Connexion automatique oor Duits
Connexion automatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
AutoVerbinden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les plages de fréquence dans lesquelles une connexion automatique est admissible, et le délai correspondant; et
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.EurLex-2 EurLex-2
Une connexion automatique pourrait prendre jusqu'à huit secondes juste pour connecter 'l'appel' requis.
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.Common crawl Common crawl
Cliquez sur la première section (Démarrage) puis sur l'icône de Connexion automatique.
Es bleibt abzuwarten, ob Präsident Milosevic derselben Meinung ist.Common crawl Common crawl
Pour un réseau 802.1X non EAP-TLS, la connexion automatique fonctionne différemment.
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstsupport.google support.google
Cette fonctionnalité s'appelle la connexion automatique (auto-login) (voir la section intitulée « Configuration du mode de connexion » ).
erforderlichenfalls ausreichende Informationen über die Ortsmerkmale für die Standortbestimmung und über die Kapazität künftiger Beseitigungsanlagen oder bedeutender VerwertungsanlagenCommon crawl Common crawl
Avantages une fois la connexion automatique aux plates-formes de marchés publics en ligne et registres disponibles
So was weiß ich ganz bestimmt nichteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vous avez préparé votre connexion automatique pour pouvoir me suivre ?
Richtlinie #/#/EU der KommissionLiterature Literature
Activer la & connexion automatique
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenKDE40.1 KDE40.1
Dispositif et procede pour surveiller un emetteur de donnees permettant une reactivation de connexion automatique
Die Kommission kann in jeder Phase des Verfahrens Verpflichtungsangebote annehmenpatents-wipo patents-wipo
Appareils de connexion automatique de messages via des équipements de télécommunications
Und ich weiß, dass sie dich magtmClass tmClass
Connexion automatique
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen GründenKDE40.1 KDE40.1
Dispositif de connexion automatique de lignes d'alimentation pour appareils de coupure
die Variable fvc_id aus zwei separaten Teilen besteht, einer host-Variablen und einer id-Variablen, und die kombinierten Werte der beiden Teile sicherstellen, dass die fvc_id nur für eine FMKG giltpatents-wipo patents-wipo
Cochez l’option Activer la connexion automatique, puis choisissez l’utilisateur désiré pour la connexion automatique.
Damit konnten die Entwickler die gleiche Software benutzen um die &PPD;s nach verfügbaren Optionen zu durchsuchenLiterature Literature
Unite de detecteur photosensible, en particulier pour la connexion automatique de dispositifs d'eclairage
Sohn)... haben es geweiht und zwar weit... über unsere armseligen Kräftepatents-wipo patents-wipo
Vous pouvez également désactiver l'option Connexion automatique si vous souhaitez confirmer vos demandes de connexion.
Was sagt ihr dazu?support.google support.google
Procédé pour commander une opération de déconnexion et de connexion automatique d'une unité d'entraînement dans un véhicule automobile
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.patents-wipo patents-wipo
Cette procédure s'applique même si le paramètre de connexion automatique a été activé et configuré avec des variables.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzensupport.google support.google
Désactivez la connexion automatique à internet et débranchez tous les périphériques USB (sauf le modem).
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannCommon crawl Common crawl
Vous pouvez choisir le compte à utiliser pour la connexion automatique dans la liste libellée Utilisateur &
Herr Präsident, ich möchte abschließend nur sagen, daß ich Minister Mitchell meinen Dank und meine Wertschätzung für die Art ausdrücken möchte, auf die er und seine Kollegen die Arbeit im Rat während des Halbjahres konzentriert haben, in dem Irland den Vorsitz hatte.KDE40.1 KDE40.1
La connexion automatique est autorisée, sauf décision contraire du gestionnaire de réseau compétent en coordination avec le GRT compétent.
Die Kommission hat in ihrer im Juni # angenommenen Asylstrategie ihre Absicht angekündigt, die Entwicklung des GEAS fortzuführen; dazu werde sie eine Überarbeitung der anwendbaren Rechtsvorschriften vorschlagen, um eine größere Harmonisierung der geltenden Normen zu erreichen, und die Unterstützung für die praktische Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten verstärken, insbesondere durch einen Legislativvorschlag zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen (Unterstützungsbüro), das die operative Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten besser koordinieren soll, damit die gemeinsamen Vorschriften wirkungsvoll umgesetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
Connexion automatique d'un utilisateur à des opérateurs en direct ou à des menus automatisés en cas d'échec de la communication
Zweck der BeihilfetmClass tmClass
Vous êtes les bienvenus pour passer nous saluer, rester un moment ou même nous ajouter à votre liste de connexion automatique !
Wissen Sie nichts über das Geo- Engineering Thema?Common crawl Common crawl
Vous pouvez choisir de rendre publique ou non votre activité relative aux jeux, d'activer la connexion automatique ou de modifier d'autres paramètres.
Betrifft: Diskriminierung der polnischen Minderheit in Litauensupport.google support.google
277 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.