincoln, beau-frère de Baudouin de Reviers, il s'empare au début de 1141 du château de Lincoln.
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenWikiMatrix WikiMatrix
Je suis devant le tribunal du comté de Lincoln où l'accusation plaidera la peine de mort pour Christian Longo, inculpé des meurtres avec circonstances aggravantes de sa femme...
ZusatzsystemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zone 51 est un rectangle d'approximativement 155 km2 dans le comté de Lincoln au Nevada, à environ 100 miles ou 160 km au nord-ouest de Las Vegas.
Ich tat’ s mit der Freundin meiner MutterWikiMatrix WikiMatrix
Le 4 mars 2017, les États-Unis ont confirmé la présence d'un foyer d'IAHP de sous-type H7N9 dans une exploitation de volailles du comté de Lincoln, dans l'État du Tennessee.
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les autorités vétérinaires des États-Unis ont établi autour de l'exploitation touchée une zone de contrôle de 10 km, qui comprend des parties des comtés de Lincoln, Franklin et Moore, dans l'État du Tennessee, et des comtés de Madison et Jackson, dans l'État de l'Alabama.
Elektronischer Geschäftsverkehreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En 1485, alors qu'il attendait l'invasion de Henri Tudor à Nottingham, Richard envoya sa nièce, Élisabeth d'York, ses sœurs, et les comtes de Warwick, Lincoln, Lord Morley et John de Gloucester, au château.
Sie sind hier, um uns zu vernichtenWikiMatrix WikiMatrix
Il est céans avec les comtes de Surrey et de Lincoln, et d’autres encore.
Hierzu sollte die Arbeit der hochrangigen Lenkungsgruppe für das SafeSeaNet-System in Bezug auf den Fahrplan für das SafeSeaNet in die Überlegungen einbezogen werden, sobald dieser angenommen ist; außerdem sollte dem konkreten Finanzbedarf und der entsprechenden Aufteilung der Finanzmittel der Union für die Weiterentwicklung der elektronischen Datenübermittlung Rechnung getragen werdenLiterature Literature
J’ai appris que les Lincoln habitent toujours le comté de Ford.
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und LLiterature Literature
L'attaque de Lincoln contre Saint-Macaire échoue également lorsque le comte Robert II d'Artois vient soulager la ville assiégée.
Auch muss die Agentur es ermöglichen, die Programmdurchführung zu optimieren, indem sie die Einstellung von Fachpersonal erleichtert, das sich auf Fragen der öffentlichen Gesundheit spezialisiert hatWikiMatrix WikiMatrix
Il existait deux réseaux principaux de chemins de fer de pommes de terre : l'un situé près du village de Nocton (le « Nocton Estate Light Railway » au sud de Lincoln), centré sur la gare de Nocton and Dunston ; l'autre au nord de Holbeach dans le sud du comté, desservant les gares de Fleet et Sutton Bridge.
gestützt auf die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, insbesondere auf Artikel # AbsatzWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.