Harry Potter et les Reliques de la Mort oor Duits

Harry Potter et les Reliques de la Mort

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes

voorbeelde

– L’ouvrage s’intitule Harry Potter et les Reliques de la mort. – Ça parle de quoi ?
« »Das Buch trägt den Titel Harry Potter und die Heiligtümer des Todes.« »Was ist das für ein Buch?

["Harry Potter et les reliques de la mort : 2e partie", 2011]
["'Harry Potter und die Heiligtümer des Todes, Teil 2' (2011)"]

Harry Potter et les Reliques de la Mort (Harry Potter and the Deathly Hallows), le septième et dernier tome de la série, a été publié au Royaume-Uni, aux États-Unis et dans les autres pays anglophones le 21 juillet 2007.
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes, der siebte und letzte Band der Serie, erschien am 21. Juli 2007 in Großbritannien, den USA und anderen englischsprachigen Ländern.

Louis Cordice modifier - modifier le code - modifier Wikidata Louis Cordice est un acteur anglais né le 1er octobre 1989 connu pour son interprétation du personnage de Blaise Zabini, élève de Serpentard, dans les films Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009), Harry Potter et les Reliques de la Mort : Partie 1 (2010) et Partie 2 (2011).
Louis Cordice (* 1. Oktober 1989) ist ein englischer Schauspieler, der für seine Darstellung des Slytherin-Schülers Blaise Zabini in den Harry-Potter-Filmen Harry Potter und der Halbblutprinz (2009) sowie Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 1 (2010) und Teil 2 (2011) bekannt ist.

Cette idée ne m'étant venue qu'après avoir achevé l'écriture de « Harry Potter et les Reliques de la Mort », il m'a fallu rédiger les histoires relevant des trois titres mentionnés par Ron dans le roman : « La fontaine de la bonne fortune », « Le Sorcier et la Marmite sauteuse » et « Lapina la Babille et sa queue qui caquetait » (et si quelqu'un imagine qu'il est facile d'écrire un conte intitulé « Lapina la Babille et sa queue qui caquetait », je tiens à lui ôter ses illusions...).
Da mir diese Idee erst kam, als ich „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes“ bereits geschrieben hatte, musste ich nun noch die Geschichten zu den drei Titeln verfassen, die Ron in diesem Buch erwähnt: „Der Brunnen vom ewigen Reichtum“, „Der Zauberer und der Hoppetopf“, und „Babbelhäschen und sein schnatternder Stummelschwanz“. (Und ihr müsst nicht glauben, dass es einfach war, sich zu dem Titel „Babbelhäschen und sein schnatternder Stummelschwanz“ eine Geschichte einfallen zu lassen!