Parietaria oor Duits
Parietaria
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Glaskräuter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Les partenaires d'un projet européen sont partis d'allergènes courants provenant d'acariens et de pollen de Parietaria officinalis (pariétaire officinale) pour construire ces vaccins plasmidiques.
Zur Herstellung des Plasmid-DNA-Impfstoffs verwendeten die Partner des europäischen Projekts gewöhnliche Allergene der Hausstaubmilbe und Pollen des Glaskrautes (Parietaria officinalis).cordis cordis
Dans ce cas précis, le grand projet actuellement en cours, à savoir "La réaction cellulaire "in vitro" de la cellule B" chez l'Homme, est fondé sur trois projets séparés, mais apparentés, qui s'inscrivent dans le programme BIOTECH: - Immunisation "in vitro" des lymphocytes B chez l'Homme - Immunisation "in vitro" et anticorps bactériophages dans la dérivation d'anticorps à affinité élevée chez l'Homme contre les produits des gènes clonés - Etude "in vitro" de la réaction immune chez l'Homme par rapport aux antigènes de pollen du Parietaria.
In diesem Fall stützt sich das übergeordnete, laufende Projekt "The B cell "in vitro" human cellular response" auf drei separate, aber verwandte Projekte, die unter das BIOTECH Programm fallen: - Immunisierung von menschlichen B-Lymphozyten im Laborversuch; - Immunisierung und Phagenantikörper bei der Ableitung menschlicher Antikörper mit hoher Affinität gegen klonierte Gene im Laborversuch; - Laboruntersuchung der menschlichen Immunreaktion auf die Pollenantigene von Parietaria.cordis cordis
Ces recherches ont concerné les deux principaux organismes probablement responsables de l'émergence d'allergies, les acariens détriticoles et le pollen d'une plante à fleurs très répandue, Parietaria officinalis.
Dabei standen zwei Allergene im Mittelpunkt, die die wahrscheinlich häufigsten Auslöser für allergische Reaktionen sind: die Hausstaubmilbe und der Pollen des Glaskrauts, eine weit verbreitete Blütenpflanze.cordis cordis
Parietaria officinalis L.: absolue de pariétaire vitriole (casse-pierre)/Extrait de pariétaire vitriole (casse-pierre)/Huile essentielle de pariétaire vitriole (casse-pierre)/Teinture de pariétaire vitriole (casse-pierre)
Parietaria officinalis L.: Aufrechtes Glaskraut, Absolue/Aufrechtes Glaskraut, Extrakt/Aufrechtes Glaskraut, Öl/Aufrechtes Glaskraut TinkturEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.