Numéro d'identification personnel oor Duits
Numéro d'identification personnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Persönliche Identifikationsnummer
Un codage peut être constitué en tant que numéro d'identification personnelle ou en tant que numéro de référence du véhicule ou du module radio.
Eine Codierung kann als persönliche Identifikationsnummer oder als Kennnummer des Fahrzeugs oder des Funkmoduls ausgebildet sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
numéro d'identification personnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Geheimzahl
PIN
Outre les prescriptions énoncées ci-avant, les ateliers seront tenus de se laisser authentifier par le biais d'un contrôle de leur numéro d'identification personnel.
Zusätzlich ist auch eine erfolgreiche Authentisierung der Werkstätten mittels PIN-Prüfung erforderlich.
PIN-Code
PIN-Nummer
persönliche Identifikationsnummer
Un codage peut être constitué en tant que numéro d'identification personnelle ou en tant que numéro de référence du véhicule ou du module radio.
Eine Codierung kann als persönliche Identifikationsnummer oder als Kennnummer des Fahrzeugs oder des Funkmoduls ausgebildet sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
numéro d'identification personnel
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird aufgefordert, Informationen über den klinischen Nutzen dieses Präparates für die beantragte Indikation (direkt oder indirekt) gemäß den Leitlinien zur Beurteilung von Diagnostika Points to Consider on the Evaluation of Diagnostic Agents (CPMP/EWP/#) vorzulegenEurLex-2 EurLex-2
Cod Numeric Personal (numéro d’identification personnel)
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenEurLex-2 EurLex-2
Numéro d’identification personnel du débiteur:
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Numéro d’identification personnel ou numéro d’enregistrement (si l’un ou l’autre s’applique):
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Numéro d'identification personnel [Identifikační číslo osoby (IČO)]
Informations- und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union (Ausspracheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osobni identifikacijski broj (numéro d'identification personnel)»
In den Entwurf fließen geeignete Sicherheitsfaktoren ein, bei denen umfassende Methoden verwendet werden, von denen bekannt ist, daß sie geeignete Sicherheitsmargen in bezug auf alle relevanten Ausfallarten konsistent einbeziehenEurLex-2 EurLex-2
Voir numéro d’identification personnel applicable
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.EurLex-2 EurLex-2
(Pour les États membres n'imposant pas la communication d'un numéro d'identification personnel/du numéro d'un document d'identification personnel)
die seit dem #. Februar # bestehende Zusammenarbeit zwischen der SNCF und SCS Sernam auf dem Gebiet der Logistik keine staatliche Beihilfe darstelltundnot-set not-set
— Personas kods (numéro d'identification personnel)
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istEurLex-2 EurLex-2
(pour les États membres n'imposant pas la communication d'un numéro d'identification personnel/du numéro d'un document d'identification personnel)
Sie wird dich noch dein Leben kostenEurlex2019 Eurlex2019
— Osobni identifikacijski broj (numéro d'identification personnel)
Und drei Tage lang war sie nicht zu HauseEurlex2019 Eurlex2019
Personnummer (numéro d’identification personnel) figurant sur le passeport.
Bring mich nicht dazu ihn zu töten JakeEurLex-2 EurLex-2
— Cod Numeric Personal (numéro d'identification personnel)
Ja, aber Sie haben sie mir versprochenEurLex-2 EurLex-2
— Personnummer (numéro d’identification personnel) figurant sur la carte d’identité
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanEurLex-2 EurLex-2
Numéro d’identification personnel: ...
Darüber hinaus wurde in dem Altmark-Urteil klar zum Ausdruck gebracht, dass die Gemeinschaftsvorschriften für den öffentlichen Personenverkehr modernisiert werden müssenoj4 oj4
Mission (FIA_AFL.1.1) Numéro: 5, liste des événements d'authentification: contrôles des numéros d'identification personnels (carte d'atelier).
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
— Personnummer (numéro d'identification personnel)
Eine strukturelle ÄhnlichkeitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
NUMÉRO D'IDENTIFICATION PERSONNEL/NUMÉRO D'UN DOCUMENT D'IDENTIFICATION PERSONNEL
Die Kapitäne von Gemeinschaftsschiffen, die die in Artikel #b der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschriebenen Angaben der Aufwandsmeldung in ihre elektronischen Logbücher eingeben, sind von der Verpflichtung freigestellt, ihre Aufwandsmeldungen per Fernschreiber, über das Schiffsüberwachungssystem, per Fax, telefonisch oder per Funk zu übermittelnEurlex2019 Eurlex2019
— Personas kods (numéro d’identification personnel)
Tom Moore scheint hier sehr beliebt zu seinEurLex-2 EurLex-2
Numéro d’identification personnel de la deuxième personne
Im Namen des RatesEurLex-2 EurLex-2
Appareils de saisie à numéro d'identification personnel
Sie hat all lhre Platten von Dixieland bis Brubeck durchtmClass tmClass
Numéro d’identification personnel ou numéro de passeport/numéro d’enregistrement (*)
HoIen wir ihn uns doch zurückeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
625 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.