Les Neiges du Kilimandjaro oor Duits

Les Neiges du Kilimandjaro

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Schnee am Kilimandscharo

voorbeelde

Et j'ai aussi Les Neiges du Kilimandjaro.
Ich habe auch Schnee auf dem Kilimandscharo.

On entend Kilimandjaro dans le film Les Neiges du Kilimandjaro (2011) de Robert Guédiguian.
Der Schnee am Kilimandscharo ist ein französischer Spielfilm von Robert Guédiguian aus dem Jahr 2011.

Et l’Allemagne me semblait à présent aussi lointaine que les neiges du Kilimandjaro ou les vertes collines d’Afrique.
Und Deutschland war mit einem Mal in so weite Ferne gerückt wie der Kilimandscharo oder die grünen Hügel Afrikas.

D'ici 10 ans, les neiges du Kilimandjaro n'existeront plus.
Innerhalb dieses Jahrzehnts wird es auf Kilimanjaro keinen Schnee mehr geben.

De plus, c'est ici que l'on a tourné Les Neiges du Kilimandjaro et une partie des Mines du Roi Salomon.
Außerdem wurden hier die Außenaufnahmen von The Snow of Kilimandjaro gedreht und Teile von King Solomon’s Mines.

Les neiges et les glaces éternelles du Kilimandjaro, si proche de l’Équateur, intriguaient encore les géographes et explorateurs européens il y a un siècle et demi.
Die ständige Schnee- und Eisdecke auf dem Kilimandscharo trotz seiner Nähe zum Äquator hat europäische Geographen und Forscher schon vor 150 Jahren fasziniert.

» Les partisans des réductions d’émissions de carbone s’intéressent beaucoup au phénomène de fonte des glaces et des neiges du Kilimandjaro.
Aktivisten, die CO2-Reduzierungen fordern, betonen regelmäßig das Schmelzen von Schnee und Eis auf dem Kilimandscharo.

Les partisans des réductions d’émissions de carbone s’intéressent beaucoup au phénomène de fonte des glaces et des neiges du Kilimandjaro.
Aktivisten, die CO2-Reduzierungen fordern, betonen regelmäßig das Schmelzen von Schnee und Eis auf dem Kilimandscharo.