Maine-et-Loire oor Duits
Maine-et-Loire
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Maine-et-Loire
de
Département im zentralen Westen Franreichs.
La Nièvre, la Haute-Marne et le Maine-et-Loire sont des départements en retard de développement.
Nièvre, Haute-Marne und Maine-et-Loire sind rückständige Departements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Elle s’étend sur une partie des départements de la Loire-Atlantique et de Maine-et-Loire.
Es erstreckt sich über einen Teil der Departements Loire-Atlantique und Maine-et-Loire.EuroParl2021 EuroParl2021
La Nièvre, la Haute-Marne et le Maine-et-Loire sont des départements en retard de développement.
Nièvre, Haute-Marne und Maine-et-Loire sind rückständige Departements.EurLex-2 EurLex-2
L’aire géographique est constituée par le territoire des communes suivantes du département du Maine-et-Loire (49):
Das geografische Gebiet umfasst folgende Gemeinden des Departements Maine-et-Loire (49):EurLex-2 EurLex-2
MEME ENCEPAGEMENT QUE CELUI DU DEPARTEMENT DE MAINE-ET-LOIRE .
DERSELBE REBSORTENBESTAND WIE IM DEPARTEMENT MAINE-ET-LOIRE .EurLex-2 EurLex-2
Il s'appelait initialement Mayenne-et-Loire et devint Maine-et-Loire le 12 décembre 1791.
Da sich als Bezeichnung des gemeinsamen Flussabschnitts von Sarthe und Mayenne bereits der Name Maine durchgesetzt hatte, wurde das Département am 12. Dezember 1791 in Maine-et-Loire umbenannt.WikiMatrix WikiMatrix
Département du Maine-et-Loire, les communes suivantes:
Departement Maine-et-Loire: die folgenden Gemeinden:Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seuls le Maine-et-Loire, la Vendée et la Mayenne lui résistent.
Nur Maine-et-Loire, Vendée und Mayenne widerstehen der Partei noch.Literature Literature
FR || Maine et Loire || Vin avec indication géographique protégée (IGP)
IT || Brindisi || Wein mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.) ||EurLex-2 EurLex-2
La zone géographique s’étend sur 8 communes du département de Maine-et-Loire.
Das geografische Gebiet erstreckt sich über acht Gemeinden des Departements Maine-et-Loire.EuroParl2021 EuroParl2021
FR | Maine et Loire | Vin avec indication géographique protégée (IGP) |
FR | Maine et Loire | Wein mit einer geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) |EurLex-2 EurLex-2
Les valeurs relevées à Brissac-Quincé sont les plus basses des stations météorologiques du département de Maine-et-Loire.
Die in Brissac-Quincé ermittelten Werte sind die niedrigsten aller Wetterstationen des Départements Maine-et-Loire.EuroParl2021 EuroParl2021
Les valeurs relevées à Brissac-Quincé sont les plus basses des stations météo du département de Maine-et-Loire.
Die in Brissac-Quincé ermittelten Werte sind die niedrigsten aller Wetterstationen des Départements Maine-et-Loire.EuroParl2021 EuroParl2021
Anthony Réveillère, né le 10 novembre 1979 à Doué-la-Fontaine (Maine-et-Loire), est un footballeur international français.
Anthony Réveillère (* 10. November 1979 in Doué-la-Fontaine, Département Maine-et-Loire) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler.WikiMatrix WikiMatrix
Jean Arthuis, né le 7 octobre 1944 à Saint-Martin-du-Bois (Maine-et-Loire), est un homme politique français.
Jean Arthuis (* 7. Oktober 1944 Saint-Martin-du-Bois im Département Maine-et-Loire) ist ein französischer Zentrumspolitiker.WikiMatrix WikiMatrix
dans le département de Maine-et-Loire, des cantons suivants: Cholet (1er et 3e cantons, 2e canton en partie), Montfaucon-Montigné.
im Departement Maine-et-Loire die folgenden Kantone: Cholet (1. und 3. Kanton, 2. Kanton zum Teil), Montfaucon-Montigné.EurLex-2 EurLex-2
Il soutint en 1806 au sein du conseil général de Maine-et-Loire l'adresse à Bonaparte pour l'hérédité de la couronne.
Er unterstützte 1806 im Generalrat von Maine-et-Loire die Adresse an Bonaparte für die Erblichkeit der Krone.WikiMatrix WikiMatrix
Talmont, dans l'un de ses interrogatoires, dira seulement plus tard qu'il a été « relâché par le département » de Maine-et-Loire.
De La Trémoille sagte in einem seiner Verhöre später aus, dass er vom Département Maine-et-Loire entlassen worden sei.WikiMatrix WikiMatrix
Département du Maine-et-Loire:- à la classe des variétés de vigne autorisées sont ajoutées les variétés Arinarnoa N (*) et Merlot N (*).
Departement Maine et Loire: - In die Klasse der zugelassenen Rebsorten werden folgende Sorten aufgenommen: Arinarnoa N (*) und Merlot N (*).EurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.