Aéroport international de Punta Cana
Flughafen Punta Cana
Punta Cana oor Duits
Punta Cana
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Punta Cana
Souhaitez-vous monter votre franchise pour Costasur en Punta Cana?
Möchtest du deine Costasur Franchise in Punta Cana aufbauen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette région comprend deux parcs nationaux, la célèbre région de Punta Cana et l'île Saona.
Allgemeine SpezifikationenWikiMatrix WikiMatrix
Souhaitez-vous monter votre franchise pour Costasur en Punta Cana?
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!Common crawl Common crawl
Récemment inauguré et construit directement sur la plage d'Arena Gorda, se trouve le magnifique hôtel Riu Palace Punta Cana.
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bisCommon crawl Common crawl
Je les ai rattrapés à Punta Cana, puis je les ai suivis dans toute l’île, jusqu’à Port-au-Prince
einen Hinweis darauf, dass das Gerät im Hinblick auf eine Wiederverwendung von Teilen und auf die Wiederverwertung entworfen wurde und nicht weggeworfen werden sollteLiterature Literature
Actuellement il a un petit boulot dans un de ces hôtels qu’on a construits à Punta Canas, pour les touristes.
Dazu müssen die erwarteten künftigen Zahlungsströme unter Anwendung entsprechender AAA-Renditekurven über die Restlaufzeit abgezinst werdenLiterature Literature
Leur premier vol commercial a eu lieu le 1er mai 2015 entre Manchester, Cancún et Punta Cana pour Thomas Cook Airlines avec un Airbus A330.
Ja.Und noch ein Chirurg wird vermisstWikiMatrix WikiMatrix
La Commission a soutenu financièrement les conférences régionales de Bamako et Punta Cana pour les pays d'Afrique et d'Amérique latine, respectivement, afin d'aider ces régions dans leur processus préparatoire.
Wenn wir Euch also Weh tun müssen, werden wir sehr vorsichtig vorgehenEurLex-2 EurLex-2
Bien évidemment, cela constituera un point important de la réunion ACP-UE qui aura lieu au niveau ministériel sous présidence espagnole à Punta Cana (République dominicaine), le 28 juin prochain.
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden GebäudeEuroparl8 Europarl8
vu la déclaration politique issue du cinquième sommet des chefs d’État ou de gouvernement de la CELAC, qui s’est tenu à Punta Cana, en République dominicaine, le 25 janvier 2017,
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
X. rappelant également la résolution du Conseil des ministres ACP adoptée lors de sa 75e session les 26 et 27 juin 2002 à Punta Cana (République dominicaine), laquelle a, inter alia,
Ich habe Folgendes entschiedenEurLex-2 EurLex-2
Last Minute-Badeferien Malediven Tauchparadis, dank Merlin Holiday mit beste Angebote: Pauschalarrangement, Last-Minute Malediven, Last-Minute Dubai, Last-Minute Oman, Last-Minute Mauritius, Last- Minute Punta-Cana oder Last-Minute Jamaika.
Ich werde euer Essen nicht verschmähenCommon crawl Common crawl
Quatre conférences régionales ont eu lieu (Bamako, Bucarest, Tokyo, Punta Cana), et chacune a adopté une déclaration exposant les principaux intérêts et objectifs politiques en matière de société de l'information du continent concerné.
Echt einfachEurLex-2 EurLex-2
Le ‘Barcelo Premium Punta Cana’, le ‘Majestic Colonial Punta Cana’, le ‘Amhsa Grand Paradise Bavaro’ et le ‘Majetic Elegance Punta Cana’ le 'IFA Villas Bavaro' le 'Barcelo Bavaro Complex' et le 'Natura Park Hotel'.
Ich weiß, was du durchmachstCommon crawl Common crawl
Les parts de marché cumulées des parties pour les liaisons entre Amsterdam, Düsseldorf et Bruxelles, d'une part, et Punta Cana, Cancun et La Havane, d'autre part, sont respectivement de [70-80] %, [80-90] % et [80-90] %.
Die annehmbare Anwenderexposition wird in Milligramm chemischer Stoff je Kilogramm Körpergewicht des Anwenders ausgedrücktEurLex-2 EurLex-2
Les activités de transport aérien de passagers des parties se chevauchent sur les liaisons entre Amsterdam et les huit destinations (de vacances) long-courriers suivantes: Vancouver, Toronto, Miami, Punta Cana, Cancun, La Havane, Curaçao et Aruba.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "EurLex-2 EurLex-2
Les activités de transport aérien de passagers des parties se chevauchent sur les liaisons entre Amsterdam et les huit destinations (de vacances) long-courriers suivantes: Vancouver, Toronto, Miami, Punta Cana, Cancun, La Havane, Curaçao et Aruba
Brauchst du was?oj4 oj4
De plus, il ressort de l'enquête de marché et de l'enquête menée auprès des clients qu'en ce qui concerne les vols à destination de Cancun et de Punta Cana, il existe une pression concurrentielle importante de la part des autres destinations typiques plage et soleil
Vorläufige Bewertungs- und Auswahlfristen Bewertungsergebnisseoj4 oj4
De plus, il ressort de l'enquête de marché et de l'enquête menée auprès des clients qu'en ce qui concerne les vols à destination de Cancun et de Punta Cana, il existe une pression concurrentielle importante de la part des autres destinations typiques «plage et soleil».
Du hast mich überraschtEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil des ministres, lors de sa réunion de Punta Cana le 28 juin 2002, a officiellement pris acte de la demande et décidé d'accorder au Timor-Oriental le statut d'observateur au sein des organes ACP-CE pour la durée de l'examen de sa demande d'adhésion.
Meines Erachtens sind sie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werden kann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.EurLex-2 EurLex-2
paires pour lesquelles le point d'origine inclut l'aéroport d'Amsterdam, et, à tout le moins pour ce qui concerne les vols à destination de Punta Cana, Cancun, La Havane, Curaçao et Aruba, mais également potentiellement pour les vols à destination de Vancouver, Toronto et Miami, les aéroports de Düsseldorf et Bruxelles
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnoj4 oj4
paires pour lesquelles le point d'origine inclut l'aéroport d'Amsterdam, et, à tout le moins pour ce qui concerne les vols à destination de Punta Cana, Cancun, La Havane, Curaçao et Aruba, mais également potentiellement pour les vols à destination de Vancouver, Toronto et Miami, les aéroports de Düsseldorf et Bruxelles,
Die Trommel ist kaputt?EurLex-2 EurLex-2
LTU offre par exemple un vol direct vers Punta Cana et Cancun au départ de Düsseldorf, ArkeFly propose un vol direct pour ces deux destinations au départ d'Amsterdam, Jetairfly propose un vol direct au départ de Bruxelles vers Punta Cana et Iberia offre des vols indirects quotidiens vers La Havane, tous au départ d'Amsterdam, de Düsseldorf et de Bruxelles.
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.EurLex-2 EurLex-2
Demande aux donateurs et aux autres partenaires de contribuer au Fonds pour la reconstruction d’Haïti, et les exhorte à honorer, sans tarder, les promesses qu’ils ont faites début 2010 à la Conférence internationale des donateurs intitulée « Pour un nouvel avenir en Haïti », organisée à New York, et au Sommet mondial pour l’avenir d’Haïti tenu à Punta Cana ;
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf ArtikelUN-2 UN-2
vu les orientations ACP pour les négociations sur les accords de partenariat économique, adoptées par le Conseil des ministres ACP le 27 juin 2002, à Punta Cana (République dominicaine), et la décision relative aux négociations des APE et à la participation au système commercial international, adoptée par le 3e sommet des chefs d'État et de gouvernement des ACP le 19 juillet 2002, à Nadi (Îles Fidji),
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.