Orcs oor Duits

Orcs

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Die Orks

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peu vraisemblable qu’il se soit aventuré seul sur une terre infestée par les Orcs.
FilmtablettenLiterature Literature
Un seul d’entre vous suffit pour tuer dix Orcs, dit-on.
Offizielle BezeichnungLiterature Literature
Il l’élimina facilement, mais un orc situé à un mètre de là n’eut pas autant de chance.
InteroperabilitätskomponentenLiterature Literature
Et pourtant, le Pays a besoin de chaque hache capable de fendre un crâne d’Orc
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtLiterature Literature
Kara s’arrêta pour les déchiffrer ; Officier du Conseil n° 78-ORC.
Sitzung umbenennenLiterature Literature
Subtilement manipulés pour passer d'une tolérance prudente à une rage aveugle et sanguinaire, les orcs attaquèrent les draeneï.
Plaudern Sie mit ihrCommon crawl Common crawl
Mais celle-ci était maintenant seule contre les Orcs.
In einem Fall wurde ein Projekt gänzlich ohne konkrete Ziele und ohne objektiv nachprüfbare Indikatoren ausgeführtLiterature Literature
Les Orcs ne connaissent pas ce raccourci et on n’en rencontre aucun.
Das tue ich nichtLiterature Literature
Dans cette rencontre pour l’instant très hasardeuse, une chose lui redonnait espoir : ces orcs étaient des guerriers.
Das ist zum Teil Zufall, zum Teil nichtLiterature Literature
lança Ner’zhul tandis que son assistant traversait l’espace dégagé qui séparait la Porte des orcs qui grouillaient là.
Betrifft: Schutz von SchweinenLiterature Literature
Si les Orcs devaient attaquer avant notre arrivée, vous devrez tenir.
ÄNDERUNGEN VON ZULASSUNGEN, DIE GEMÄSS DER RICHTLINIE #/#/EWG, GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ODER GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ERTEILT WURDENLiterature Literature
Jim appelait le garçon Orc parce qu’il savait, sans savoir comment, qu’on ne l’appelait pas encore Orc le Rouge.
Name des ZuschlagsempfängersLiterature Literature
Les orcs se trouvent derrière cette porte.
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundenLiterature Literature
Je ne peux pas gaspiller de l’eau et des vivres pour les Orcs prisonniers.
Nein, du wirst es morgen fertig habenLiterature Literature
Si les deux autres apprennent quelle tolérait les Orcs dans son royaume, nous risquons d’avoir un combat inégal.
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istLiterature Literature
Il s’assit et dit : — J’ignore si Red Orc s’est ou non emparé de Wolff.
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?Literature Literature
Les grands plans de réunification de Nekros s'effondrèrent au moment où les troupes de l'Alliance encerclèrent ce qui restait des troupes orcs et les jetèrent dans le camp d'internement qui les attendait.
November #,wonach die Vertragsstaaten eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]Common crawl Common crawl
Jim, regardant par les yeux d’Orc, estima qu’elle était de moitié plus petite que la lune de la Terre.
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zuLiterature Literature
Le roi Terenas de Lordaeron, convaincu que les orcs projetaient une nouvelle invasion d'Azeroth, convoqua les lieutenants en qui il avait le plus confiance. Il ordonna au général Turalyon et à l'archimage Khadgar de mener une expédition à travers la Porte des ténèbres pour mettre fin à la menace orque pour de bon.
Verfahren zur Überwachung des ProgrammsCommon crawl Common crawl
Il avait toujours su qu’il avait mis la main sur quelqu’un de spécial et pas simplement un orc ordinaire.
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundenLiterature Literature
Mort, tu es plus utile aux orcs que vif.
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?Literature Literature
— Combien d’Orcs tu as déjà tués ?
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenLiterature Literature
Il est également demandé que, pour toute demande qui ne peut être satisfaite, le C-OSS transmette la demande de capacité d'infrastructure sans délai aux GI/ORC compétents, qui prendront une décision sur cette demande et communiqueront cette décision au C-OSS pour suite à donner.
Nur ruhig, SohnEurLex-2 EurLex-2
CHAPITRE 18 Il y avait quelqu’un d’autre dans l’esprit d’Orc.
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem BürgersinnLiterature Literature
Transmission des requêtes pour les «approches souples» (par exemple le premier/dernier kilomètre) ou les «traitements spéciaux» aux GI/ORC
Februar # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs OxamylEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.